Ubuntu
libvirt package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libvirt”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 089.53 10.466483731869856% translated 89.53351626813014% untranslated 2284 2284 1 1 1 1 2014-09-30 23:39:26 UTC Marc Deslauriers
Albanian 088.44 11.564092512740103% translated 88.4359074872599% untranslated 2256 2256 0 — 2 2 2014-10-01 00:16:02 UTC Marc Deslauriers
Amharic 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 2 2 0 — 2014-10-01 00:38:38 UTC Marc Deslauriers
Arabic 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 2 2 0 — 2014-10-01 03:50:40 UTC Marc Deslauriers
Armenian 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 0 — 2 2 2012-07-17 06:42:24 UTC Serge Hallyn
Assamese 000.78 99.21599372794982% translated 0.7840062720501764% untranslated 20 20 52 52 0 — 2014-10-01 05:39:26 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2013-10-07 15:12:41 UTC —
Baluchi 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:51 UTC —
Basque 091.45 8.545668365346923% translated 91.45433163465307% untranslated 2333 2333 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:48 UTC —
Belarusian 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 2 2 5 5 2014-10-01 00:23:58 UTC Marc Deslauriers
Bengali 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 2 2 0 — 2014-10-01 03:01:31 UTC Marc Deslauriers
Bengali (India) 037.36 62.64210113680909% translated 37.35789886319091% untranslated 953 953 0 — 0 — 2016-09-04 11:43:40 UTC —
Bodo 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:53 UTC —
Bosnian 014.03 85.96628773030184% translated 14.033712269698157% untranslated 358 358 5 5 3 3 2014-10-01 03:46:04 UTC Adnan Hodzic
Brazilian Portuguese 009.84 90.16072128577028% translated 9.839278714229714% untranslated 251 251 3 3 2 2 2014-10-01 08:33:20 UTC Mario Italo
Breton 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:35 UTC —
Bulgarian 082.71 17.287338298706388% translated 82.71266170129361% untranslated 2110 2110 0 — 0 — 2010-12-14 03:12:41 UTC Doncho N. Gunchev
Burmese 088.79 11.211289690317521% translated 88.78871030968247% untranslated 2265 2265 0 — 2 2 2014-10-01 01:24:50 UTC Marc Deslauriers
Catalan 075.50 24.50019600156801% translated 75.49980399843199% untranslated 1926 1926 3 3 35 35 2014-10-01 02:18:49 UTC Xavi Conde
Chechen 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2014-08-13 08:40:39 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:54 UTC —
Chinese (Simplified) 007.41 92.59114072912583% translated 7.408859270874167% untranslated 189 189 88 88 0 — 2014-10-01 05:36:38 UTC Leah Liu
Chinese (Traditional) 086.24 13.759310074480597% translated 86.2406899255194% untranslated 2200 2200 0 — 0 — 2014-10-01 03:24:15 UTC Chester Cheng
Cornish 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:37 UTC —
Croatian 082.56 17.444139553116425% translated 82.55586044688357% untranslated 2106 2106 0 — 1 1 2010-12-14 01:54:39 UTC Dave Walker
Czech 033.87 66.13092904743237% translated 33.86907095256762% untranslated 864 864 0 — 0 — 2014-10-01 04:53:46 UTC Vojta
Dakota 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Danish 086.36 13.64170913367307% translated 86.35829086632693% untranslated 2203 2203 0 — 0 — 2014-10-01 01:09:40 UTC Keld Simonsen
Dutch 007.72 92.27753822030577% translated 7.722461779694237% untranslated 197 197 14 14 4 4 2014-10-01 03:57:45 UTC Peter van Egdom
English (Australia) 014.74 85.26068208545668% translated 14.739317914543316% untranslated 376 376 0 — 0 — 2010-05-08 13:26:04 UTC MoLE
English (Canada) 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 1449 1449 0 — 2010-06-20 12:01:49 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2014-10-01 08:45:39 UTC Abigail Brady
Esperanto 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:13:01 UTC —
Estonian 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 0 — 2 2 2014-09-30 23:44:03 UTC Marc Deslauriers
Filipino 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:46 UTC —
Finnish 070.48 29.51783614268914% translated 70.48216385731085% untranslated 1798 1798 0 — 9 9 2014-10-01 05:42:27 UTC Ville-Pekka Vainio
French 047.71 52.29321834574676% translated 47.706781654253234% untranslated 1217 1217 22 22 0 — 2014-10-01 08:19:12 UTC Mathieu Schopfer
Friulian 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:42 UTC —
Galician 049.27 50.72520580164641% translated 49.27479419835359% untranslated 1257 1257 7 7 4 4 2018-10-02 21:44:56 UTC Xosé
Georgian 087.89 12.112896903175226% translated 87.88710309682477% untranslated 2242 2242 2 2 0 — 2014-09-30 22:42:36 UTC Marc Deslauriers
German 013.99 86.00548804390435% translated 13.994511956095648% untranslated 357 357 4 4 187 187 2010-12-14 02:48:43 UTC Hedda Peters
German (Switzerland) 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-04 12:43:25 UTC —
Greek 075.26 24.735397883183065% translated 75.26460211681693% untranslated 1920 1920 2 2 0 — 2011-03-30 08:03:29 UTC asamaras
Gujarati 000.24 99.76479811838495% translated 0.2352018816150529% untranslated 6 6 0 — 0 — 2014-10-01 05:54:24 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Hebrew 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 0 — 2 2 2014-09-30 23:42:17 UTC Marc Deslauriers
Hindi 000.71 99.29439435515484% translated 0.7056056448451588% untranslated 18 18 0 — 0 — 2014-10-01 02:57:44 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 086.04 13.95531164249314% translated 86.04468835750686% untranslated 2195 2195 0 — 0 — 2014-10-01 00:46:07 UTC Arpad Biro
Icelandic 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 2 2 0 — 2012-07-17 07:39:01 UTC Serge Hallyn
Iloko 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:39 UTC —
Indonesian 084.91 15.092120736965894% translated 84.9078792630341% untranslated 2166 2166 26 26 0 — 2010-12-14 04:39:48 UTC Teguh DC
Interlingua 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:56 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Irish 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2018-08-18 17:31:45 UTC —
Italian 024.19 75.81340650725205% translated 24.186593492747942% untranslated 617 617 0 — 0 — 2010-12-14 01:47:45 UTC Dave Walker
Japanese 008.11 91.88553508428068% translated 8.114464915719326% untranslated 207 207 116 116 4 4 2014-10-01 06:42:15 UTC Kiyoto James Hashida
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2020-07-19 07:00:24 UTC —
Kannada 000.24 99.76479811838495% translated 0.2352018816150529% untranslated 6 6 5 5 0 — 2014-10-01 06:54:20 UTC shankar Prasad
Karbi 046.69 53.31242649941199% translated 46.687573500588% untranslated 1191 1191 0 — 0 — 2020-02-23 16:57:46 UTC —
Kazakh 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:58 UTC —
Khmer 090.47 9.525676205409644% translated 90.47432379459036% untranslated 2308 2308 0 — 0 — 2016-04-07 18:40:41 UTC —
Kirghiz 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:42 UTC —
Korean 004.27 95.72716581732654% translated 4.272834182673462% untranslated 109 109 40 40 9 9 2014-10-01 07:48:25 UTC Eunju Kim
Kurdish 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 3 3 3 3 2012-07-17 06:35:15 UTC Serge Hallyn
Lakota 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Lao 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 0 — 2 2 2014-10-01 00:01:17 UTC Marc Deslauriers
Latvian 089.34 10.662485299882398% translated 89.33751470011761% untranslated 2279 2279 2 2 0 — 2014-10-01 05:08:57 UTC Ubuntu Archive Robot
Lithuanian 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 2 2 0 — 2012-07-17 07:21:58 UTC Serge Hallyn
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Low German 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:45 UTC —
Macedonian 083.65 16.34653077224618% translated 83.65346922775382% untranslated 2134 2134 0 — 0 — 2010-12-14 02:17:00 UTC Arangel Angov
Maithili 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:13:03 UTC —
Malay 094.67 5.331242649941199% translated 94.6687573500588% untranslated 2415 2415 2 2 27 27 2010-12-14 00:49:07 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.78 99.21599372794982% translated 0.7840062720501764% untranslated 20 20 6 6 0 — 2014-10-01 07:00:48 UTC Ani Peter
Marathi 000.24 99.76479811838495% translated 0.2352018816150529% untranslated 6 6 22 22 1 1 2014-10-01 05:51:52 UTC Rahul Bhalerao
Mongolian 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:59 UTC —
Nepali 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:40 UTC —
