Ubuntu
gnome-nettool package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-nettool”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 021.60 78.40375586854461% translated 21.5962441314554% untranslated 46 46 0 — 0 — 2010-04-26 19:58:30 UTC Friedel Wolff
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 20:55:45 UTC Laurent Dhima
Amharic 070.42 29.577464788732392% translated 70.4225352112676% untranslated 150 150 0 — 0 — 2011-07-22 14:21:07 UTC —
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 21:11:53 UTC Khaled Hosny
Armenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-05-12 01:58:40 UTC vahagn
Assamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 19:55:51 UTC Robert Ancell
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 33 33 2009-09-15 16:00:44 UTC ivarela
Azerbaijani 023.94 76.05633802816901% translated 23.943661971830984% untranslated 51 51 0 — 1 1 2010-04-26 21:11:27 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-09-24 01:47:16 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2009-10-09 21:24:00 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 27 27 49 49 2010-04-26 19:48:58 UTC Israt Jahan
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 2010-11-05 06:51:51 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2010-04-26 19:42:54 UTC Leonardo Ferreira Font...
Breton 030.99 69.01408450704226% translated 30.985915492957744% untranslated 66 66 5 5 1 1 2009-09-24 01:45:37 UTC Denis
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-24 01:46:21 UTC Alexander Shopov
Burmese 086.85 13.145539906103288% translated 86.85446009389672% untranslated 185 185 0 — 0 — 2012-05-21 06:32:26 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2010-04-26 21:09:41 UTC Xavi Conde
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 20:38:56 UTC Xavi Conde
Chechen 099.53 0.4694835680751174% translated 99.53051643192488% untranslated 212 212 0 — 0 — 2014-08-12 10:08:09 UTC —
Cherokee 099.53 0.4694835680751174% translated 99.53051643192488% untranslated 212 212 70 70 0 — 2011-04-03 02:44:54 UTC —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 20:13:35 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2010-04-26 20:54:46 UTC Tao Wei
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 20:59:49 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 75 75 2010-04-26 21:11:22 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-06 13:29:39 UTC Drom
Dakota 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 20:23:23 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 52 52 2010-04-26 20:57:45 UTC wouter bolsterlee
Dzongkha 013.62 86.3849765258216% translated 13.615023474178404% untranslated 29 29 0 — 0 — 2010-04-26 19:36:42 UTC Dawa pemo
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-30 08:50:40 UTC ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 21:11:59 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 20:11:54 UTC Philip Withnall
English shaw 013.15 86.85446009389672% translated 13.145539906103288% untranslated 28 28 0 — 0 — 2010-04-06 13:42:41 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 061.03 38.967136150234744% translated 61.03286384976526% untranslated 130 130 0 — 0 — 2006-08-17 12:20:32 UTC —
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-20 22:10:12 UTC Ivar Smolin
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-04-26 20:09:25 UTC Tommi Vainikainen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 19:45:38 UTC Claude Paroz
Gaelic; Scottish 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 3 3 0 — 0 — 2011-08-04 22:14:37 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2010-04-06 13:27:42 UTC Fran Diéguez
Georgian 023.47 76.52582159624414% translated 23.474178403755868% untranslated 50 50 0 — 0 — 2010-04-26 20:56:27 UTC Alexander Didebulidze
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2010-08-10 04:28:07 UTC Steffen Eibicht
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 21:11:57 UTC Kostas Papadimas
Gujarati 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-24 01:46:24 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 51 51 2010-04-26 19:37:43 UTC Yaron
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-24 01:46:36 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-13 12:46:59 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 082.16 17.84037558685446% translated 82.15962441314554% untranslated 175 175 0 — 0 — 2009-08-28 16:41:06 UTC —
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 11 11 2010-04-26 19:49:24 UTC Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Irish 065.73 34.27230046948357% translated 65.72769953051643% untranslated 140 140 2 2 0 — 2010-04-26 19:54:34 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2009-09-23 20:51:34 UTC Francesco Marletta
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 30 30 2010-04-26 21:01:21 UTC Takeshi AIHANA
Javanese 095.31 4.694835680751173% translated 95.30516431924883% untranslated 203 203 0 — 0 — 2009-04-21 05:50:18 UTC Rahman Yusri Aftian
Kannada 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 20:42:33 UTC shankar Prasad
Khmer 003.29 96.71361502347418% translated 3.286384976525822% untranslated 7 7 0 — 0 — 2012-04-05 03:50:26 UTC —
Kinyarwanda 088.26 11.737089201877934% translated 88.26291079812206% untranslated 188 188 0 — 0 — 2009-07-07 10:32:46 UTC Steve Murphy
