Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an upstream project.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | 008.71 | 76 76 | 0 — | 0 — | 2010-04-13 19:06:32 UTC | — |
Albanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-12-02 20:07:24 UTC | Vilson Gjeci |
Arabic | 017.07 | 149 149 | 21 21 | 0 — | 2009-04-08 16:57:20 UTC | Osama Khalid |
Assamese | 003.21 | 28 28 | 0 — | 0 — | 2009-08-11 01:48:38 UTC | — |
Asturian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-28 16:13:11 UTC | ivarela |
Basque | 000.00 | 0 — | 49 49 | 50 50 | 2009-04-08 16:57:41 UTC | Iñaki Larrañaga Murgoitio |
Belarusian | 074.34 | 649 649 | 0 — | 0 — | 2009-12-03 12:22:38 UTC | Iryna Nikanchuk |
Belarusian latin | 016.72 | 146 146 | 0 — | 1 1 | 2009-11-28 23:53:23 UTC | Aleksander Navicki |
Bengali | 085.68 | 748 748 | 1 1 | 0 — | 2009-12-06 11:28:30 UTC | — |
Bosnian | 014.43 | 126 126 | 0 — | 0 — | 2010-01-11 09:22:00 UTC | — |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 2 2 | 13 13 | 2009-03-31 17:35:44 UTC | André Gondim |
Breton | 079.73 | 696 696 | 0 — | 0 — | 2009-12-04 00:04:18 UTC | Breizh |
Bulgarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 14 14 | 2009-04-10 05:06:39 UTC | Krasimir Chonov |
Catalan | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2009-04-08 16:58:19 UTC | Jordi Mas |
Cherokee | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 001.95 | 17 17 | 3 3 | 0 — | 2009-04-08 16:57:32 UTC | hialan |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 0 — | 64 64 | 2009-09-05 15:41:53 UTC | Aron Xu |
Chinese (Traditional) | 001.95 | 17 17 | 0 — | 2 2 | 2009-04-08 16:57:39 UTC | hialan |
Croatian | 053.26 | 465 465 | 565 565 | 0 — | 2009-11-28 14:51:18 UTC | Melita Ivković |
Czech | 000.46 | 4 4 | 18 18 | 0 — | 2009-03-31 09:09:34 UTC | Zdeněk Hataš |
Dakota | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-03-31 19:18:07 UTC | Mads Lundby |
Dari Persian | 099.89 | 872 872 | 0 — | 0 — | 2009-11-17 17:39:12 UTC | — |
Divehi | 099.89 | 872 872 | 0 — | 0 — | 2009-12-03 23:00:24 UTC | Launchpad Translations... |
Dutch | 001.03 | 9 9 | 46 46 | 6 6 | 2009-04-08 16:58:12 UTC | Frank Groeneveld |
Dzongkha | 030.58 | 267 267 | 0 — | 0 — | 2009-04-08 16:58:21 UTC | Dawa pemo |
English (Australia) | 097.48 | 851 851 | 0 — | 0 — | 2009-11-28 08:13:23 UTC | Mark M Lambert |
English (Canada) | 052.58 | 459 459 | 0 — | 0 — | 2009-01-06 15:23:03 UTC | Adam Weinberger |
English (United Kingdom) | 000.23 | 2 2 | 1 1 | 0 — | 2009-01-06 15:23:15 UTC | David Lodge |
Esperanto | 060.60 | 529 529 | 0 — | 0 — | 2009-12-23 21:22:23 UTC | — |
Estonian | 000.92 | 8 8 | 3 3 | 6 6 | 2008-06-20 17:55:44 UTC | mahfiaz |
Finnish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-02-22 10:54:07 UTC | Timo Jyrinki |
French | 000.00 | 0 — | 5 5 | 7 7 | 2009-04-08 16:57:38 UTC | BobMauchin |
Galician | 000.00 | 0 — | 0 — | 43 43 | 2009-04-08 16:58:20 UTC | Ignacio Casal Quinteiro |
Georgian | 085.68 | 748 748 | 0 — | 0 — | 2009-01-06 15:24:47 UTC | Vladimer Sichinava |
German | 000.00 | 0 — | 157 157 | 39 39 | 2009-07-12 17:14:01 UTC | Moritz Baumann |
Greek | 000.46 | 4 4 | 0 — | 1 1 | 2009-06-05 02:53:41 UTC | Nick Andrik |
Gujarati | 014.09 | 123 123 | 0 — | 0 — | 2009-08-11 02:03:06 UTC | — |
Hawaiian | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 013.40 | 117 117 | 29 29 | 25 25 | 2008-10-21 08:44:36 UTC | Mark Krapivner |
Hindi | 003.78 | 33 33 | 0 — | 0 — | 2009-04-08 16:57:35 UTC | G Karunakar |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 8 8 | 2009-04-04 14:54:12 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 013.75 | 120 120 | 2 2 | 0 — | 2009-11-25 23:59:09 UTC | Stefán Sigurjónsson |
Indonesian | 046.28 | 404 404 | 7 7 | 0 — | 2009-11-27 21:15:49 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Inuktitut | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Italian | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2009-04-08 16:57:42 UTC | Maxxer |
Japanese | 000.46 | 4 4 | 3 3 | 30 30 | 2009-07-26 03:25:26 UTC | Takahiro Sato |
Javanese | 099.54 | 869 869 | 0 — | 0 — | 2009-12-02 15:02:33 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Kannada | 004.93 | 43 43 | 0 — | 0 — | 2009-08-11 01:49:06 UTC | — |
Khmer | 099.89 | 872 872 | 0 — | 0 — | 2010-04-29 04:57:07 UTC | — |
Kinyarwanda | 097.14 | 848 848 | 3 3 | 0 — | 2009-11-26 12:21:57 UTC | Steve Murphy |
Korean | 002.06 | 18 18 | 4 4 | 6 6 | 2009-04-08 16:57:48 UTC | Namhyung Kim |
Kurdish | 082.02 | 716 716 | 0 — | 0 — | 2009-11-27 07:17:14 UTC | simurg56 |
Lakota | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao | 099.89 | 872 872 | 0 — | 0 — | 2009-11-26 07:00:54 UTC | Antibiotic |
Latvian | 005.15 | 45 45 | 0 — | 276 276 | 2009-04-10 12:00:42 UTC | Pēteris Caune |
Lithuanian | 000.80 | 7 7 | 2 2 | 7 7 | 2009-04-08 16:58:23 UTC | Žygimantas Beručka |
Louisiana French | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 074.23 | 648 648 | 0 — | 0 — | 2010-05-24 10:50:42 UTC | — |
Macedonian | 011.91 | 104 104 | 2 2 | 5 5 | 2009-04-08 16:57:23 UTC | Arangel Angov |
Malay | 071.82 | 627 627 | 0 — | 0 — | 2009-11-29 13:00:49 UTC | ayem |
Malayalam | 097.59 | 852 852 | 1 1 | 0 — | 2010-06-24 07:25:10 UTC | — |
Manx | 013.40 | 117 117 | 0 — | 0 — | 2010-05-22 15:02:49 UTC | — |
Marathi | 003.78 | 33 33 | 0 — | 0 — | 2009-08-11 01:54:30 UTC | — |
Nepali | 098.97 | 864 864 | 3 3 | 0 — | 2009-11-27 21:11:08 UTC | Rabi Poudyal |
Norwegian Bokmal | 002.86 | 25 25 | 1 1 | 19 19 | 2009-04-08 16:57:49 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Nynorsk | 083.62 | 730 730 | 0 — | 0 — | 2009-12-06 16:15:21 UTC | — |
Occitan (post 1500) | 013.75 | 120 120 | 0 — | 39 39 | 2009-04-08 16:58:24 UTC | Yannig MARCHEGAY (Koko... |
Ojibwe | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya | 008.71 | 76 76 | 0 — | 0 — | 2009-08-11 01:58:17 UTC | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 053.15 | 464 464 | 0 — | 0 — | 2009-04-08 16:58:00 UTC | Meelad Zakaria |
Polish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2009-03-10 12:57:27 UTC | Tomasz Dominikowski |
Portuguese | 000.46 | 4 4 | 25 25 | 130 130 | 2009-09-11 11:53:00 UTC | Tiago Silva |
Punjabi | 029.78 | 260 260 | 21 21 | 0 — | 2009-04-08 16:57:44 UTC | A S Alam |
Romanian | 004.58 | 40 40 | 0 — | 4 4 | 2009-12-02 01:40:29 UTC | Doru Horișco |
Russian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 41 41 | 2009-04-08 16:57:47 UTC | Alexandre Prokoudine |
Serbian | 000.00 | 0 — | 0 — | 175 175 | 2009-04-08 16:57:45 UTC | Горан Ракић |
Serbian Latin | 000.23 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2009-04-08 16:57:41 UTC | Горан Ракић |
Serbian Latn | 018.10 | 158 158 | 0 — | 0 — | 2008-10-14 07:54:43 UTC | Miloš Popović |
Sinhalese | 099.89 | 872 872 | 536 536 | 0 — | 2012-04-24 16:48:22 UTC | — |
Slovak | 009.62 | 84 84 | 179 179 | 1 1 | 2009-04-08 16:58:16 UTC | Pavol Klačanský |
Slovenian | 002.98 | 26 26 | 0 — | 25 25 | 2008-07-07 11:32:39 UTC | Štefan Baebler |
Spanish | 000.00 | 0 — | 0 — | 24 24 | 2009-07-12 16:28:27 UTC | Paco Molinero |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-04-08 16:58:14 UTC | Daniel Nylander |
Tamil | 005.15 | 45 45 | 0 — | 0 — | 2009-08-11 02:13:27 UTC | — |
Telugu | 008.71 | 76 76 | 0 — | 1 1 | 2009-09-01 22:07:06 UTC | — |
Thai | 043.41 | 379 379 | 0 — | 13 13 | 2009-04-08 16:58:05 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tlingit | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 002.98 | 26 26 | 0 — | 0 — | 2009-11-29 13:00:59 UTC | Hasan Yılmaz |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 9 9 | 30 30 | 2009-05-02 13:20:01 UTC | Eugene Babiy |
Urdu | 099.89 | 872 872 | 0 — | 0 — | 2009-11-25 15:20:21 UTC | Launchpad Translations... |
Uyghur | 084.31 | 736 736 | 0 — | 0 — | 2010-03-25 03:59:07 UTC | — |
Vietnamese | 003.78 | 33 33 | 0 — | 16 16 | 2009-04-08 16:57:46 UTC | Clytie Siddall |
Yiddish | 100.00 | 873 873 | 0 — | 0 — | — | — |
Translated
Untranslated