Ubuntu
virt-manager package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “virt-manager”
Help for translations

Owner: Marc Deslauriers

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.90 10.10332950631458% translated 89.89667049368542% untranslated 783 783 0 — 0 — 2012-07-17 11:57:12 UTC —
Arabic 099.66 0.3444316877152698% translated 99.65556831228473% untranslated 868 868 32 32 0 — 2010-05-21 08:11:45 UTC Launchpad Translations...
Assamese 000.46 99.54075774971297% translated 0.4592422502870264% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-03-30 13:52:26 UTC Amitakhya Phukan
Belarusian 087.60 12.399540757749714% translated 87.60045924225028% untranslated 763 763 3 3 0 — 2010-06-24 12:27:15 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 015.27 84.73019517795638% translated 15.269804822043628% untranslated 133 133 37 37 6 6 2010-11-05 12:31:28 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2010-05-03 11:09:01 UTC Tiago Hillebrandt
Bulgarian 080.37 19.63260619977038% translated 80.36739380022962% untranslated 700 700 10 10 0 — 2010-03-30 13:52:31 UTC Doncho N. Gunchev
Catalan 061.08 38.920780711825486% translated 61.079219288174514% untranslated 532 532 3 3 1 1 2010-03-30 13:54:30 UTC Fernando
Catalan (Valencian) 067.74 32.26176808266361% translated 67.7382319173364% untranslated 590 590 0 — 0 — 2014-11-07 07:09:03 UTC —
Chechen 099.89 0.1148105625717566% translated 99.88518943742825% untranslated 870 870 0 — 0 — 2014-08-13 06:50:56 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.23 99.77037887485649% translated 0.2296211251435132% untranslated 2 2 2 2 4 4 2010-03-30 14:23:41 UTC Leah Liu
Chinese (Traditional) 009.30 90.70034443168772% translated 9.299655568312284% untranslated 81 81 79 79 0 — 2010-04-21 14:37:48 UTC johnsonjs
Croatian 080.25 19.747416762342134% translated 80.25258323765786% untranslated 699 699 0 — 1 1 2010-03-30 13:58:42 UTC Marc Deslauriers
Czech 027.21 72.78989667049368% translated 27.210103329506314% untranslated 237 237 0 — 0 — 2010-03-30 13:54:51 UTC Milan Kerslager
Dakota 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Danish 081.52 18.484500574052813% translated 81.5154994259472% untranslated 710 710 0 — 0 — 2010-03-30 13:56:38 UTC Keld Simonsen
Dutch 004.94 95.06314580941446% translated 4.936854190585533% untranslated 43 43 9 9 5 5 2012-04-06 22:25:30 UTC Peter van Egdom
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-12 16:27:28 UTC Robert Readman
English (Canada) 044.78 55.223880597014926% translated 44.776119402985074% untranslated 390 390 390 390 0 — 2010-04-21 23:52:20 UTC Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-13 14:19:49 UTC Robert Readman
Estonian 001.72 98.27784156142366% translated 1.7221584385763489% untranslated 15 15 10 10 0 — 2010-03-15 13:46:19 UTC pheinsal
Finnish 063.03 36.969001148105626% translated 63.030998851894374% untranslated 549 549 0 — 2 2 2010-08-13 21:58:05 UTC Heidi Mattila
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2010-03-30 13:58:27 UTC Laurent Léonard
Galician 071.30 28.702640642939148% translated 71.29735935706086% untranslated 621 621 0 — 0 — 2010-09-03 07:51:23 UTC Fran Diéguez
German 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 104 104 2010-04-04 22:45:10 UTC Moritz Baumann
Greek 098.74 1.2629161882893225% translated 98.73708381171068% untranslated 860 860 11 11 0 — 2010-04-30 21:17:34 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-30 13:58:33 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Hebrew 099.77 0.2296211251435132% translated 99.77037887485649% untranslated 869 869 18 18 0 — 2010-06-14 10:20:30 UTC Launchpad Translations...
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-30 13:58:38 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 027.10 72.90470723306545% translated 27.09529276693456% untranslated 236 236 2 2 0 — 2010-03-30 13:59:24 UTC Zoltán Sümegi
Icelandic 097.59 2.4110218140068884% translated 97.58897818599311% untranslated 850 850 0 — 0 — 2010-02-11 02:39:11 UTC Richard Allen
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Italian 000.92 99.08151549942595% translated 0.9184845005740528% untranslated 8 8 37 37 6 6 2010-03-30 14:01:51 UTC Francesco Tombolini
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 187 187 2010-09-12 16:31:32 UTC Shushi Kurose
Kannada 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-30 14:09:31 UTC shankar Prasad
Khmer 099.43 0.5740528128587831% translated 99.42594718714122% untranslated 866 866 0 — 0 — 2014-11-30 11:15:09 UTC —
Korean 005.51 94.48909299655568% translated 5.510907003444316% untranslated 48 48 0 — 0 — 2010-03-30 14:09:35 UTC Eunju Kim
Lakota 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Lithuanian 099.54 0.4592422502870264% translated 99.54075774971297% untranslated 867 867 0 — 0 — 2010-06-07 07:24:51 UTC Rytis Usalis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Malay 018.48 81.5154994259472% translated 18.484500574052813% untranslated 161 161 0 — 7 7 2010-03-30 14:11:50 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-09 14:25:18 UTC Arun Mohan
Marathi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-30 14:11:47 UTC Sandeep Shedmake
Nepali 099.31 0.6888633754305395% translated 99.31113662456946% untranslated 865 865 0 — 0 — 2010-02-27 06:10:20 UTC meadhikari
Norwegian Bokmal 087.83 12.169919632606199% translated 87.8300803673938% untranslated 765 765 0 — 0 — 2010-03-30 14:12:47 UTC Espen Stefansen
Occitan (post 1500) 035.48 64.52353616532722% translated 35.47646383467279% untranslated 309 309 0 — 0 — 2016-10-05 08:34:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Oriya 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-30 14:14:19 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Persian 099.89 0.1148105625717566% translated 99.88518943742825% untranslated 870 870 34 34 0 — 2010-03-18 18:32:30 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-28 21:49:39 UTC Piotr Drąg
Portuguese 055.34 44.66130884041332% translated 55.33869115958668% untranslated 482 482 115 115 2 2 2010-03-05 14:02:12 UTC Tiago Silva
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 0 — 2010-03-30 14:14:24 UTC Jaswinder Singh
Romanian 090.93 9.07003444316877% translated 90.92996555683122% untranslated 792 792 0 — 0 — 2010-08-15 23:49:36 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-08-20 06:44:03 UTC vasilisc
Serbian 080.25 19.747416762342134% translated 80.25258323765786% untranslated 699 699 0 — 0 — 2010-03-30 14:18:55 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 080.25 19.747416762342134% translated 80.25258323765786% untranslated 699 699 0 — 0 — 2010-03-30 14:18:29 UTC Miloš Komarčević
Sinhalese 099.89 0.1148105625717566% translated 99.88518943742825% untranslated 870 870 5 5 0 — 2010-04-27 04:33:23 UTC Launchpad Translations...
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 101 101 2010-09-03 08:29:57 UTC Peter Mráz
Slovenian 019.40 80.59701492537313% translated 19.402985074626866% untranslated 169 169 0 — 0 — 2012-03-28 12:54:40 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 400 400 2010-06-10 01:34:01 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 013.89 86.10792192881746% translated 13.892078071182548% untranslated 121 121 28 28 12 12 2010-03-30 14:19:37 UTC Magnus Glantz
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-20 02:12:34 UTC Ramesh
Telugu 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-03-30 14:20:55 UTC Krishna Babu K
Thai 099.89 0.1148105625717566% translated 99.88518943742825% untranslated 870 870 0 — 0 — 2010-08-21 08:44:12 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-07-17 21:06:33 UTC Yigit Ates
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-05-27 19:43:53 UTC Sergiy Gavrylov
Uyghur 084.50 15.49942594718714% translated 84.50057405281287% untranslated 736 736 0 — 0 — 2010-08-08 04:18:33 UTC Burkut
Vietnamese 099.89 0.1148105625717566% translated 99.88518943742825% untranslated 870 870 47 47 0 — 2010-08-20 10:14:08 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated