Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
20.
An additional package is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for and install this package now?
Additional packages are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for and install these packages now?
ទាមទារ​កញ្ចប់​បន្ថែម​[nbsp]៖ <ul><li>%2</li></ul>តើ​អ្នក​ចង់​ស្វែងរក​ ហើយ​ដំឡើ​កញ្ចប់​នេះ​ឥឡូវ​ដែរឬទេ[nbsp]?
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
In upstream:
ទាម​ទារ​កញ្ចប់​បន្ថែម​ ៖ ...
Suggested by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallPackageNames.cpp:52
90.
One message from the package manager
%1 messages from the package manager
សារ​ %1​ មក​ពី​កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​កញ្ចប់
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
In upstream:
សារ​មួយ​មក​ពី​កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​កញ្ចប់
Suggested by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/KpkTransactionTrayIcon.cpp:172
104.
<h3>Do you want to install this catalog?</h3><ul><li>%2</li></ul>
<h3>Do you want to install these catalogs?</h3><ul><li>%2</li></ul>
<h3>តើ​អ្នក​ចង់​ដំឡើង​កាតាឡុក​ទាំង​នេះ​ដែរឬទេ[nbsp]?</h3><ul><li>%2</li></ul>
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
In upstream:
តើ​អ្នក​ចង់​ដំឡើង​កាតាឡុក​នេះ​ឬ ?...
Suggested by Khoem Sokhem
Located in SmartIcon/PkInstallCatalogs.cpp:64
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.