|
|
49.
|
|
|
Third party sources disabled
|
|
|
|
|
Không cho phép sử dụng các nguồn cập nhật bên ngoài
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:764
|
|
|
50.
|
|
|
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
|
|
|
|
|
Một số nguồn bên ngoài trong tập tin sources.list của bạn đã bị cấm. Bạn có thể cho phép sử dụng chúng sau khi nâng cấp bằng công cụ 'tính-năng-của-phần-mềm' hay bằng trình quản lý gói.
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:765
|
|
|
55.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
|
Không còn không gian đĩa trống
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:879
|
|
|
56.
|
|
|
The upgrade aborts now. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:721
|
|
|
82.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
Đang lấy về
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1683
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1736
|
|
|
85.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
|
Quá trình nâng cấp hệ thống đã hoàn thành
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1711
|
|
|
119.
|
|
|
Getting new software channels
|
|
|
|
|
Đang sửa đổi các kênh cài đặt phần mềm
|
|
Translated by
Tran The Trung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:256
|
|
|
127.
|
|
|
Fetching and installing the upgrade can take several hours. Once the download has finished, the process cannot be cancelled.
|
|
|
|
|
Việc cài đặt các bản nâng cấp và cài đặt có thể mất hàng giờ. Tiến trình cài đặt không thể hủy bỏ giữa chừng sau khi quá trình tải xuống đã hoàn tất.
|
|
Translated and reviewed by
Tran Anh Tuan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:371
|
|
|
128.
|
|
|
Your system is up-to-date
|
|
|
FIXME: this should go into DistUpgradeController
|
|
|
|
|
Hệ thống của bạn đã được cập nhật mới nhất
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:377 ../UpdateManager/UpdateManager.py:664
|
|
|
161.
|
|
|
<b><big>Upgrading Ubuntu to version 8.04 LTS</big></b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
