|
|
495.
|
|
|
Whether to open torrent silently or not.
|
|
|
i18n: file: plugins/scanfolder/ktscanfolderplugin.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (openSilently), group (general)
|
|
|
|
|
Ouvrir le torrent silencieusement ou pas
|
|
Translated by
Nicolas DERIVE
|
|
Reviewed by
Matthieu Robin
|
| In upstream: |
|
Ajouter le torrent silencieusement ou non
|
|
|
Suggested by
Peter Potrowl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1280
|
|
|
607.
|
|
|
Name:
|
|
|
i18n: file: plugins/syndication/filtereditor.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Nom :
|
|
Translated by
François Méaude
|
|
Reviewed by
Matthieu Robin
|
| In upstream: |
|
Nom[nbsp]:
|
|
|
Suggested by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65 obj-i686-linux-gnu/plugins/syndication/ui_filtereditor.h:356
|
|
|
753.
|
|
|
Use protocol encryption
|
|
|
i18n: file: libktcore/ktorrent.kcfg:148
i18n: ectx: label, entry (useEncryption), group (downloads)
i18n: file: ktorrent/pref/btpref.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useEncryption)
i18n: file: libktcore/ktorrent.kcfg:148
i18n: ectx: label, entry (useEncryption), group (downloads)
i18n: file: ktorrent/pref/btpref.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useEncryption)
|
|
|
|
|
Utiliser un protocole chiffré
|
|
Translated by
NSV
|
|
Reviewed by
Matthieu Robin
|
| In upstream: |
|
Utiliser le chiffrement du protocole
|
|
|
Suggested by
Christophe Giboudeaux
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1523 rc.cpp:2089 obj-i686-linux-gnu/ktorrent/ui_btpref.h:205
|
|
|
906.
|
|
|
Maximum number of connections per torrent (0 = no limit)
|
|
|
i18n: file: libktcore/ktorrent.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (maxConnections), group (downloads)
|
|
|
|
|
Nombre maximum de connexions par torrent (0 = illimité)
|
|
Translated by
Doyen Philippe
|
|
Reviewed by
Matthieu Robin
|
| In upstream: |
|
Nombre maximum de connexions par torrent (0 = pas de limite)
|
|
|
Suggested by
Peter Potrowl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1448
|
|
|
973.
|
|
|
ChunkBar's tooltip and IWFileTreeItem sorting
|
|
|
|
|
Mémo de la barre de morceau et tri IWFileTreeItem
|
|
Translated by
NSV
|
|
Reviewed by
Matthieu Robin
|
| In upstream: |
|
Aide de la barre des morceaux et tri des IWFileTreeItem
|
|
|
Suggested by
Peter Potrowl
|
|
|
|
Located in
ktorrent/main.cpp:113
|
|
|
990.
|
|
|
IDEAl code from KDevelop
|
|
|
|
|
Code IDEAl de KDevelop
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
| In upstream: |
|
Code de IDEAl de KDevelop
|
|
|
Suggested by
Christophe Giboudeaux
|
|
|
|
Located in
ktorrent/main.cpp:123
|
|
|
994.
|
|
|
Discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)
|
|
|
|
|
Découverte de 2 failles de sécurités (les deux ont été corrigées)
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
| In upstream: |
|
A découvert 2 failles de sécurité (les deux sont corrigées)
|
|
|
Suggested by
Christophe Giboudeaux
|
|
|
|
Located in
ktorrent/main.cpp:125
|
