|
|
1.
|
|
|
An additional font is required to view this document correctly. Do you want to search for a suitable package now?
|
|
|
|
Additional fonts are required to view this document correctly. Do you want to search for suitable packages now?
|
|
|
|
|
Para abrir este tipo de archivo se necesita un tipo de letra adicional:<br />%1<br/>¿Desea buscar ahora un paquete adecuado?
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Para abrir este tipo de archivo se necesitan tipos de letra adicionales:<br />%1<br/>¿Desea buscar ahora los paquetes adecuados?
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:64
|
|
|
2.
|
|
|
A program wants to install a font
|
|
|
|
A program wants to install fonts
|
|
|
|
|
Un programa desea instalar un tipo de letra
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Un programa desea instalar unos tipos de letra
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:73
|
|
|
3.
|
|
|
%2 wants to install a font
|
|
|
|
%2 wants to install fonts
|
|
|
|
|
%2 desea instalar un tipo de letra
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
%2 desea instalar unos tipos de letra
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:77
|
|
|
4.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
Search for packages
|
|
|
|
|
Buscar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:115
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:84
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to search for provides
|
|
|
|
|
No se pudo buscar lo que proporciona
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:127
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:97
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:144
SmartIcon/PkInstallPrinterDrivers.cpp:79
SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:84
|
|
|
6.
|
|
|
did not agree to search
|
|
|
|
|
no está de acuerdo con buscar
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:141
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:113
SmartIcon/PkInstallProvideFiles.cpp:98 SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:98
|
|
|
7.
|
|
|
Application that can open this type of file
|
|
|
|
Applications that can open this type of file
|
|
|
|
|
Aplicación que puede abrir este tipo de archivo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Aplicaciones que pueden abrir este tipo de archivo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:124
SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:109
|
|
|
8.
|
|
|
No new fonts can be found for this document
|
|
|
|
|
No se encontró ningún tipo de letra nuevo para este documento
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:136
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to find font
|
|
|
|
|
No se pudo encontrar el tipo de letra
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:137
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:145
|
|
|
10.
|
|
|
The following file is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for this now?
|
|
|
|
The following files are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for these now?
|
|
|
|
|
Se necesita el siguiente archivo: <ul><li>%2</li></ul>¿Desea buscarlo ahora?
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Se necesitan los siguientes archivos: <ul><li>%2</li></ul>¿Desea buscarlos ahora?
|
|
Translated by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallProvideFiles.cpp:50
|
