Ubuntu
kdeadmin package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdat”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdeadmin, kcmlilo, kcron, kfile-rpm and 6 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 018.97 81.02766798418972% translated 18.972332015810274% untranslated 48 48 0 — 0 — 2008-02-16 02:24:21 UTC Launchpad Translations...
Albanian 079.84 20.158102766798418% translated 79.84189723320159% untranslated 202 202 0 — 0 — 2009-12-03 23:10:54 UTC Vilson Gjeci
Arabic 007.11 92.88537549407114% translated 7.114624505928854% untranslated 18 18 0 — 0 — 2008-09-29 16:13:55 UTC youss44
Asturian 001.98 98.02371541501977% translated 1.9762845849802373% untranslated 5 5 0 — 0 — 2009-12-24 00:06:36 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 023.32 76.6798418972332% translated 23.3201581027668% untranslated 59 59 0 — 0 — 2008-02-15 23:45:45 UTC Metin Amiroff
Basque 000.79 99.2094861660079% translated 0.7905138339920948% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-07-31 11:54:39 UTC Marcos
Belarusian 088.93 11.067193675889328% translated 88.93280632411067% untranslated 225 225 0 — 0 — 2008-09-29 10:31:53 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.79 99.2094861660079% translated 0.7905138339920948% untranslated 2 2 0 — 65 65 2008-02-16 22:23:51 UTC Vedran Ljubovic
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-01-31 15:18:59 UTC André Gondim
Breton 017.39 82.6086956521739% translated 17.391304347826086% untranslated 44 44 0 — 0 — 2008-02-16 21:30:00 UTC Romuald Texier
Bulgarian 000.79 99.2094861660079% translated 0.7905138339920948% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-07-07 08:51:29 UTC Krasimir Chonov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-05 13:31:44 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 005.14 94.86166007905138% translated 5.138339920948617% untranslated 13 13 0 — 0 — 2009-07-16 16:32:55 UTC —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-04-17 19:09:28 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 18 18 2009-04-17 17:18:17 UTC Jonathan Riddell
Croatian 021.34 78.65612648221344% translated 21.34387351778656% untranslated 54 54 2 2 0 — 2008-02-16 16:15:53 UTC Renato Pavičić
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-05 11:29:28 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 01:42:58 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2008-10-07 06:52:46 UTC Rinse de Vries
English (Australia) 000.79 99.2094861660079% translated 0.7905138339920948% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-07-30 11:27:39 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 10:19:31 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 015.81 84.18972332015811% translated 15.810276679841898% untranslated 40 40 0 — 0 — 2009-01-07 02:05:19 UTC Heiko Evermann
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 16:13:46 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2008-10-04 12:51:37 UTC Mikko Piippo
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 16:56:44 UTC Guillaume Pujol
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-04 04:22:34 UTC mvillarino
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 17:00:40 UTC Stephan Johach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-05 01:41:46 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Hebrew 005.93 94.0711462450593% translated 5.928853754940711% untranslated 15 15 0 — 0 — 2009-04-09 08:25:00 UTC Diego Iastrubni
Hindi 009.49 90.51383399209486% translated 9.486166007905137% untranslated 24 24 0 — 0 — 2009-04-09 05:00:35 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 43 43 2008-10-03 05:29:32 UTC Tamas Szanto
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-02 17:57:41 UTC Steve Stalcup
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Irish 000.79 99.2094861660079% translated 0.7905138339920948% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-03-05 09:40:21 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-26 20:08:02 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-03 02:11:16 UTC Yukiko Bando
Kazakh 004.74 95.25691699604744% translated 4.743083003952568% untranslated 12 12 0 — 0 — 2009-04-09 08:46:03 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 099.21 0.7905138339920948% translated 99.2094861660079% untranslated 251 251 0 — 0 — 2009-11-30 11:15:00 UTC auk piseth
Kinyarwanda 091.70 8.300395256916996% translated 91.699604743083% untranslated 232 232 0 — 0 — 2008-02-16 03:43:25 UTC Steve Murphy
Korean 000.79 99.2094861660079% translated 0.7905138339920948% untranslated 2 2 0 — 0 — 2008-02-16 13:56:22 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 098.42 1.5810276679841897% translated 98.41897233201581% untranslated 249 249 0 — 0 — 2009-12-02 09:36:28 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-02 02:01:44 UTC Viesturs Zariņš
Lithuanian 015.81 84.18972332015811% translated 15.810276679841898% untranslated 40 40 0 — 0 — 2009-04-08 23:19:01 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-01 11:11:03 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 011.46 88.53754940711462% translated 11.462450592885375% untranslated 29 29 0 — 0 — 2009-04-09 07:50:55 UTC Bozidar Proevski
Maithili 089.33 10.67193675889328% translated 89.32806324110672% untranslated 226 226 0 — 0 — 2009-07-16 02:59:04 UTC —
Malay 000.79 99.2094861660079% translated 0.7905138339920948% untranslated 2 2 0 — 0 — 2007-10-29 17:11:11 UTC MIMOS Open Source Deve...