Korean 000.47 99.53051643192488% translated 0.4694835680751174% untranslated 1 1 0 — 2 2 2010-02-19 09:13:54 UTC Bundo
Kurdish 022.54 77.46478873239437% translated 22.535211267605636% untranslated 48 48 0 — 0 — 2010-04-26 19:48:38 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-07-07 10:27:50 UTC Raivis Dejus
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-04-26 20:54:55 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Macedonian 013.62 86.3849765258216% translated 13.615023474178404% untranslated 29 29 30 30 4 4 2010-04-26 21:10:54 UTC Arangel Angov
Maithili 017.37 82.62910798122066% translated 17.370892018779344% untranslated 37 37 0 — 0 — 2009-09-24 02:28:14 UTC Sangeeta Kumari
Malagasy 022.54 77.46478873239437% translated 22.535211267605636% untranslated 48 48 0 — 0 — 2010-04-26 20:54:36 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-04-26 20:12:51 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-24 01:47:19 UTC Robert Ancell
Marathi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 2009-09-24 01:46:22 UTC Sandeep Shedmake
Mongolian 023.47 76.52582159624414% translated 23.474178403755868% untranslated 50 50 1 1 2 2 2010-04-26 21:09:24 UTC Sanlig Badral
Nepali 019.25 80.75117370892019% translated 19.248826291079812% untranslated 41 41 0 — 0 — 2010-04-26 21:11:23 UTC Nabin Gautam
Norwegian 023.94 76.05633802816901% translated 23.943661971830984% untranslated 51 51 0 — 0 — 2005-08-23 18:06:21 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-24 01:47:19 UTC Eskild Hustvedt
Norwegian Nynorsk 013.62 86.3849765258216% translated 13.615023474178404% untranslated 29 29 0 — 1 1 2010-04-27 10:46:57 UTC Fredrik Sudmann
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 46 46 2010-04-26 19:54:48 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Oriya 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-20 22:09:47 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 051.17 48.82629107981221% translated 51.173708920187785% untranslated 109 109 0 — 0 — 2009-07-07 10:51:49 UTC Zabeeh Khan
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Persian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2010-04-26 19:58:35 UTC Roozbeh Pournader
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-04-06 13:28:25 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 21:11:30 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 19:49:42 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 20:37:01 UTC Adi Roiban
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 39 39 2010-04-06 13:29:54 UTC Yuri Kozlov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 39 39 2011-07-18 08:53:07 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 19:46:29 UTC Горан Ракић
Serbian Latn 019.25 80.75117370892019% translated 19.248826291079812% untranslated 41 41 0 — 0 — 2008-08-21 09:01:47 UTC Игор Несторовић
Shan 099.53 0.4694835680751174% translated 99.53051643192488% untranslated 212 212 0 — 0 — 2012-09-18 05:06:01 UTC —
Sinhalese 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 142 142 0 — 0 — 2010-04-26 20:21:41 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2010-04-26 19:39:42 UTC tuharsky
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2010-04-26 21:11:52 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 27 27 2010-04-26 20:40:28 UTC Jorge González
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2010-04-26 20:39:56 UTC Daniel Nylander
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-07-20 22:09:58 UTC Felix
Telugu 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-26 19:47:31 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-04-26 20:44:18 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-07-01 13:45:12 UTC —
Tigrinya 099.53 0.4694835680751174% translated 99.53051643192488% untranslated 212 212 0 — 0 — 2011-08-05 06:53:55 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 2010-04-26 21:11:25 UTC Baris Cicek
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 28 28 2010-04-26 19:51:24 UTC Maxim Dziumanenko
Urdu 094.84 5.164319248826291% translated 94.83568075117371% untranslated 202 202 0 — 0 — 2006-03-30 04:11:10 UTC Hameed محمد حمید
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-06-16 04:50:37 UTC M.Erdem
Uzbek 034.27 65.72769953051643% translated 34.27230046948357% untranslated 73 73 0 — 3 3 2010-04-26 21:11:54 UTC Nurali Abdurahmonov
Uzbek cyrillic 035.21 64.7887323943662% translated 35.2112676056338% untranslated 75 75 0 — 0 — 2010-04-26 20:37:33 UTC Nurali Abdurahmonov
Vietnamese 003.29 96.71361502347418% translated 3.286384976525822% untranslated 7 7 23 23 23 23 2010-04-26 19:52:43 UTC Clytie Siddall
Walloon 062.44 37.558685446009385% translated 62.441314553990615% untranslated 133 133 2 2 0 — 2010-04-26 21:11:32 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 023.94 76.05633802816901% translated 23.943661971830984% untranslated 51 51 0 — 0 — 2010-04-26 20:41:38 UTC Rhys Jones
Xhosa 025.35 74.64788732394366% translated 25.352112676056336% untranslated 54 54 0 — 0 — 2010-04-26 20:18:25 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — — —
Zulu 099.53 0.4694835680751174% translated 99.53051643192488% untranslated 212 212 0 — 0 — 2009-04-16 18:13:48 UTC —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated