Browsing Serbian Ijekavian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 15 results
172.
&Auto Skip
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:115
173.
Do not copy or move any folder that already exists in the destination folder.
You will be prompted again in case of a conflict with an existing file though.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:116
174.
Do not copy or move any file that already exists in the destination folder.
You will be prompted again in case of a conflict with an existing directory though.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:117
178.
&Write Into All
Context:
Write files into any existing directory
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:128
179.
&Overwrite All
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:128
180.
Files and folders will be copied into any existing directory, alongside its existing contents.
You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in a directory, but not in case of another existing directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:130
182.
R&esume All
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:141
188.
size %1 (%2)
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:215 kio/renamedialog.cpp:252
189.
created on %1
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:224 kio/renamedialog.cpp:260
190.
modified on %1
(no translation yet)
Located in kio/renamedialog.cpp:231 kio/renamedialog.cpp:267
110 of 15 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Далибор Ђурић.