Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 066.48  33.52165725047081% translated  66.47834274952919% untranslated 353 353 0 11 11 2010-04-22 09:19:29 UTC Laurent Dhima
Amharic 078.15  21.84557438794727% translated  78.15442561205273% untranslated 415 415 0 0 2010-04-22 08:33:20 UTC Daniel Yacob
Arabic 001.69  98.30508474576271% translated  1.694915254237288% untranslated 9 9 0 0 2010-04-22 07:52:58 UTC Khaled Hosny
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 05:42:40 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 087.01  12.994350282485875% translated  87.00564971751412% untranslated 462 462 0 0 2009-07-11 03:00:33 UTC Metin Amiroff
Basque 000.38  99.62335216572504% translated  0.3766478342749529% untranslated 2 2 0 0 2009-07-11 03:00:47 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 063.65  36.346516007532955% translated  63.653483992467045% untranslated 338 338 0 0 2010-04-22 09:21:31 UTC Vital Khilko
Bengali 042.56  57.43879472693032% translated  42.56120527306968% untranslated 226 226 0 0 2010-01-26 05:09:29 UTC মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ...
Bosnian 011.30  88.70056497175142% translated  11.299435028248588% untranslated 60 60 0 0 2010-01-11 10:31:26 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-04-22 06:54:31 UTC Leonardo Ferreira Font...
Bulgarian 000.94  99.05838041431262% translated  0.9416195856873822% untranslated 5 5 0 49 49 2010-04-22 07:49:21 UTC Yavor Doganov
Catalan 000.94  99.05838041431262% translated  0.9416195856873822% untranslated 5 5 8 8 0 2010-04-22 09:22:34 UTC Gil Forcada
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Chinese (Hong Kong) 002.45  97.5517890772128% translated  2.4482109227871938% untranslated 13 13 0 0 2010-04-22 08:22:55 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 007.16  92.8436911487759% translated  7.1563088512241055% untranslated 38 38 0 0 2010-04-22 06:27:25 UTC storm
Chinese (Traditional) 002.26  97.74011299435028% translated  2.2598870056497176% untranslated 12 12 113 113 109 109 2010-04-22 09:21:44 UTC Walter Cheuk
Croatian 042.94  57.06214689265536% translated  42.93785310734463% untranslated 228 228 0 0 2010-04-22 07:30:46 UTC Michael Vogt
Czech 007.53  92.46704331450094% translated  7.532956685499058% untranslated 40 40 0 0 2009-12-22 00:06:33 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Danish 013.56  86.4406779661017% translated  13.559322033898304% untranslated 72 72 27 27 1 1 2010-09-06 15:33:18 UTC AJenbo
Dutch 003.95  96.045197740113% translated  3.954802259887006% untranslated 21 21 0 1 1 2010-04-22 09:06:49 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 001.32  98.68173258003766% translated  1.3182674199623352% untranslated 7 7 0 0 2010-04-22 09:18:22 UTC yangka
English (Canada) 003.95  96.045197740113% translated  3.954802259887006% untranslated 21 21 0 0 2010-04-22 07:09:30 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2010-04-22 08:05:43 UTC David Lodge
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-22 09:08:01 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.94  99.05838041431262% translated  0.9416195856873822% untranslated 5 5 0 0 2010-04-22 08:18:24 UTC Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 21 21 21 21 2010-04-22 08:27:27 UTC Louis Grandjean
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-06-03 22:29:34 UTC Xosé
German 008.10  91.90207156308851% translated  8.097928436911488% untranslated 43 43 22 22 14 14 2010-04-22 08:02:26 UTC Hendrik Richter
Greek 005.65  94.35028248587571% translated  5.649717514124294% untranslated 30 30 7 7 12 12 2010-04-22 09:19:18 UTC Nikos Charonitakis
Gujarati 000.94  99.05838041431262% translated  0.9416195856873822% untranslated 5 5 0 0 2009-07-11 03:50:59 UTC Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Hindi 053.86  46.13935969868173% translated  53.86064030131826% untranslated 286 286 1 1 0 2010-04-22 09:01:22 UTC Michael Vogt
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-22 09:03:54 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 000.94  99.05838041431262% translated  0.9416195856873822% untranslated 5 5 22 22 3 3 2009-12-22 15:57:20 UTC Launchpad Translations...
Indonesian 092.28  7.721280602636535% translated  92.27871939736346% untranslated 490 490 0 1 1 2010-04-22 09:19:51 UTC Arief Mulya Utama
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Irish 074.20  25.800376647834273% translated  74.19962335216572% untranslated 394 394 0 0 2010-04-22 08:31:47 UTC Alastair McKinstry
Italian 000.94  99.05838041431262% translated  0.9416195856873822% untranslated 5 5 7 7 0 2010-04-22 09:06:31 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.94  99.05838041431262% translated  0.9416195856873822% untranslated 5 5 3 3 6 6 2010-04-22 09:18:37 UTC Takeshi AIHANA
Kannada 090.77  9.227871939736348% translated  90.77212806026365% untranslated 482 482 0 0 2010-04-22 09:08:41 UTC Pramod
Kinyarwanda 086.63  13.370998116760829% translated  86.62900188323917% untranslated 460 460 13 13 0 2010-04-22 09:07:48 UTC Steve Murphy
Korean 039.92  60.075329566855% translated  39.92467043314501% untranslated 212 212 0 0 2010-04-22 08:19:12 UTC Changwoo Ryu
Lakota 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Latvian 004.52  95.48022598870057% translated  4.519774011299435% untranslated 24 24 46 46 105 105 2010-04-22 07:27:31 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 001.32  98.68173258003766% translated  1.3182674199623352% untranslated 7 7 0 1 1 2010-04-22 08:00:45 UTC Tomas Kuliavas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Macedonian 080.04  19.962335216572505% translated  80.0376647834275% untranslated 425 425 0 0 2010-04-22 08:45:33 UTC Ivan Stojmirov
Malay 053.67  46.32768361581921% translated  53.672316384180796% untranslated 285 285 0 0 2010-04-22 09:19:23 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 068.74  31.26177024482109% translated  68.7382297551789% untranslated 365 365 0 5 5 2010-04-22 08:28:49 UTC FSF-India
Marathi 000.56  99.43502824858757% translated  0.5649717514124294% untranslated 3 3 0 0 2010-04-22 08:32:47 UTC sandeep_s
Mongolian 077.21  22.78719397363465% translated  77.21280602636534% untranslated 410 410 10 10 0 2010-04-22 09:05:01 UTC Sanlig Badral
Nepali 006.40  93.5969868173258% translated  6.4030131826742% untranslated 34 34 0 0 2010-04-22 09:06:42 UTC Jyotshna Shrestha
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 00:08:16 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 089.27  10.734463276836157% translated  89.26553672316385% untranslated 474 474 0 2 2 2010-04-22 09:08:20 UTC Roy-Magne Mo
Occitan (post 1500) 026.18  73.82297551789078% translated  26.17702448210923% untranslated 139 139 4 4 9 9 2011-09-04 10:42:55 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Pashto 099.81  0.18832391713747645% translated  99.81167608286252% untranslated 530 530 0 0 2009-12-22 17:50:24 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Persian 008.29  91.71374764595103% translated  8.286252354048965% untranslated 44 44 38 38 89 89 2010-04-22 09:20:43 UTC Meelad Zakaria
Polish 022.41  77.5894538606403% translated  22.4105461393597% untranslated 119 119 31 31 67 67 2010-04-22 07:45:43 UTC GNOME PL Team
Portuguese 010.17  89.83050847457628% translated  10.16949152542373% untranslated 54 54 2 2 0 2010-04-22 08:34:35 UTC Duarte Loreto
Punjabi 073.26  26.741996233521657% translated  73.25800376647834% untranslated 389 389 0 0 2010-04-22 09:05:54 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 049.72  50.282485875706215% translated  49.717514124293785% untranslated 264 264 0 0 2009-10-26 11:35:59 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 002.26  97.74011299435028% translated  2.2598870056497176% untranslated 12 12 104 104 232 232 2010-04-22 09:19:01 UTC Sergey Kvyato
Serbian 007.72  92.27871939736346% translated  7.721280602636535% untranslated 41 41 23 23 55 55 2010-04-22 09:04:30 UTC Данило Шеган
Serbian Latn 007.72  92.27871939736346% translated  7.721280602636535% untranslated 41 41 22 22 54 54 2010-04-22 09:08:58 UTC Данило Шеган
Slovak 003.95  96.045197740113% translated  3.954802259887006% untranslated 21 21 0 0 2010-04-22 09:22:18 UTC Marcel Telka
Slovenian 001.32  98.68173258003766% translated  1.3182674199623352% untranslated 7 7 7 7 0 2010-04-22 08:20:57 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 61 61 2009-12-22 00:07:50 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-22 09:21:17 UTC Daniel Nylander
Tamil 001.51  98.49340866290018% translated  1.5065913370998116% untranslated 8 8 1 1 0 2010-04-22 09:07:16 UTC Felix
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Turkish 064.41  35.59322033898305% translated  64.40677966101694% untranslated 342 342 0 0 2010-04-22 09:09:14 UTC Gorkem Cetin
Ukrainian 000.38  99.62335216572504% translated  0.3766478342749529% untranslated 2 2 0 74 74 2010-04-22 09:08:34 UTC Maxim Dziumanenko
Vietnamese 001.32  98.68173258003766% translated  1.3182674199623352% untranslated 7 7 0 0 2010-04-22 09:03:21 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 531 531 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated