|
|
1.
|
|
|
Wireless Networking
|
|
|
|
|
Бездрацяныя спалучэньні
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:16(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Connect to a wireless network
|
|
|
|
|
Спалучыцца з бездрацяной сеткай
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:18(title)
|
|
|
3.
|
|
|
If there is no <guilabel>Wireless Connection</guilabel> shown see Troubleshooting (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
|
|
|
Калі <guilabel>Бездрацяное спалучэньне</guilabel> адсутнічае, глядзіце Вырашэненьне праблем (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:20(para)
|
|
|
4.
|
|
|
Connecting using Network Manager
|
|
|
|
|
Спалучэньне з дапамогай Кіраўніка сецівам
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:23(title)
|
|
|
5.
|
|
|
<application>Network Manager</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>) supports Roaming mode. This allows you to connect to any available wireless network in range.
|
|
|
|
|
<application>Кіраўнік сецівам</application> (<menuchoice><guimenu>Дастасаваньні</guimenu><guisubmenu>Сыстэма</guisubmenu><guimenuitem>Сетка</guimenuitem></menuchoice>) падтрымлівае рэжым роўмінгу. Гэта дазваляе вам спалучацца з любымі даступнымі бездрацянымі сеткамі.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:24(para) internet/C/wireless.xml:47(para)
|
|
|
6.
|
|
|
In the <guilabel>Taskbar</guilabel> click the <application>Network Manager</application> icon.
|
|
|
|
|
Націсніце іконку <application>Кіраўнік сецівам</application> у <guilabel>Панэлі</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:26(para) internet/C/wireless.xml:49(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Select your wireless network from the list.
|
|
|
|
|
Выберыце вашу бездрацяную сетку са сьпісу.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:27(para) internet/C/wireless.xml:50(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Enter your <guilabel>Network Key</guilabel>.
|
|
|
|
|
Увядзіце <guilabel>Пароль сеткі</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:28(para) internet/C/wireless.xml:51(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Click <guibutton>Connect</guibutton>.
|
|
|
|
|
Клікніце <guibutton>Спалучыцца</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:29(para) internet/C/wireless.xml:39(para) internet/C/wireless.xml:52(para) internet/C/connecttoserver.xml:30(para) internet/C/connecttoserver.xml:44(para) internet/C/connecttoserver.xml:58(para) internet/C/connecttoserver.xml:71(para) internet/C/connecttoserver.xml:83(para) internet/C/connecting.xml:63(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Connecting to a hidden network
|
|
|
|
|
Спалучэньне са схаванай сеткай
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:33(title)
|
