Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 663 results
1.
An additional font is required to view this document correctly. Do you want to search for a suitable package now?
Additional fonts are required to view this document correctly. Do you want to search for suitable packages now?
ទាម​ទារ​ពុម្ព​អក្សរ​បន្ថែម​ ដើម្បី​មើល​ឯកសារ​នេះ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ ។ តើ​អ្នក​ចង់​ស្វែង​រក​កញ្ចប់​ដែល​ត្រឹម​ត្រូវឥឡូវ​នេះ​ឬ​ ?
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:64
2.
A program wants to install a font
A program wants to install fonts
កម្មវិធី​ចង់​ដំឡើង​ពុម្ព​អក្សរ
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:73
3.
%2 wants to install a font
%2 wants to install fonts
%2 ចង់​ដំឡើង​ពុម្ព​អក្សរ
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:77
4.
Search
Context:
Search for packages
ស្វែង​រក
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:115 SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:84
5.
Failed to search for provides
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​អ្វី​ៗ​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឲ្យ
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:127 SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:97 SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:144 SmartIcon/PkInstallPrinterDrivers.cpp:79 SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:84
6.
did not agree to search
មិន​យល់​ព្រម​តាម​ការស្វែង​រក
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:141 SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:113 SmartIcon/PkInstallProvideFiles.cpp:98 SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:98
7.
Application that can open this type of file
Applications that can open this type of file
កម្មវិធី​ដែល​អាច​បើក​ប្រភេទ​ឯកសារ​នេះ​បាន
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:124 SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:109
8.
No new fonts can be found for this document
រក​មិន​ឃើញ​ពុម្ព​អក្សរ​ថ្មី​សម្រាប់​ឯកសារ​នេះ​ទេ
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:136
9.
Failed to find font
បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក​ពុម្ព​អក្សរ
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:137 SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:145
10.
The following file is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for this now?
The following files are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for these now?
ទាម​ទារ​ឯកសារ​ដូច​ខាង​ក្រោម​ ៖
%2
តើ​អ្នក​ចង់​ស្វែង​រក​វា​ឥឡូវ​នេះ​ឬ ?
Translated by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallProvideFiles.cpp:50
110 of 663 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.