Ubuntu
ktorrent package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ktorrent”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-ktorrent.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 055.30 44.699777613046706% translated 55.3002223869533% untranslated 746 746 0 — 0 — 2009-07-31 14:08:02 UTC Vilson Gjeci
Arabic 091.62 8.3765752409192% translated 91.62342475908079% untranslated 1236 1236 9 9 0 — 2010-04-23 18:00:46 UTC youss44
Asturian 012.97 87.02742772424018% translated 12.972572275759822% untranslated 175 175 0 — 13 13 2009-09-06 08:28:42 UTC costales
Basque 096.15 3.85470719051149% translated 96.14529280948851% untranslated 1297 1297 111 111 2 2 2007-05-31 19:56:41 UTC Ion Gaztañaga
Belarusian 092.29 7.70941438102298% translated 92.29058561897702% untranslated 1245 1245 0 — 0 — 2010-04-23 17:42:30 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 004.74 95.25574499629354% translated 4.744255003706449% untranslated 64 64 0 — 29 29 2010-11-05 03:21:37 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 48 48 2010-07-05 20:56:52 UTC André Gondim
Breton 089.25 10.748702742772425% translated 89.25129725722758% untranslated 1204 1204 3 3 0 — 2008-01-28 02:38:22 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 055.60 44.40326167531505% translated 55.59673832468495% untranslated 750 750 0 — 4 4 2010-04-23 17:48:58 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 36 36 0 — 2010-04-23 17:44:24 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.07 99.9258710155671% translated 0.07412898443291327% untranslated 1 1 2 2 0 — 2010-04-23 17:48:55 UTC Josep Ma. Ferrer
Cebuano 099.78 0.2223869532987398% translated 99.77761304670126% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 2007-06-21 09:54:16 UTC redlamborsche
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 067.23 32.76501111934766% translated 67.23498888065234% untranslated 907 907 0 — 0 — 2010-04-23 17:37:35 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Hong Kong) 008.82 91.17865085248333% translated 8.82134914751668% untranslated 119 119 0 — 0 — 2011-09-22 07:36:08 UTC —
Chinese (Simplified) 015.12 84.8776871756857% translated 15.122312824314307% untranslated 204 204 11 11 6 6 2010-06-24 02:52:32 UTC Eleanor Chen
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-04-23 17:39:54 UTC Harald Sitter
Croatian 099.26 0.7412898443291327% translated 99.25871015567087% untranslated 1339 1339 73 73 0 — 2009-12-12 23:24:23 UTC Marko Dimjasevic
Czech 000.89 99.11045218680505% translated 0.8895478131949592% untranslated 12 12 5 5 0 — 2010-04-23 18:03:25 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2010-04-23 17:45:49 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 23 23 0 — 2010-04-23 18:03:36 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-01 20:47:23 UTC Robert Readman
English (Canada) 085.69 14.306893995552262% translated 85.69310600444774% untranslated 1156 1156 0 — 0 — 2010-02-07 04:51:14 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 2010-04-23 17:50:00 UTC Andrew Coles
Esperanto 049.52 50.48183839881394% translated 49.51816160118606% untranslated 668 668 0 — 5 5 2012-03-08 07:22:50 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-23 17:38:29 UTC Marek Laane
Faroese 099.48 0.5189028910303929% translated 99.4810971089696% untranslated 1342 1342 0 — 0 — 2012-01-02 03:21:18 UTC —
Finnish 001.48 98.51742031134172% translated 1.4825796886582654% untranslated 20 20 0 — 22 22 2010-08-23 03:58:18 UTC Heidi Mattila
French 002.67 97.33135656041513% translated 2.6686434395848777% untranslated 36 36 57 57 7 7 2010-06-06 09:52:36 UTC Pierre Slamich
Galician 000.30 99.70348406226834% translated 0.2965159377316531% untranslated 4 4 0 — 2 2 2010-04-23 18:03:33 UTC Xosé
Georgian 089.25 10.748702742772425% translated 89.25129725722758% untranslated 1204 1204 0 — 0 — 2008-01-28 02:36:46 UTC Giasher
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-23 17:24:51 UTC Panagiotis Papadopoulos
Greek 001.19 98.8139362490734% translated 1.1860637509266123% untranslated 16 16 3 3 8 8 2010-04-23 17:20:36 UTC pvidalis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Hebrew 087.62 12.379540400296515% translated 87.62045959970348% untranslated 1182 1182 0 — 0 — 2010-02-21 17:03:10 UTC Omri Strumza
Hindi 087.25 12.750185322461082% translated 87.24981467753892% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 2010-04-23 18:01:53 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.22 99.77761304670126% translated 0.2223869532987398% untranslated 3 3 153 153 76 76 2010-04-23 17:36:36 UTC Tamas Szanto
Icelandic 063.38 36.61971830985916% translated 63.38028169014085% untranslated 855 855 22 22 0 — 2010-05-20 13:05:58 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 099.33 0.6671608598962194% translated 99.33283914010377% untranslated 1340 1340 105 105 0 — 2009-09-05 17:18:58 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Irish 025.72 74.27724240177909% translated 25.722757598220902% untranslated 347 347 6 6 0 — 2010-04-23 18:02:47 UTC Kevin Scannell
Italian 001.33 98.66567828020756% translated 1.3343217197924389% untranslated 18 18 17 17 0 — 2010-04-23 17:23:00 UTC Nicola Ruggero
Japanese 002.89 97.10896960711638% translated 2.891030392883618% untranslated 39 39 14 14 1 1 2010-04-23 18:04:32 UTC Yukiko Bando
