Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdeadmin, kcmlilo, kcron, kdat and 6 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 083.76  16.23931623931624% translated  83.76068376068376% untranslated 294 294 0 0 2008-02-16 02:23:58 UTC Launchpad Translations...
Albanian 076.64  23.36182336182336% translated  76.63817663817663% untranslated 269 269 0 0 2009-06-14 20:23:02 UTC Vilson Gjeci
Arabic 022.22  77.77777777777779% translated  22.22222222222222% untranslated 78 78 5 5 0 2010-12-22 16:57:44 UTC youss44
Asturian 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 0 0 2009-08-25 08:16:04 UTC Xandru Martino
Azerbaijani 087.18  12.82051282051282% translated  87.17948717948718% untranslated 306 306 0 0 2008-02-15 23:45:36 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-23 11:32:46 UTC Iñigo Salvador Azurmendi
Belarusian 087.18  12.82051282051282% translated  87.17948717948718% untranslated 306 306 0 0 2009-04-08 21:20:33 UTC Darafei Praliaskouski
Bengali 007.41  92.5925925925926% translated  7.4074074074074066% untranslated 26 26 0 0 2009-07-18 20:52:21 UTC Golam
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2010-11-04 23:35:12 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-18 01:49:20 UTC Fernando Boaglio
Breton 035.33  64.67236467236467% translated  35.32763532763533% untranslated 124 124 0 0 2009-07-18 18:42:48 UTC Jañ-Mai Drapier
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-13 16:41:37 UTC Radostin Radnev
Catalan 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2011-01-22 21:35:00 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-18 14:03:56 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Chhattisgarhi 003.42  96.58119658119658% translated  3.418803418803419% untranslated 12 12 0 0 2010-01-23 00:21:43 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-12 13:19:18 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-17 17:31:48 UTC Frank Weng (a.k.a. Fra...
Croatian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2010-12-27 03:58:54 UTC Marko Dimjasevic
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-25 00:15:28 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-23 14:57:51 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2011-01-21 20:05:53 UTC Bram Schoenmakers
English (Australia) 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 0 0 2011-09-16 13:24:53 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-23 18:53:14 UTC Jonathan Riddell
Esperanto 049.29  50.712250712250714% translated  49.287749287749286% untranslated 173 173 0 1 1 2011-01-07 16:08:32 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-01 02:34:53 UTC Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-15 10:46:40 UTC Kim Enkovaara
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-10 03:10:23 UTC Nicolas Ternisien
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-24 17:50:30 UTC Mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-13 17:09:24 UTC Arndt Braun
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 23:16:43 UTC Jonathan Riddell
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Hebrew 043.02  56.98005698005698% translated  43.01994301994302% untranslated 151 151 0 0 2010-12-25 11:29:22 UTC Diego Iastrubni
Hindi 003.99  96.01139601139602% translated  3.9886039886039883% untranslated 14 14 0 0 2011-01-02 18:48:53 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-05 00:28:29 UTC Ugra Dániel
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-14 09:22:55 UTC Arnar Leosson
Interlingua 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 1 1 0 2011-07-14 17:11:32 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-01-21 20:53:23 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-12 20:18:50 UTC Federico Zenith
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-14 00:45:47 UTC Fumiaki Okushi
Kazakh 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 0 0 2011-01-02 18:09:35 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 099.43  0.5698005698005698% translated  99.43019943019942% untranslated 349 349 0 0 2008-10-14 19:27:37 UTC auk piseth
Kinyarwanda 090.60  9.401709401709402% translated  90.5982905982906% untranslated 318 318 0 0 2008-02-16 03:43:13 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-19 20:09:59 UTC Shinjo Park
Kurdish 097.72  2.2792022792022792% translated  97.72079772079772% untranslated 343 343 0 0 2009-10-06 19:46:57 UTC Jonathan Riddell
Lakota 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 06:42:39 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-19 12:27:40 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 17:39:11 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 024.79  75.21367521367522% translated  24.786324786324787% untranslated 87 87 1 1 1 1 2011-01-07 10:45:38 UTC Ramzes
Maithili 087.18  12.82051282051282% translated  87.17948717948718% untranslated 306 306 0 0 2009-10-06 17:33:18 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-18 10:22:41 UTC MIMOS Open Source Deve...
Nepali 002.28  97.72079772079772% translated  2.2792022792022792% untranslated 8 8 0 0 2009-07-16 09:36:50 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 082.62  17.37891737891738% translated  82.62108262108262% untranslated 290 290 0 0 2009-07-17 22:56:10 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-20 14:28:36 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-29 20:04:19 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 066.10  33.903133903133906% translated  66.0968660968661% untranslated 232 232 0 0 2010-05-12 09:55:50 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Pashto 099.43  0.5698005698005698% translated  99.43019943019942% untranslated 349 349 0 0 2006-09-12 11:14:31 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Persian 009.40  90.5982905982906% translated  9.401709401709402% untranslated 33 33 0 0 2009-07-17 02:46:01 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-05 07:34:59 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 23:11:51 UTC José Nuno Pires
Punjabi 052.14  47.863247863247864% translated  52.13675213675214% untranslated 183 183 0 0 2010-12-28 04:56:39 UTC A S Alam
Romanian 017.66  82.33618233618233% translated  17.663817663817664% untranslated 62 62 0 0 2010-12-26 16:13:50 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-18 13:29:22 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-02 16:29:00 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 0 0 2011-09-04 16:57:53 UTC
Serbian Ijekavian Latin 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 0 0 2011-09-04 16:56:19 UTC
Serbian Latin 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 0 0 2011-09-04 16:59:24 UTC
Serbian Latn 007.41  92.5925925925926% translated  7.4074074074074066% untranslated 26 26 0 0 2007-11-02 12:06:56 UTC Chusslove Illich
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-24 11:58:50 UTC Richard Fric
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:29:37 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-13 06:58:51 UTC Jeffrey Steve Borbon S...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 07:48:41 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 017.38  82.62108262108262% translated  17.37891737891738% untranslated 61 61 0 0 2010-12-31 21:45:41 UTC Victor Ibragimov
Tamil 009.12  90.88319088319088% translated  9.116809116809117% untranslated 32 32 0 0 2009-07-17 19:32:46 UTC Zhakanini
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2008-11-27 08:59:34 UTC Tharawut Paripaiboon
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Turkish 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 13 13 0 2011-01-20 20:26:10 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-21 18:00:00 UTC yurchor
Uyghur 000.28  99.71509971509973% translated  0.2849002849002849% untranslated 1 1 0 0 2010-06-24 16:55:26 UTC Burkut
Vietnamese 094.30  5.698005698005698% translated  94.30199430199431% untranslated 331 331 0 0 2010-04-05 07:40:45 UTC Nguyen Duc Long
Walloon 040.46  59.54415954415955% translated  40.45584045584046% untranslated 142 142 2 2 0 2010-12-23 18:17:56 UTC Jean Cayron
Welsh 072.08  27.92022792022792% translated  72.07977207977207% untranslated 253 253 0 0 2009-07-18 17:20:34 UTC KD at KGyfieithu
Xhosa 083.76  16.23931623931624% translated  83.76068376068376% untranslated 294 294 0 0 2009-07-18 00:45:59 UTC Lwandle Mgidlana
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 351 351 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated