|
|
86.
|
|
|
KDat will dump your files properly to tape, but may not be able 
to restore them. To restore your files by hand, you need to know
the name of the *non-rewinding* version of your tape device %1.
|
|
|
i18n changes. But, the program isn't very usable without this information. Thanks. LEW
(later today): now the program works correctly! Why? Beats me!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
KDatMainWindow.cpp:418
|
|
|
87.
|
|
|
For example, if your device is /dev/st0, the non-rewinding version
is /dev/nst0. If your device name doesn't look like that, type
"ls -l %1" in a terminal window to see the real name of your
tape drive. Substitute that name for /dev/nst0 below.
Open a terminal window and type the following:
tar tfv /dev/nst0; tar tfv /dev/nst0
tar xfv /dev/nst0
The third call to "tar" will retrieve your data into your
current directory. Please let us know if this happens to you!
- KDat Maintenance Team
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
91.
|
|
|
WARNING: The estimated archive size is %1 KiB but the tape has only %2 KiB of space!
Back up anyway? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
There appears to be no tape in the drive %1. Please
check "Edit->Preferences" to make sure the
correct device is selected as the tape drive (e.g.
/dev/st0). If you hear the tape drive moving, wait
until it stops and then try mounting it again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
KDatMainWindow.cpp:694 KDatMainWindow.cpp:844
|
|
|
114.
|
|
|
An archive cannot be removed from the middle of the tape. If
the archive '%1' is deleted then
the following archives will also be deleted:
%2
Delete all listed archives? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
KDatMainWindow.cpp:778
|
|
|
144.
|
|
|
Click "CANCEL" to stop the backup process.
For example, you may quickly see that the size of
the files you selected will exceed the size of the
backup tape, and may then decide to stop and remove
some files from your list of files to backup.
Click "Continue" to remove this message while
continuing the backup. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
KDatMainWindow.cpp:1329
|
|
|
166.
|
|
|
The tape index file format is version %1. The index cannot be read by this version of KDat. Perhaps the tape index file was created by a newer version of KDat?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Tape.cpp:225
|
|
|
225.
|
|
|
This setting determines the capacity that KDat assumes your backup tapes to be. This is used when formatting the tapes.
|
|
|
i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:53
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
226.
|
|
|
Tape drives read and write data in individual blocks. This setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. For floppy tape drives this should be set to <b>10240</b> bytes.
|
|
|
i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:67
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntSpinBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
237.
|
|
|
This setting controls the command that KDat uses to perform the tape backup. The full path should be given. The default is <b>tar</b>.
|
|
|
i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:177
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:49
|
