Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 290 results
6.
Folder %1 already exists.
%2 may become owner and permissions may change.
Do you really want to use %3?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ku_adduser.cpp:123
8.
stat() failed on %1.
(no translation yet)
Located in ku_adduser.cpp:132 ku_adduser.cpp:159
11.
<Empty>
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:55 ku_edituser.cpp:153
14.
day
days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:64 ku_configdlg.cpp:65 ku_configdlg.cpp:66 ku_configdlg.cpp:67
15.
General
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:69
16.
General Settings
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:69
17.
Files
i18n: file: ku_generalsettings.ui:41
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:75 rc.cpp:38
18.
File Source Settings
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:75
19.
Settings
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:103
20.
Samba
i18n: file: ku_ldapsamba.ui:21
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KU_LdapSamba)
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:110 ku_edituser.cpp:271 rc.cpp:71
110 of 290 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.