Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 1177 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
xulrunner | 15.388641716828054 084.61 | 3233 3233 | 79 79 | 0 — | 3821 | 2009-01-05 10:29:35 UTC | david |
debian-installer | 99.24898902368572 000.75 | 13 13 | 41 41 | 257 257 | 1731 | 2008-10-27 16:45:19 UTC | haily |
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2008-03-08 05:52:19 UTC | bautroibaola |
gnome-applets-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 48 48 | 181 181 | 777 | 2009-11-16 15:57:05 UTC | Duong Thanh |
gnome-desktop-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 8 8 | 69 | 2008-08-07 08:45:14 UTC | Duong Thanh |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 8 8 | 24 24 | 58 | 2008-08-04 14:19:01 UTC | Tran Anh Tuan |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 41 41 | 40 40 | 144 | 2008-07-22 12:08:13 UTC | Tran Anh Tuan |
gtk20 | 100.0 000.00 | 0 — | 64 64 | 118 118 | 913 | 2008-09-27 06:10:45 UTC | Clytie Siddall |
kcmlocale | 100.0 000.00 | 0 — | 15 15 | 36 36 | 111 | 2009-11-15 22:33:07 UTC | Clytie Siddall |
kdelibs | 99.52069716775598 000.48 | 11 11 | 7 7 | 7 7 | 2295 | 2009-11-15 12:39:51 UTC | Clytie Siddall |
kdesktop | 98.83720930232558 001.16 | 2 2 | 2 2 | 19 19 | 172 | 2009-11-14 11:51:44 UTC | Clytie Siddall |
kicker | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 14 14 | 147 | 2009-11-15 12:58:43 UTC | viet94 |
ksmserver | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 12 12 | 21 | 2009-11-15 13:21:00 UTC | Phan Vinh Thinh |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 334 | 2008-08-06 17:34:39 UTC | Tran Anh Tuan |
libkickermenu-prefmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 3 | 2007-06-04 12:53:26 UTC | DC@DR |
libkickermenu-remotemenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2006-08-27 18:35:27 UTC | Phan Vinh Thinh |
libkickermenu-systemmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 1 | 2007-06-04 12:48:55 UTC | DC@DR |
libkonq | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 19 19 | 67 | 2008-02-17 02:28:21 UTC | Phan Vinh Thinh |
adept | 75.0 025.00 | 7 7 | 6 6 | 0 — | 28 | 2009-11-17 10:08:58 UTC | viet94 |
adept-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 20 | 2009-11-17 10:10:07 UTC | viet94 |
adept-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 17 | 2009-11-17 10:09:46 UTC | viet94 |
adept-updater | 94.73684210526315 005.26 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 19 | 2009-11-17 10:09:57 UTC | viet94 |
gnome-panel | 99.54128440366972 000.46 | 3 3 | 45 45 | 283 283 | 654 | 2009-11-14 01:34:49 UTC | Tran Anh Tuan |
khelpcenter | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 139 | 2009-11-17 07:29:47 UTC | Clytie Siddall |
konqueror | 98.20466786355476 001.80 | 10 10 | 1 1 | 33 33 | 557 | 2009-11-16 09:54:13 UTC | Phan Vinh Thinh |
language-selector | 84.21052631578947 015.79 | 9 9 | 7 7 | 0 — | 57 | 2012-05-19 06:18:51 UTC | — |
libgnome-2.0 | 99.63099630996311 000.37 | 1 1 | 0 — | 22 22 | 271 | 2008-08-05 18:50:08 UTC | Tran Anh Tuan |
libkickermenu-kdeprint | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2006-08-27 18:34:23 UTC | Phan Vinh Thinh |
libkickermenu-konsole | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2007-11-04 07:14:10 UTC | Phan Vinh Thinh |
libkickermenu-recentdocs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2006-08-27 18:31:49 UTC | Phan Vinh Thinh |
libkickermenu-tom | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 24 | 2006-08-27 18:29:39 UTC | Phan Vinh Thinh |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 11 11 | 4 4 | 517 | 2008-04-11 03:37:38 UTC | Clytie Siddall |
python-apt | 98.24561403508771 001.75 | 1 1 | 17 17 | 0 — | 57 | 2010-03-16 13:34:27 UTC | Tran The Trung |
restricted-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 62 | 2007-04-06 07:32:06 UTC | Hoàng Đức Hiếu |
synaptic | 99.41944847605225 000.58 | 4 4 | 9 9 | 13 13 | 689 | 2009-04-23 13:23:22 UTC | mrchu84 |
update-manager | 99.22779922779922 000.77 | 2 2 | 12 12 | 0 — | 259 | 2008-08-05 17:21:05 UTC | Tran Anh Tuan |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 44 | 2008-08-10 06:14:49 UTC | Tran Anh Tuan |
yelp | 99.72972972972973 000.27 | 1 1 | 21 21 | 107 107 | 370 | 2009-11-15 15:19:40 UTC | Clytie Siddall |
gnome-control-center-2.0 | 99.8719590268886 000.13 | 1 1 | 60 60 | 90 90 | 781 | 2009-11-13 23:18:07 UTC | Tran Anh Tuan |
deskbar-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 6 6 | 231 | 2009-11-17 14:16:30 UTC | Clytie Siddall |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 41 41 | 19 19 | 482 | 2009-11-16 08:16:25 UTC | Phan Trọng Khanh |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 8 8 | 20 20 | 152 | 2008-04-11 01:42:54 UTC | Clytie Siddall |
gnome-system-tools | 99.50738916256158 000.49 | 2 2 | 4 4 | 1 1 | 406 | 2008-07-22 14:52:18 UTC | Tran Anh Tuan |
libgksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 61 | 2007-09-04 03:04:02 UTC | Hoàng Đức Hiếu |
libgksu1.2 | 95.23809523809523 004.76 | 1 1 | 0 — | 0 — | 21 | 2008-08-10 06:22:20 UTC | Tran Anh Tuan |
libgksuui1.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2008-08-10 06:24:18 UTC | Tran Anh Tuan |
software-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 99 | 2008-08-10 09:48:53 UTC | Tran Anh Tuan |
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 16 16 | 25 25 | 67 | 2008-08-05 17:54:00 UTC | Tran Anh Tuan |
coreutils | 100.0 000.00 | 0 — | 85 85 | 81 81 | 1277 | 2008-05-09 00:52:44 UTC | Clytie Siddall |
debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 4 4 | 71 | 2007-03-25 08:57:26 UTC | Giang Tran |
gksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2008-08-04 18:15:33 UTC | Tran Anh Tuan |
gnome-netstatus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 111 | 2009-11-16 13:55:01 UTC | Clytie Siddall |
about-kubuntu | 89.04109589041096 010.96 | 8 8 | 3 3 | 10 10 | 73 | 2009-11-17 10:08:43 UTC | zeratulbk |
about-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 59 | 2009-11-17 10:08:48 UTC | Tran Anh Tuan |
about-xubuntu | 38.0 062.00 | 31 31 | 8 8 | 0 — | 50 | 2009-11-17 20:41:40 UTC | Kutanus |
add-applications | 93.20388349514563 006.80 | 7 7 | 0 — | 1 1 | 103 | 2009-11-17 10:38:22 UTC | Launchpad Translations... |
add-applications | 42.608695652173914 057.39 | 66 66 | 1 1 | 1 1 | 115 | 2009-11-17 10:54:28 UTC | Launchpad Translations... |
add-applications | 36.84210526315789 063.16 | 48 48 | 7 7 | 0 — | 76 | 2009-11-18 00:08:38 UTC | Tran Anh Tuan |
administrative | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2009-11-17 20:41:35 UTC | onishidato |
administrative | 88.23529411764706 011.76 | 4 4 | 0 — | 3 3 | 34 | 2009-11-17 10:32:21 UTC | Launchpad Translations... |
advanced-topics | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2009-11-18 01:15:08 UTC | Viet Hung |
advanced-topics | 90.47619047619048 009.52 | 2 2 | 0 — | 1 1 | 21 | 2009-11-17 10:32:26 UTC | Launchpad Translations... |
basic-commands | 83.73983739837398 016.26 | 20 20 | 8 8 | 0 — | 123 | 2009-11-17 14:37:41 UTC | lê bình |
basic-commands | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 129 | 2009-11-17 10:11:01 UTC | Nguyen Dinh Trung |
basic-concepts | 88.19444444444444 011.81 | 17 17 | 0 — | 1 1 | 144 | 2009-11-17 10:32:46 UTC | Tran Anh Tuan |
config-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 37 | 2009-11-17 10:09:34 UTC | Nguyen Dinh Trung |
config-desktop | 84.61538461538461 015.38 | 2 2 | 0 — | 0 — | 13 | 2009-11-17 21:27:10 UTC | Lê Khắc Như |
config-desktop | 29.069767441860467 070.93 | 61 61 | 15 15 | 3 3 | 86 | 2009-11-17 10:10:12 UTC | Nguyen Dinh Trung |
desktop-effects | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 5 5 | 43 | 2009-11-17 15:13:33 UTC | Nguyen The Hao |
dpkg | 100.0 000.00 | 0 — | 179 179 | 13 13 | 927 | 2010-09-20 15:02:24 UTC | Clytie Siddall |
files-and-docs | 70.37037037037037 029.63 | 8 8 | 2 2 | 1 1 | 27 | 2009-11-17 10:10:53 UTC | Tran Anh Tuan |
files-and-docs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 22 | 2009-11-14 16:37:29 UTC | Tran Anh Tuan |
files-and-docs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2009-11-17 12:52:49 UTC | Viet Hung |
games | 21.014492753623188 078.99 | 109 109 | 4 4 | 3 3 | 138 | 2009-11-14 12:17:07 UTC | Launchpad Translations... |
games | 18.803418803418804 081.20 | 95 95 | 29 29 | 3 3 | 117 | 2009-11-17 01:36:51 UTC | Launchpad Translations... |
Overall statistics: | 052.37 | 170773 | 4739 | 11341 | 326117 |
1 → 75 of 1177 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated