Ubuntu
planner package

Browsing Malayalam translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “planner”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 531 results First • Previous • • Last
1.
Add Predecessor
മുന്‍‌ഗാമിയെ ചേര്‍ക്കൂ
Translated and reviewed by kaleshkumar
Located in ../data/glade/add-predecessor.glade.h:1
2.
_Lag:
_താമസം
Translated and reviewed by kaleshkumar
Located in ../data/glade/add-predecessor.glade.h:2
3.
_Name:
പേര‍്:
Translated by FSF-India
Reviewed by Arne Goetje
Located in ../data/glade/add-predecessor.glade.h:3 ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:35 ../data/glade/new-property.glade.h:5 ../data/glade/project-properties.glade.h:9 ../data/glade/resource-dialog.glade.h:12 ../data/glade/resource-input-dialog.glade.h:7 ../data/glade/task-dialog.glade.h:16 ../data/glade/task-input-dialog.glade.h:4
4.
_Relation type:
ബന്ധത്തിന്റെ തരം:
Translated and reviewed by kaleshkumar
Located in ../data/glade/add-predecessor.glade.h:4
5.

The selected day type has the following working hours:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.



തിരഞ്ഞെടുത്ത തരം ദിവസത്തിന് താഴെ പറയുന്ന പ്രവര്‍ത്തനസമയങ്ങളുണ്ട്:
Translated by kaleshkumar
Reviewed by FSF-India
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:1
6.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:3 ../data/glade/column-dialog.glade.h:1 ../data/glade/task-dialog.glade.h:2
7.
*
*
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:4 ../data/glade/eds.glade.h:1 ../data/glade/new-property.glade.h:1 ../data/glade/resource-dialog.glade.h:1 ../data/glade/resource-input-dialog.glade.h:1 ../data/glade/sql.glade.h:1 ../data/glade/task-input-dialog.glade.h:1
8.
-
-
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:5
9.
<b>Calendar:</b>
<b>കലണ്ടര്:</b>
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:6
10.
<b>Day types</b>
<b>ദിവസ തരങ്ങള്</b>
Translated and reviewed by FSF-India
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:7
1 → 10 of 531 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, DrG, FSF-India, kaleshkumar.