Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-xubuntu, add-applications, administrative, advanced-topics and 13 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 19:49:34 UTC Vilson Gjeci
Arabic 099.28  0.7177033492822966% translated  99.28229665071771% untranslated 415 415 55 55 0 2009-11-27 13:27:40 UTC Launchpad Translations...
Asturian 003.59  96.41148325358851% translated  3.588516746411483% untranslated 15 15 0 0 2009-12-23 20:36:35 UTC Launchpad Translations...
Basque 089.47  10.526315789473683% translated  89.47368421052632% untranslated 374 374 16 16 0 2009-12-02 16:02:28 UTC Sergio Galindo
Belarusian 069.62  30.38277511961722% translated  69.61722488038278% untranslated 291 291 0 0 2009-12-03 21:28:58 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 0 0 2009-11-25 14:58:14 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 099.52  0.4784688995215311% translated  99.52153110047847% untranslated 416 416 0 0 2010-02-02 12:37:59 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-27 15:04:12 UTC André Gondim
Breton 099.52  0.4784688995215311% translated  99.52153110047847% untranslated 416 416 0 0 2009-12-03 22:24:16 UTC Breizh
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-03 00:34:39 UTC Krasimir Chonov
Catalan 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 25 25 0 2009-11-26 13:57:06 UTC Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 6 6 0 2009-09-15 12:33:15 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-29 12:26:54 UTC Senghoo
Chinese (Traditional) 079.19  20.813397129186605% translated  79.18660287081339% untranslated 331 331 0 0 2009-11-28 18:57:20 UTC missmomo0911
Croatian 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 0 0 2009-11-26 11:21:08 UTC Launchpad Translations...
Czech 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 43 43 0 2009-11-26 10:06:13 UTC lifetodie
Dakota 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Danish 097.85  2.15311004784689% translated  97.84688995215312% untranslated 409 409 41 41 0 2009-11-25 18:32:47 UTC Joe Hansen
Divehi 097.85  2.15311004784689% translated  97.84688995215312% untranslated 409 409 0 0 2009-12-03 23:00:51 UTC Huxain
Dutch 081.58  18.421052631578945% translated  81.57894736842105% untranslated 341 341 130 130 0 2009-11-29 20:40:13 UTC Balaam's Miracle
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-25 09:28:57 UTC Itai Molenaar
English (United Kingdom) 077.03  22.966507177033492% translated  77.03349282296651% untranslated 322 322 131 131 0 2009-11-25 20:31:09 UTC Boyo
Esperanto 083.25  16.74641148325359% translated  83.25358851674642% untranslated 348 348 0 0 2009-12-23 22:55:13 UTC Launchpad Translations...
Finnish 017.22  82.77511961722487% translated  17.22488038277512% untranslated 72 72 0 0 2009-11-29 09:02:15 UTC Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-27 21:00:31 UTC Sébastien Besson
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-29 12:57:43 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 17 17 0 2009-11-26 10:05:27 UTC Tscheesy
Greek 089.00  11.004784688995215% translated  88.99521531100478% untranslated 372 372 91 91 0 2009-11-28 20:23:50 UTC Eleni Maria Stea
Gujarati 094.26  5.741626794258373% translated  94.25837320574163% untranslated 394 394 0 0 2009-09-09 10:32:52 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Hebrew 086.84  13.157894736842104% translated  86.8421052631579% untranslated 363 363 23 23 0 2009-11-28 20:53:53 UTC Ddorda
Hungarian 081.58  18.421052631578945% translated  81.57894736842105% untranslated 341 341 1 1 0 2008-03-17 17:55:23 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 095.69  4.30622009569378% translated  95.69377990430623% untranslated 400 400 1 1 0 2009-11-26 10:08:39 UTC Gling Gling
Indonesian 060.29  39.71291866028708% translated  60.28708133971292% untranslated 252 252 4 4 0 2009-11-29 19:41:50 UTC Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-27 21:13:41 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 032.78  67.22488038277513% translated  32.77511961722488% untranslated 137 137 96 96 0 2009-11-27 21:06:59 UTC UBSGW
Javanese 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 0 0 2009-12-02 14:56:04 UTC Rahman Yusri Aftian
Kannada 098.56  1.4354066985645932% translated  98.56459330143541% untranslated 412 412 0 0 2009-12-03 00:58:54 UTC Hemanth
Korean 078.23  21.770334928229666% translated  78.22966507177034% untranslated 327 327 171 171 0 2009-11-29 09:06:34 UTC Seongho Choo
Kurdish, Central 098.33  1.674641148325359% translated  98.32535885167464% untranslated 411 411 3 3 0 2009-09-25 02:24:10 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Lao 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 0 0 2009-11-25 14:54:40 UTC Os555
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Malay 090.43  9.569377990430622% translated  90.43062200956938% untranslated 378 378 19 19 0 2009-11-28 19:27:34 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Norwegian Bokmal 067.22  32.77511961722488% translated  67.22488038277513% untranslated 281 281 0 0 2009-11-28 10:37:08 UTC Daniel Høyer Iversen
Norwegian Nynorsk 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 0 0 2009-11-25 18:50:31 UTC Eirik U. Birkeland
Occitan (post 1500) 076.32  23.684210526315788% translated  76.31578947368422% untranslated 319 319 0 0 2009-11-28 10:33:15 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Persian 099.76  0.23923444976076555% translated  99.76076555023924% untranslated 417 417 0 0 2014-01-19 22:21:17 UTC
Polish 082.78  17.22488038277512% translated  82.77511961722487% untranslated 346 346 73 73 0 2009-11-26 00:34:22 UTC Piotr Strębski
Portuguese 016.51  83.49282296650718% translated  16.507177033492823% untranslated 69 69 4 4 0 2009-11-29 09:07:22 UTC Rui Simões
Romanian 056.46  43.54066985645933% translated  56.45933014354066% untranslated 236 236 10 10 0 2009-11-29 20:47:05 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 048.56  51.43540669856459% translated  48.5645933014354% untranslated 203 203 163 163 0 2009-11-26 08:09:47 UTC Sergey Sedov
Serbian 090.19  9.808612440191387% translated  90.19138755980862% untranslated 377 377 13 13 0 2009-11-26 14:13:31 UTC Launchpad Translations...
Slovak 078.71  21.291866028708135% translated  78.70813397129187% untranslated 329 329 73 73 0 2009-11-25 18:32:34 UTC salwator
Slovenian 098.33  1.674641148325359% translated  98.32535885167464% untranslated 411 411 6 6 0 2009-12-23 21:29:27 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-28 18:57:04 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-05 20:35:04 UTC Håkan Hagman
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Turkish 017.46  82.53588516746412% translated  17.464114832535884% untranslated 73 73 29 29 0 2010-05-18 12:37:57 UTC Angel Spy
Ukrainian 049.76  50.23923444976076% translated  49.760765550239235% untranslated 208 208 19 19 0 2009-11-29 18:59:47 UTC Freetran
Uyghur 093.78  6.220095693779904% translated  93.77990430622009% untranslated 392 392 2 2 0 2009-11-26 10:40:25 UTC jibran
Uzbek 093.06  6.937799043062201% translated  93.0622009569378% untranslated 389 389 0 0 2009-12-24 00:51:35 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 086.12  13.875598086124402% translated  86.1244019138756% untranslated 360 360 1 1 0 2011-06-11 05:48:29 UTC billmozast
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 418 418 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated