Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdelibs, katepart4, kcertpart, kcmcrypto and 11 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 030.83  69.17497733454215% translated  30.82502266545784% untranslated 340 340 0 1 1 2009-07-18 21:47:13 UTC JUANITA FRANZ
Albanian 082.23  17.769718948322758% translated  82.23028105167725% untranslated 907 907 0 0 2009-04-29 17:53:10 UTC Vilson Gjeci
Arabic 000.00  100.0% translated 0 91 91 0 2010-12-22 17:09:48 UTC Zayed Amer Al-Saidi
Asturian 074.16  25.838621940163193% translated  74.1613780598368% untranslated 818 818 0 0 2009-11-03 09:48:23 UTC Xandru Martino
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-23 13:46:55 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 045.51  54.48776065276518% translated  45.51223934723481% untranslated 502 502 0 0 2009-04-08 21:21:24 UTC Siarhei Liantsevich
Bengali 063.92  36.08340888485947% translated  63.916591115140534% untranslated 705 705 0 0 2009-07-18 20:52:43 UTC Deepayan Sarkar
Bosnian 001.09  98.91205802357209% translated  1.087941976427924% untranslated 12 12 0 0 2010-12-20 14:46:29 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2011-01-17 22:37:27 UTC Luiz Fernando Ranghetti
Breton 064.64  35.35811423390752% translated  64.64188576609247% untranslated 713 713 0 0 2009-07-18 18:54:47 UTC Jañ-Mai Drapier
Bulgarian 007.25  92.7470534904805% translated  7.252946509519492% untranslated 80 80 2 2 0 2011-01-13 13:59:31 UTC Jonathan Riddell
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-01-22 21:43:27 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-01-18 14:09:36 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-21 18:18:36 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2011-01-12 13:29:54 UTC nihui
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 06:26:29 UTC Jonathan Riddell
Croatian 000.63  99.36536718041704% translated  0.6346328195829556% untranslated 7 7 0 2 2 2010-12-27 05:12:40 UTC adundovi
Czech 000.36  99.63735267452402% translated  0.3626473254759746% untranslated 4 4 0 0 2011-01-23 17:19:18 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-22 16:57:46 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-12-31 00:05:36 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-27 05:27:37 UTC Robert Readman
English (Canada) 099.82  0.1813236627379873% translated  99.81867633726202% untranslated 1101 1101 1067 1067 0 2010-05-12 02:21:59 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-23 19:41:48 UTC Andrew Coles
Esperanto 015.50  84.49682683590208% translated  15.503173164097914% untranslated 171 171 1 1 6 6 2011-01-07 16:18:42 UTC Cindy McKee
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-19 00:01:23 UTC Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-01-15 10:57:54 UTC Teemu Rytilahti
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-26 05:56:31 UTC Sébastien Renard
Frisian 004.53  95.46690843155031% translated  4.533091568449683% untranslated 50 50 38 38 0 2010-12-21 06:16:42 UTC berend
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2011-01-15 21:03:20 UTC Mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-01-13 17:17:00 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2011-01-22 07:31:40 UTC Spiros Georgaras
Gujarati 024.48  75.52130553037172% translated  24.478694469628287% untranslated 270 270 0 0 2010-12-22 15:04:37 UTC Kartik Mistry
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Hebrew 003.35  96.64551223934723% translated  3.3544877606527654% untranslated 37 37 0 0 2010-12-25 11:44:23 UTC Diego Iastrubni
Hindi 023.66  76.33726201269265% translated  23.662737987307345% untranslated 261 261 0 0 2011-01-02 19:09:40 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 40 40 0 2011-01-23 10:18:38 UTC Tamas Szanto
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 32 32 6 6 2011-01-05 11:24:51 UTC Sveinn í Felli
Interlingua 001.54  98.4587488667271% translated  1.5412511332728922% untranslated 17 17 4 4 1 1 2010-11-30 03:54:06 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Irish 015.32  84.67815049864006% translated  15.321849501359926% untranslated 169 169 1 1 0 2011-01-21 21:03:09 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-12 20:29:10 UTC Luigi Toscano
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-13 22:13:04 UTC Yukiko Bando
Kashubian 057.30  42.70172257479601% translated  57.29827742520399% untranslated 632 632 0 0 2010-12-31 20:35:56 UTC Michôł Òstrowsczi
Kazakh 001.54  98.4587488667271% translated  1.5412511332728922% untranslated 17 17 2 2 1 1 2011-01-18 06:25:36 UTC Harald Sitter
Khmer 000.00  100.0% translated 0 14 14 0 2011-01-18 03:21:50 UTC Khoem Sokhem
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-19 20:16:00 UTC Shinjo Park
