Ubuntu
gnome-nettool package

Browsing Serbian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-nettool”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
32.
Enter the network address to trace a route to. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
Унесите мрежну адресу до које да тражим путању. На пример: „www.domain.com“ или 192.168.2.1
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Унесите мрежну адресу до које да тражим путању. На пример: „www.domen.co.rs“ или 192.168.2.1
Suggested by Мирослав Николић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:63
35.
Finger output
Излаз наредбе Додирни
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Излаз наредбе додирни
Suggested by Мирослав Николић
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:81
130.
Get netstat information. Valid options are: route, active, multicast.
Преузми податке о стању мреже. Допуштене опције су: „route, active, multicast“.
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Преузима податке о стању мреже. Допуштене опције су: „route, active, multicast“.
Suggested by Мирослав Николић
Located in ../src/main.c:90
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Горан Ракић, Игор Несторовић, Мирослав Николић.