|
|
1.
|
|
|
An additional font is required to view this document correctly. Do you want to search for a suitable package now?
|
|
|
|
Additional fonts are required to view this document correctly. Do you want to search for suitable packages now?
|
|
|
|
|
Zur richtigen Darstellung dieses Dokuments wird eine weitere Schriftart benötigt. Möchten Sie nun nach einem passenden Paket suchen?
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Zur richtigen Darstellung dieses Dokuments werden weitere Schriftarten benötigt. Möchten Sie nun nach passenden Paketen suchen?
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:64
|
|
|
2.
|
|
|
A program wants to install a font
|
|
|
|
A program wants to install fonts
|
|
|
|
|
Eine Anwendung möchte eine Schriftart installieren
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Ein Anwendung möchte Schriftarten installieren
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:73
|
|
|
3.
|
|
|
%2 wants to install a font
|
|
|
|
%2 wants to install fonts
|
|
|
|
|
%2 möchte eine Schriftart installieren
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
%2 möchte Schriftarten installieren
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:77
|
|
|
4.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
Search for packages
|
|
|
|
|
Suchen
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:115
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:84
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to search for provides
|
|
|
|
|
Bei der Angebotssuche ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:127
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:97
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:144
SmartIcon/PkInstallPrinterDrivers.cpp:79
SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:84
|
|
|
6.
|
|
|
did not agree to search
|
|
|
|
|
Nicht suchen
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallGStreamerResources.cpp:141
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:113
SmartIcon/PkInstallProvideFiles.cpp:98 SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:98
|
|
|
7.
|
|
|
Application that can open this type of file
|
|
|
|
Applications that can open this type of file
|
|
|
|
|
Anwendung, die diese Art von Dateien öffnen kann
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Anwendungen, die diese Art von Dateien öffnen können
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:124
SmartIcon/PkInstallMimeTypes.cpp:109
|
|
|
8.
|
|
|
No new fonts can be found for this document
|
|
|
|
|
Es können keine neuen Schriftarten für dieses Dokument gefunden werden
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:136
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to find font
|
|
|
|
|
Die Schriftart kann nicht gefunden werden.
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:137
SmartIcon/PkInstallFontconfigResources.cpp:145
|
|
|
10.
|
|
|
The following file is required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for this now?
|
|
|
|
The following files are required: <ul><li>%2</li></ul>Do you want to search for these now?
|
|
|
|
|
Die folgende Datei wird benötigt: <ul><li>%2</li></ul>Möchten Sie nun nach ihr suchen?
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Die folgenden Dateien werden benötigt: <ul><li>%2</li></ul>Möchten Sie nun nach ihnen suchen?
|
|
Translated by
Johannes Obermayr
|
|
|
|
Located in
SmartIcon/PkInstallProvideFiles.cpp:50
|
