Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Breton translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdat”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 44 results First • Previous • • Last
8.
Total KiB:
(no translation yet)
Located in BackupDlg.cpp:113 VerifyDlg.cpp:109
9.
KiB written:
(no translation yet)
Located in BackupDlg.cpp:119
10.
0KiB
(no translation yet)
Located in BackupDlg.cpp:122 IndexDlg.cpp:93 VerifyDlg.cpp:118
12.
0KiB/min
(no translation yet)
Located in BackupDlg.cpp:128 IndexDlg.cpp:105 VerifyDlg.cpp:124
17.
No files to back up. Aborting.
(no translation yet)
Located in BackupDlg.cpp:285
19.
%1:%2:%3
Context:
Hours:minutes:seconds
(no translation yet)
Located in BackupDlg.cpp:418 BackupDlg.cpp:430 IndexDlg.cpp:351 VerifyDlg.cpp:401 VerifyDlg.cpp:413
33.
caught.
Exit the program from File->Quit or do "kill -9 <pid>" if you like.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ErrorHandler.cpp:50
34.
You can dump core by selecting the "Abort" button.
Please notify the maintainer (see Help->About KDat).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ErrorHandler.cpp:54
35.
An Error Signal was Received
(no translation yet)
Located in ErrorHandler.cpp:61
36.
SIGHUP signal ("Hangup (POSIX)")
(no translation yet)
Located in ErrorHandler.cpp:68
1 → 10 of 44 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Romuald Texier.