Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-xubuntu, add-applications, administrative, advanced-topics and 12 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 077.46  22.535211267605636% translated  77.46478873239437% untranslated 330 330 0 0 2009-11-24 23:35:53 UTC Vilson Gjeci
Arabic 097.18  2.8169014084507045% translated  97.1830985915493% untranslated 414 414 38 38 0 2009-11-17 21:23:02 UTC Launchpad Translations...
Asturian 078.17  21.830985915492956% translated  78.16901408450704% untranslated 333 333 0 0 2009-07-20 09:08:40 UTC
Basque 089.67  10.328638497652582% translated  89.67136150234741% untranslated 382 382 34 34 0 2009-11-23 12:09:17 UTC Launchpad Translations...
Bengali 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 0 0 2009-11-18 06:22:58 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:51:25 UTC André Gondim
Bulgarian 077.46  22.535211267605636% translated  77.46478873239437% untranslated 330 330 12 12 0 2009-11-23 11:49:46 UTC Launchpad Translations...
Catalan 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 15 15 0 2009-11-17 23:48:48 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 0 0 2009-12-23 23:07:27 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:01:47 UTC homtoo
Chinese (Traditional) 089.44  10.56338028169014% translated  89.43661971830986% untranslated 381 381 68 68 0 2009-11-17 13:03:16 UTC missmomo0911
Croatian 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 3 3 0 2009-11-18 00:00:03 UTC Launchpad Translations...
Czech 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 85 85 0 2009-11-17 14:17:46 UTC lifetodie
Dakota 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Danish 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 15 15 0 2009-11-17 14:10:04 UTC superrob
Dutch 049.77  50.23474178403756% translated  49.76525821596244% untranslated 212 212 54 54 0 2009-11-17 14:05:21 UTC Balaam's Miracle
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:31:20 UTC kaotiks@gmail.com
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:46:48 UTC Boyo
Esperanto 094.13  5.868544600938967% translated  94.13145539906104% untranslated 401 401 0 0 2009-09-06 00:55:18 UTC
Finnish 032.16  67.84037558685446% translated  32.159624413145536% untranslated 137 137 5 5 0 2009-11-17 21:44:14 UTC Heidi Mattila
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-17 12:48:58 UTC Nicolas DERIVE
Galician 050.23  49.76525821596244% translated  50.23474178403756% untranslated 214 214 3 3 0 2009-11-17 20:57:00 UTC Xosé
German 004.46  95.53990610328638% translated  4.460093896713615% untranslated 19 19 27 27 0 2009-11-17 13:40:56 UTC Marcus Asshauer
Greek 066.90  33.098591549295776% translated  66.90140845070422% untranslated 285 285 24 24 0 2009-11-17 13:58:48 UTC Eleni Maria Stea
Gujarati 099.06  0.9389671361502347% translated  99.06103286384976% untranslated 422 422 0 0 2009-12-23 22:59:02 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Hebrew 092.02  7.981220657276995% translated  92.01877934272301% untranslated 392 392 28 28 0 2009-11-17 14:43:13 UTC Yaron
Hungarian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 213 213 8 8 1 1 2009-11-17 20:59:36 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 095.54  4.460093896713615% translated  95.53990610328638% untranslated 407 407 9 9 0 2009-11-17 21:26:19 UTC Anna Jonna Armannsdottir
Indonesian 060.56  39.436619718309856% translated  60.56338028169014% untranslated 258 258 20 20 0 2009-11-17 12:43:18 UTC Cecep Mahbub
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:42:51 UTC Alessio Treglia
Japanese 001.41  98.59154929577466% translated  1.4084507042253522% untranslated 6 6 12 12 0 2009-11-17 13:58:30 UTC UBSGW
Korean 087.09  12.910798122065728% translated  87.08920187793427% untranslated 371 371 58 58 0 2009-11-18 01:31:58 UTC Jihui Choi
Kurdish, Central 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 0 0 2009-12-23 23:57:29 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Lao 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 0 0 2009-11-18 05:53:38 UTC Os555
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Macedonian 097.89  2.112676056338028% translated  97.88732394366197% untranslated 417 417 0 0 2009-11-23 12:07:08 UTC Мартин Спасовски
Malay 097.18  2.8169014084507045% translated  97.1830985915493% untranslated 414 414 5 5 0 2009-11-17 21:14:42 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 078.17  21.830985915492956% translated  78.16901408450704% untranslated 333 333 20 20 0 2010-01-31 06:04:21 UTC efikkan
Norwegian Nynorsk 095.07  4.929577464788732% translated  95.07042253521126% untranslated 405 405 0 0 2009-11-18 00:49:31 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 092.25  7.746478873239436% translated  92.25352112676056% untranslated 393 393 0 0 2009-11-17 12:45:48 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Persian 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 7 7 0 2014-01-19 22:21:17 UTC Launchpad Translations...
Polish 052.82  47.183098591549296% translated  52.816901408450704% untranslated 225 225 166 166 0 2009-11-17 13:45:57 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 010.33  89.67136150234741% translated  10.328638497652582% untranslated 44 44 37 37 0 2009-11-17 13:50:19 UTC nglnx
Romanian 071.13  28.87323943661972% translated  71.12676056338029% untranslated 303 303 48 48 0 2009-11-17 14:07:23 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 46 46 0 2009-11-17 13:40:41 UTC Artem Popov
Serbian 097.42  2.5821596244131455% translated  97.41784037558685% untranslated 415 415 9 9 0 2009-11-18 06:53:24 UTC Launchpad Translations...
Slovak 008.92  91.07981220657277% translated  8.92018779342723% untranslated 38 38 1 1 0 2009-11-17 14:06:02 UTC salwator
Slovenian 099.77  0.2347417840375587% translated  99.76525821596243% untranslated 425 425 0 0 2009-07-31 14:42:33 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:54:24 UTC Amin Contreras
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2009-11-15 21:38:42 UTC Torbjörn Hed
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Turkish 051.88  48.12206572769953% translated  51.87793427230047% untranslated 221 221 97 97 0 2010-05-13 17:28:30 UTC Angel Spy
Ukrainian 080.99  19.014084507042252% translated  80.98591549295774% untranslated 345 345 78 78 0 2009-11-18 06:01:20 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 083.10  16.901408450704224% translated  83.09859154929578% untranslated 354 354 7 7 0 2009-11-23 12:03:28 UTC ahmat yusup
Uzbek 098.59  1.4084507042253522% translated  98.59154929577466% untranslated 420 420 0 0 2009-09-26 15:04:33 UTC
Vietnamese 094.37  5.633802816901409% translated  94.36619718309859% untranslated 402 402 0 0 2009-11-24 23:31:15 UTC Trinh Phuoc Thai
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 426 426 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated