Ubuntu
libvirt package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1736.
Communication error with proxy: got %d bytes of %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pogreška u komunikaciji s proxyjem. Dobiveno bajtova: %d od %d
Translated by Adnan Hodzic
Located in src/xen/proxy_internal.c:397 src/xen/proxy_internal.c:420 src/xen/proxy_internal.c:438
1737.
Communication error with proxy: expected %d bytes got %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pogreška u komunikaciji s proxyjem. Očekivano bajtova: %d, dobiveno: %d
Translated by Adnan Hodzic
Located in src/xen/proxy_internal.c:404
1738.
Communication error with proxy: got %d bytes packet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pogreška u komunikaciji s proxyjem. Dobiveno paketa bajtova: %d
Translated by Adnan Hodzic
Located in src/xen/proxy_internal.c:428
1739.
Communication error with proxy: malformed packet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pogreška u komunikaciji s proxyjem. Paket je neispravno oblikovan.
Translated by Adnan Hodzic
Located in src/xen/proxy_internal.c:450
1740.
got asynchronous packet number %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
dobiven asinkroni broj paketa %d
Translated by Adnan Hodzic
Located in src/xen/proxy_internal.c:454
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Begtašević, Adna Ajanovic, Adnan Hodzic, Alen Čamdžić, Amina Aljicevic, Ammar Cesko, Ammar Salošević, Amna Spahic, Dzubur Kenan, Edin, Edin Kopić, Edin Merdan, Emir Barucija, Emir Hurem, Esad Hasanbegovic, Hanad Bajrambasic, Haris, Haris Salman, Jasmina Bajramović, Mirsad Begić, Nedim Durmić, Samir Ribić, Zerina Ramić.