Ubuntu
ktorrent package

Browsing Basque translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ktorrent”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last
1.
Search
(no translation yet)
Located in plugins/search/webview.cpp:178 plugins/search/searchtoolbar.cpp:70 plugins/search/searchactivity.cpp:81 ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:57
4.
KTorrent
 
i18n: file: ktorrent/pref/advancedpref.ui:174
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_eta)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1985 obj-i686-linux-gnu/ktorrent/ui_advancedpref.h:243 plugins/search/webview.cpp:175 ktorrent/main.cpp:94
10.
torrent files
(no translation yet)
Located in plugins/search/searchwidget.cpp:240
12.
Do you want to download or save the torrent?
(no translation yet)
Located in plugins/search/searchwidget.cpp:243
13.
Download Torrent
(no translation yet)
Located in plugins/search/searchwidget.cpp:244
14.
Download
 
i18n: file: plugins/syndication/feedwidget.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_download)
i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
i18n: file: plugins/stats/Spd.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DlSpdGbw)
i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:26
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
i18n: file: plugins/syndication/feedwidget.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_download)
i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
i18n: file: plugins/stats/Spd.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DlSpdGbw)
i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:26
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53 rc.cpp:976 rc.cpp:1015 rc.cpp:1027 rc.cpp:1030 obj-i686-linux-gnu/plugins/syndication/ui_feedwidget.h:187 obj-i686-linux-gnu/plugins/stats/ui_Settings.h:293 obj-i686-linux-gnu/plugins/stats/ui_DisplaySettings.h:641 obj-i686-linux-gnu/plugins/stats/ui_DisplaySettings.h:647 obj-i686-linux-gnu/plugins/stats/ui_Spd.h:94 plugins/search/searchwidget.cpp:245
23.
Cannot open %1 : %2
(no translation yet)
Located in ktorrent/dialogs/importdialog.cpp:276 plugins/search/searchenginelist.cpp:192 plugins/ipfilter/convertthread.cpp:67 plugins/ipfilter/convertthread.cpp:167
45.
All files
(no translation yet)
Located in plugins/scripting/scriptingplugin.cpp:186 plugins/bwscheduler/scheduleeditor.cpp:141 libktcore/interfaces/functions.cpp:181
58.
Cannot open file %1: %2
(no translation yet)
Located in plugins/bwscheduler/schedule.cpp:140 plugins/bwscheduler/schedule.cpp:275
60.
UPnP
 
i18n: file: plugins/upnp/upnpwidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, UPnPWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:330 obj-i686-linux-gnu/plugins/upnp/ui_upnpwidget.h:89 plugins/upnp/upnpplugin.cpp:56 plugins/upnp/upnpplugin.cpp:60 plugins/upnp/upnpplugin.cpp:71
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Ion Gaztañaga, Iñigo Salvador Azurmendi.