Mongolian 016.21 83.79446640316206% translated 16.205533596837945% untranslated 41 41 9 9 1 1 2008-02-16 11:57:20 UTC root
Nepali 004.74 95.25691699604744% translated 4.743083003952568% untranslated 12 12 0 — 0 — 2008-10-07 13:23:24 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 092.89 7.114624505928854% translated 92.88537549407114% untranslated 235 235 0 — 0 — 2009-04-17 06:14:53 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-04-09 06:00:48 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-04-09 01:31:56 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 033.99 66.00790513833992% translated 33.99209486166008% untranslated 86 86 0 — 13 13 2008-08-11 18:58:49 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Pashto 099.21 0.7905138339920948% translated 99.2094861660079% untranslated 251 251 0 — 0 — 2009-11-25 11:34:04 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Persian 007.91 92.09486166007905% translated 7.905138339920949% untranslated 20 20 0 — 0 — 2008-10-22 02:08:54 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-07 02:52:33 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2008-10-07 00:39:48 UTC José Nuno Pires
Punjabi 065.22 34.78260869565217% translated 65.21739130434783% untranslated 165 165 0 — 0 — 2009-04-09 02:51:05 UTC A S Alam
Romanian 000.40 99.60474308300395% translated 0.3952569169960474% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-04-09 09:01:01 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-08 22:12:26 UTC overmind88
Serbian 009.88 90.11857707509881% translated 9.881422924901186% untranslated 25 25 23 23 0 — 2007-11-02 16:28:31 UTC Slobodan Simić
Serbian Latn 009.88 90.11857707509881% translated 9.881422924901186% untranslated 25 25 0 — 0 — 2007-11-02 12:06:38 UTC Slobodan Simić
Slovak 009.88 90.11857707509881% translated 9.881422924901186% untranslated 25 25 0 — 0 — 2008-10-04 08:49:50 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.79 99.2094861660079% translated 0.7905138339920948% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-01-07 05:10:33 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2009-01-31 13:32:12 UTC Jeffrey Steve Borbon S...
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-09 06:18:52 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 009.88 90.11857707509881% translated 9.881422924901186% untranslated 25 25 0 — 0 — 2009-04-09 06:36:14 UTC Victor Ibragimov
Tamil 010.28 89.72332015810277% translated 10.276679841897234% untranslated 26 26 0 — 0 — 2009-04-17 15:52:16 UTC I. Felix
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-04-17 17:54:30 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-07 11:43:10 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-06 03:51:18 UTC yurchor
Uyghur 098.42 1.5810276679841897% translated 98.41897233201581% untranslated 249 249 0 — 0 — 2010-06-24 03:15:54 UTC —
Vietnamese 009.88 90.11857707509881% translated 9.881422924901186% untranslated 25 25 0 — 0 — 2008-01-14 17:37:47 UTC Clytie Siddall
Welsh 016.21 83.79446640316206% translated 16.205533596837945% untranslated 41 41 0 — 0 — 2008-02-15 21:48:16 UTC KD at KGyfieithu
Xhosa 018.58 81.42292490118577% translated 18.57707509881423% untranslated 47 47 0 — 0 — 2009-07-16 16:14:36 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 253 253 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated