|
|
33.
|
|
|
Current connection is secured with SSL.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslinfodialog.cpp:84 kssl/ksslinfodialog.cpp:129
|
|
|
34.
|
|
|
Current connection is not secured with SSL.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslinfodialog.cpp:87 kssl/ksslinfodialog.cpp:142
|
|
|
35.
|
|
|
SSL support is not available in this build of KDE.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslinfodialog.cpp:91
|
|
|
39.
|
|
|
NO, there were errors:
|
| Context: |
|
The certificate is not trusted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslinfodialog.cpp:206
|
|
|
40.
|
|
|
Yes
|
| Context: |
|
The certificate is trusted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslinfodialog.cpp:213
|
|
|
207.
|
|
|
The desktop is offline
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio/kstatusbarofflineindicator.cpp:52
|
|
|
216.
|
|
|
Examining
|
| Context: |
|
@title job
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio/job.cpp:151
|
|
|
254.
|
|
|
1 day %2
|
|
|
|
%1 days %2
|
|
|
|
|
%1 djoû %2
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
%1 djoûs %2
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kio/global.cpp:89
|
|
|
341.
|
|
|
<qt><p><b>%1</b></p><p>%2</p></qt>
|
| Context: |
|
@info %1 error name, %2 description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio/global.cpp:443
|
|
|
575.
|
|
|
URL cannot be listed 
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio/kdirlister.cpp:399
|