Norwegian Bokmal 088.04 11.95609564876519% translated 88.04390435123481% untranslated 2246 2246 0 — 19 19 2016-03-10 09:20:07 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 0 — 2 2 2014-09-30 22:21:47 UTC Marc Deslauriers
Occitan (post 1500) 070.25 29.753038024304196% translated 70.24696197569581% untranslated 1792 1792 0 — 0 — 2010-06-06 15:09:24 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Oriya 000.24 99.76479811838495% translated 0.2352018816150529% untranslated 6 6 7 7 0 — 2014-10-01 07:36:34 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Persian 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 2 2 0 — 2014-10-01 02:38:42 UTC Marc Deslauriers
Polish 000.24 99.76479811838495% translated 0.2352018816150529% untranslated 6 6 13 13 7 7 2014-10-01 08:08:47 UTC Piotr Drąg
Portuguese 081.77 18.2281458251666% translated 81.77185417483341% untranslated 2086 2086 0 — 0 — 2014-10-01 06:29:32 UTC José Nuno Pires
Punjabi 000.24 99.76479811838495% translated 0.2352018816150529% untranslated 6 6 27 27 0 — 2014-10-01 06:27:15 UTC Jaswinder Singh
Romanian 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 7 7 2 2 2014-09-30 23:11:46 UTC Marc Deslauriers
Russian 002.27 97.72638181105448% translated 2.2736181889455116% untranslated 58 58 127 127 0 — 2014-10-01 07:07:25 UTC Yulia Poyarkova
Serbian 061.70 38.298706389651116% translated 61.701293610348884% untranslated 1574 1574 0 — 0 — 2010-12-14 04:58:35 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latin 061.70 38.298706389651116% translated 61.701293610348884% untranslated 1574 1574 0 — 0 — 2010-12-14 01:42:40 UTC Miloš Komarčević
Serbian Latn 082.56 17.444139553116425% translated 82.55586044688357% untranslated 2106 2106 0 — 0 — 2008-04-19 01:06:00 UTC Miloš Komarčević
Sinhalese 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 0 — 2 2 2014-10-01 02:24:07 UTC Marc Deslauriers
Slovak 088.59 11.407291258330067% translated 88.59270874166994% untranslated 2260 2260 0 — 2 2 2014-09-30 23:01:52 UTC Marc Deslauriers
Slovenian 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 0 — 0 — 2014-10-01 03:28:33 UTC Marc Deslauriers
Sotho, Northern 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 0 — 2 2 2012-07-17 05:36:17 UTC Serge Hallyn
Spanish 000.04 99.9607996863975% translated 0.03920031360250882% untranslated 1 1 48 48 576 576 2014-10-01 07:12:35 UTC Claudio Rodrigo Pereyr...
Swedish 058.72 41.277930223441786% translated 58.722069776558214% untranslated 1498 1498 1 1 0 — 2014-10-01 05:05:33 UTC Magnus Larsson
Tajik 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:50 UTC —
Tamil 000.78 99.21599372794982% translated 0.7840062720501764% untranslated 20 20 0 — 0 — 2014-10-01 02:51:02 UTC Felix
Telugu 000.24 99.76479811838495% translated 0.2352018816150529% untranslated 6 6 0 — 0 — 2014-10-01 02:14:12 UTC Sree Ganesh
Thai 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 8 8 2 2 2012-07-17 07:19:24 UTC Serge Hallyn
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2013-06-07 17:41:17 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Turkish 000.08 99.92159937279497% translated 0.07840062720501764% untranslated 2 2 8 8 2 2 2014-10-01 02:09:50 UTC Marc Deslauriers
Twi 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:44 UTC —
Ukrainian 006.43 93.57114856918855% translated 6.428851430811447% untranslated 164 164 29 29 80 80 2014-10-01 07:24:20 UTC Maxim V. Dziumanenko
Urdu 089.49 10.505684045472364% translated 89.49431595452764% untranslated 2283 2283 0 — 2 2 2014-10-01 03:14:08 UTC Marc Deslauriers
Uyghur 098.00 1.99921599372795% translated 98.00078400627204% untranslated 2500 2500 0 — 0 — 2010-06-23 16:23:06 UTC Burkut
Vietnamese 010.54 89.45511564092513% translated 10.544884359074873% untranslated 269 269 0 — 221 221 2014-10-01 08:27:16 UTC Launchpad Translations...
Welsh 089.53 10.466483731869856% translated 89.53351626813014% untranslated 2284 2284 1 1 1 1 2012-07-17 07:37:31 UTC Serge Hallyn
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — — —
Yoruba 100.00 100.0% untranslated 2551 2551 0 — 0 — 2016-09-01 23:12:47 UTC —
Zulu 089.57 10.427283418267345% translated 89.57271658173266% untranslated 2285 2285 2 2 0 — 2014-10-01 04:14:34 UTC Ubuntu Archive Robot
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated