Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Persian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kuser”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
11.
<Empty>
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:55 ku_edituser.cpp:153
14.
day
days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:64 ku_configdlg.cpp:65 ku_configdlg.cpp:66 ku_configdlg.cpp:67
21.
LDAP
 
i18n: file: ku_generalsettings.ui:46
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_source)
(no translation yet)
Located in ku_configdlg.cpp:112 rc.cpp:41
46.
Add
(no translation yet)
Located in ku_editgroup.cpp:178
47.
Remove
(no translation yet)
Located in ku_editgroup.cpp:179
82.
RID:
(no translation yet)
Located in ku_edituser.cpp:278
115.
RID
(no translation yet)
Located in ku_groupmodel.cpp:51 ku_usermodel.cpp:54
121.
KUser
(no translation yet)
Located in ku_main.cpp:42
122.
(c) 1997-2000, Denis Perchine
(c) 2004, Szombathelyi György
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ku_main.cpp:44
123.
Denis Perchine
(no translation yet)
Located in ku_main.cpp:45
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nazanin Kazemi, Tahereh Dadkhahfar, maryamSadat Razavi.