Kurdish 086.31  13.689936536718042% translated  86.31006346328196% untranslated 952 952 0 0 2010-08-04 09:49:38 UTC Jaro Can
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 02:32:29 UTC Viesturs Zariņš
Lithuanian 003.72  96.28286491387126% translated  3.71713508612874% untranslated 41 41 10 10 1 1 2011-01-19 12:36:33 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 18:16:34 UTC Manfred Wiese
Macedonian 000.45  99.54669084315503% translated  0.45330915684496825% untranslated 5 5 0 0 2011-01-07 10:56:32 UTC Bozidar Proevski
Maithili 021.31  78.69446962828648% translated  21.30553037171351% untranslated 235 235 0 0 2010-12-22 22:33:34 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.73  99.27470534904805% translated  0.7252946509519492% untranslated 8 8 0 219 219 2009-07-18 10:24:28 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 078.42  21.57751586582049% translated  78.42248413417951% untranslated 865 865 0 0 2011-01-18 02:10:38 UTC Ani Peter
Nepali 024.93  75.06799637352674% translated  24.932003626473254% untranslated 275 275 0 0 2009-07-16 09:37:24 UTC Shyam Krishna Bal
Northern Sami 007.89  92.11242067089755% translated  7.887579329102448% untranslated 87 87 0 0 2009-07-17 22:57:47 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-20 11:56:55 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-29 20:21:32 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 031.37  68.63100634632819% translated  31.368993653671808% untranslated 346 346 0 18 18 2010-08-23 14:51:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Persian 014.23  85.766092475068% translated  14.233907524932004% untranslated 157 157 0 0 2009-07-17 02:46:31 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2011-01-05 07:53:41 UTC Jonathan Riddell
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-20 15:10:46 UTC José Nuno Pires
Punjabi 007.98  92.02175883952856% translated  7.978241160471441% untranslated 88 88 0 0 2011-01-20 00:55:57 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-01-19 05:40:45 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-18 10:37:17 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 270 270 0 2011-01-15 01:15:51 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 001.36  98.6400725294651% translated  1.3599274705349047% untranslated 15 15 0 0 2010-12-23 11:22:41 UTC
Serbian Ijekavian Latin 001.36  98.6400725294651% translated  1.3599274705349047% untranslated 15 15 0 0 2010-12-23 10:47:55 UTC
Serbian Latin 001.36  98.6400725294651% translated  1.3599274705349047% untranslated 15 15 0 0 2010-12-23 11:54:57 UTC
Shan 099.82  0.1813236627379873% translated  99.81867633726202% untranslated 1101 1101 0 0 2012-09-30 03:32:39 UTC
Sinhalese 099.73  0.271985494106981% translated  99.72801450589301% untranslated 1100 1100 0 0 2011-03-19 11:46:13 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-16 23:14:16 UTC Michal Sulek
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-01-16 08:33:44 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2011-01-13 07:27:57 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-20 05:54:19 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 035.09  64.91387126019946% translated  35.08612873980054% untranslated 387 387 0 0 2010-12-31 21:54:49 UTC Victor Ibragimov
Tamil 018.50  81.5049864007253% translated  18.495013599274706% untranslated 204 204 0 0 2010-07-21 18:20:02 UTC நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Thai 000.00  100.0% translated 0 32 32 0 2010-01-24 09:27:36 UTC Narachai
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Turkish 001.54  98.4587488667271% translated  1.5412511332728922% untranslated 17 17 68 68 16 16 2011-01-20 20:31:46 UTC H. İbrahim Güngör
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-17 07:05:43 UTC yurchor
Upper Sorbian 023.57  76.42792384406165% translated  23.57207615593835% untranslated 260 260 0 0 2009-07-18 15:20:46 UTC Eduard Werner
Uyghur 001.72  98.27742520398913% translated  1.7225747960108795% untranslated 19 19 0 0 2010-06-23 16:56:35 UTC Burkut
Uzbek 042.34  57.66092475067997% translated  42.33907524932003% untranslated 467 467 0 0 2009-07-18 04:24:16 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 025.20  74.79601087941975% translated  25.203989120580232% untranslated 278 278 0 0 2009-07-18 02:55:33 UTC Hoàng Đức Hiếu
Walloon 012.51  87.48866727107888% translated  12.511332728921124% untranslated 138 138 19 19 0 2010-12-23 14:09:25 UTC Jean Cayron
Welsh 042.52  57.47960108794198% translated  42.52039891205802% untranslated 469 469 0 0 2009-07-18 17:23:05 UTC KD at KGyfieithu
Xhosa 060.20  39.80054397098821% translated  60.19945602901179% untranslated 664 664 0 0 2009-07-18 01:00:46 UTC Lwandle Mgidlana
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1103 1103 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated