Ubuntu
ktorrent package

Browsing Galician translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ktorrent”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1073.
Some files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location ?
(no translation yet)
Located in ktorrent/fileselectdlg.cpp:202
1074.
All files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location ?
(no translation yet)
Located in ktorrent/fileselectdlg.cpp:205
1075.
The file <b>%1</b> was found in the completed downloads directory. Do you want to import this file ?
(no translation yet)
Located in ktorrent/fileselectdlg.cpp:209
1232.
Timeout contacting tracker %1
(no translation yet)
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marce Villarino, Miguel Anxo Bouzada, Mvillarino, Xosé, Xosé, mvillarino.