Khmer 001.70 98.295033358043% translated 1.704966641957005% untranslated 23 23 0 — 0 — 2010-04-23 17:53:15 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 097.78 2.2238695329873983% translated 97.7761304670126% untranslated 1319 1319 0 — 0 — 2008-01-28 02:40:26 UTC Steve Murphy
Korean 089.92 10.081541882876206% translated 89.9184581171238% untranslated 1213 1213 37 37 0 — 2010-02-19 05:45:41 UTC Bundo
Kurdish 091.70 8.302446256486286% translated 91.69755374351371% untranslated 1237 1237 0 — 0 — 2007-08-13 16:25:12 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Latvian 000.37 99.62935507783544% translated 0.37064492216456635% untranslated 5 5 58 58 55 55 2010-04-23 18:04:37 UTC Viesturs Zariņš
Lithuanian 016.31 83.69162342475907% translated 16.308376575240917% untranslated 220 220 6 6 7 7 2010-04-23 17:47:59 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-23 17:42:13 UTC Manfred Wiese
Macedonian 089.25 10.748702742772425% translated 89.25129725722758% untranslated 1204 1204 0 — 0 — 2007-05-31 20:38:44 UTC baze
Maithili 083.99 16.011860637509265% translated 83.98813936249073% untranslated 1133 1133 0 — 0 — 2010-04-23 17:53:39 UTC Sangeeta Kumari
Malay 012.82 87.175685693106% translated 12.824314306893998% untranslated 173 173 0 — 8 8 2010-04-23 17:45:56 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 098.89 1.1119347664936992% translated 98.88806523350631% untranslated 1334 1334 0 — 0 — 2009-09-20 19:38:06 UTC —
Northern Sami 099.85 0.14825796886582654% translated 99.85174203113417% untranslated 1347 1347 0 — 0 — 2008-11-19 00:32:24 UTC Northern Sami translat...
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-23 17:24:47 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 000.44 99.55522609340251% translated 0.4447739065974796% untranslated 6 6 0 — 0 — 2010-04-23 17:37:20 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 045.22 54.78131949592291% translated 45.2186805040771% untranslated 610 610 0 — 3 3 2010-05-19 12:22:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Pashto 099.85 0.14825796886582654% translated 99.85174203113417% untranslated 1347 1347 0 — 0 — 2006-09-12 11:14:21 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Persian 084.58 15.41882876204596% translated 84.58117123795404% untranslated 1141 1141 0 — 0 — 2008-01-28 02:37:49 UTC Nasim Daniarzadeh
Polish 000.30 99.70348406226834% translated 0.2965159377316531% untranslated 4 4 0 — 11 11 2010-04-23 17:37:26 UTC Jerzy Trzeciak
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 2010-04-10 21:33:29 UTC José Nuno Pires
Punjabi 097.18 2.8169014084507045% translated 97.1830985915493% untranslated 1311 1311 0 — 0 — 2010-07-06 19:43:29 UTC Gursimran singh
Romanian 014.23 85.76723498888065% translated 14.232765011119348% untranslated 192 192 33 33 25 25 2010-06-04 14:54:41 UTC Adi Roiban
Russian 000.15 99.85174203113417% translated 0.14825796886582654% untranslated 2 2 10 10 121 121 2010-08-30 11:53:04 UTC #D|zeR by RSIS
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 1179 1179 0 — 2011-01-14 22:44:56 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 008.97 91.0303928836175% translated 8.969607116382505% untranslated 121 121 0 — 0 — 2010-06-09 02:26:35 UTC —
Serbian Ijekavian Latin 008.97 91.0303928836175% translated 8.969607116382505% untranslated 121 121 0 — 0 — 2010-06-09 02:27:22 UTC —
Serbian Latin 008.97 91.0303928836175% translated 8.969607116382505% untranslated 121 121 0 — 0 — 2010-06-09 02:27:38 UTC —
Serbian Latn 073.02 26.98295033358043% translated 73.01704966641957% untranslated 985 985 28 28 56 56 2008-01-28 02:37:32 UTC Slobodan Simić
Sinhalese 034.32 65.67828020756116% translated 34.32171979243884% untranslated 463 463 0 — 0 — 2009-09-05 18:03:45 UTC —
Slovak 003.63 96.36767976278725% translated 3.6323202372127503% untranslated 49 49 9 9 0 — 2010-04-23 18:04:55 UTC Milan Baša
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 4 4 2010-07-12 07:56:50 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 30 30 2010-07-14 19:38:21 UTC Paco Molinero
Spanish (Spain) 099.85 0.14825796886582654% translated 99.85174203113417% untranslated 1347 1347 5 5 0 — 2006-05-24 13:17:20 UTC —
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-23 17:44:28 UTC Stefan Asserhäll
Tagalog 099.85 0.14825796886582654% translated 99.85174203113417% untranslated 1347 1347 0 — 0 — 2006-06-10 11:37:23 UTC —
Tamil 099.85 0.14825796886582654% translated 99.85174203113417% untranslated 1347 1347 0 — 0 — 2006-07-05 23:07:38 UTC —
Thai 099.04 0.9636767976278725% translated 99.03632320237212% untranslated 1336 1336 1 1 0 — 2008-05-08 17:04:22 UTC matteo1411@live.co.uk
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Turkish 000.67 99.33283914010377% translated 0.6671608598962194% untranslated 9 9 0 — 12 12 2010-06-23 10:41:42 UTC EsatYuce
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-23 17:52:59 UTC yurchor
Uyghur 074.43 25.57449962935508% translated 74.42550037064493% untranslated 1004 1004 0 — 0 — 2010-06-24 17:05:22 UTC Burkut
Welsh 094.96 5.040770941438103% translated 94.9592290585619% untranslated 1281 1281 0 — 0 — 2008-01-28 02:37:55 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1349 1349 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated