Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-playground-sysadmin.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Amharic 073.00  26.998491704374057% translated  73.00150829562594% untranslated 484 484 0 0 2011-10-17 01:22:06 UTC
Arabic 099.70  0.301659125188537% translated  99.69834087481146% untranslated 661 661 30 30 0 2010-02-27 10:49:36 UTC Launchpad Translations...
Asturian 048.87  51.13122171945701% translated  48.86877828054298% untranslated 324 324 0 0 2009-09-20 14:48:26 UTC ivarela
Bosnian 018.25  81.74962292609351% translated  18.250377073906485% untranslated 121 121 0 0 2010-11-05 12:07:41 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-07-05 19:36:16 UTC André Gondim
Bulgarian 018.10  81.90045248868778% translated  18.099547511312217% untranslated 120 120 0 0 2010-06-26 14:13:48 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-26 14:15:42 UTC Joan Maspons
Catalan (Valencian) 000.15  99.84917043740573% translated  0.1508295625942685% untranslated 1 1 0 0 2010-06-18 22:38:54 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Chinese (Simplified) 004.68  95.32428355957768% translated  4.675716440422323% untranslated 31 31 0 1 1 2010-06-26 14:13:32 UTC nihui
Chinese (Traditional) 000.30  99.69834087481146% translated  0.301659125188537% untranslated 2 2 0 6 6 2011-02-04 03:13:17 UTC Walter Cheuk
Czech 006.79  93.21266968325791% translated  6.787330316742081% untranslated 45 45 0 0 2010-06-26 14:15:40 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Danish 000.15  99.84917043740573% translated  0.1508295625942685% untranslated 1 1 8 8 0 2010-06-26 14:12:35 UTC Martin Schlander
Dutch 037.56  62.44343891402715% translated  37.55656108597285% untranslated 249 249 75 75 0 2010-06-26 14:14:40 UTC Kristof Bal
English (Australia) 019.00  80.99547511312217% translated  19.004524886877828% untranslated 126 126 0 0 2011-09-10 14:35:22 UTC
English (Canada) 099.70  0.301659125188537% translated  99.69834087481146% untranslated 661 661 0 0 2010-09-07 14:22:12 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-26 20:44:20 UTC Chris
Esperanto 084.92  15.082956259426847% translated  84.91704374057315% untranslated 563 563 0 1 1 2016-01-06 15:53:39 UTC Robin van der Vliet
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-06-26 14:14:35 UTC Marek Laane
Finnish 020.06  79.93966817496229% translated  20.060331825037707% untranslated 133 133 0 0 2010-05-27 22:16:50 UTC Jussi Aalto
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 6 6 2016-03-20 12:05:52 UTC Jean-Marc
Frisian 024.89  75.1131221719457% translated  24.8868778280543% untranslated 165 165 0 0 2009-11-07 02:11:47 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2010-06-26 14:13:37 UTC mvillarino
German 002.87  97.1342383107089% translated  2.865761689291101% untranslated 19 19 10 10 6 6 2015-12-17 01:21:02 UTC Tobias Bannert
Greek 076.17  23.83107088989442% translated  76.16892911010558% untranslated 505 505 0 0 2010-06-26 14:14:23 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Hungarian 000.45  99.5475113122172% translated  0.4524886877828055% untranslated 3 3 6 6 0 2010-08-31 10:15:50 UTC Kristóf Kiszel
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Irish 057.01  42.98642533936652% translated  57.01357466063348% untranslated 378 378 0 0 2010-06-26 14:14:48 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-04-18 20:52:03 UTC Valter Mura
Japanese 009.05  90.9502262443439% translated  9.049773755656108% untranslated 60 60 29 29 0 2010-02-28 11:55:12 UTC
Khmer 016.14  83.86123680241327% translated  16.138763197586727% untranslated 107 107 0 3 3 2010-09-08 02:57:52 UTC
Korean 099.70  0.301659125188537% translated  99.69834087481146% untranslated 661 661 133 133 0 2010-11-07 10:49:32 UTC
Kurdish 099.10  0.904977375565611% translated  99.09502262443439% untranslated 657 657 0 0 2009-03-13 14:21:32 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Lithuanian 004.68  95.32428355957768% translated  4.675716440422323% untranslated 31 31 1 1 2 2 2010-06-26 14:08:41 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Low German 024.59  75.41478129713424% translated  24.58521870286576% untranslated 163 163 0 0 2010-06-26 14:12:42 UTC Sönke Dibbern
Malay 098.94  1.0558069381598794% translated  98.94419306184012% untranslated 656 656 0 0 2011-10-26 06:36:12 UTC
Norwegian Bokmal 099.40  0.603318250377074% translated  99.39668174962293% untranslated 659 659 153 153 0 2009-03-18 21:48:19 UTC
Norwegian Nynorsk 058.37  41.6289592760181% translated  58.371040723981906% untranslated 387 387 0 0 2010-03-09 01:47:59 UTC Sveinung Kvilhaugsvik
Occitan (post 1500) 081.15  18.85369532428356% translated  81.14630467571644% untranslated 538 538 0 0 2010-03-23 19:38:20 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Polish 012.67  87.33031674208145% translated  12.669683257918551% untranslated 84 84 7 7 0 2010-06-26 14:13:18 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-26 14:15:51 UTC José Nuno Pires
Punjabi 000.15  99.84917043740573% translated  0.1508295625942685% untranslated 1 1 0 0 2010-06-26 14:07:53 UTC A S Alam
Romanian 025.94  74.05731523378583% translated  25.94268476621418% untranslated 172 172 2 2 0 2010-06-26 14:15:00 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.15  99.84917043740573% translated  0.1508295625942685% untranslated 1 1 2 2 22 22 2010-07-18 08:14:58 UTC Sergey Sedov
Slovak 000.15  99.84917043740573% translated  0.1508295625942685% untranslated 1 1 0 0 2010-06-26 14:08:25 UTC Michal Sulek
Slovenian 017.35  82.65460030165912% translated  17.345399698340874% untranslated 115 115 0 0 2010-09-20 21:23:26 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-06-26 14:12:38 UTC Cristina Yenyxe Gonzal...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-26 14:15:35 UTC Stefan Asserhäll
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Turkish 012.22  87.78280542986425% translated  12.217194570135746% untranslated 81 81 0 0 2010-07-23 13:42:13 UTC Fatih Bostancı
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-06-29 14:02:23 UTC Vasiliy Meshko
Uyghur 046.30  53.69532428355958% translated  46.30467571644042% untranslated 307 307 0 0 2010-06-24 06:28:27 UTC Burkut
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated