Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 418 results
1.
Wireless Networking
Jaringan Nirkabel
Translated by Farid Ridho
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:16(title)
2.
Connect to a wireless network
Terhubung ke jaringan nirkabel
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:18(title)
3.
If there is no <guilabel>Wireless Connection</guilabel> shown see Troubleshooting (<xref linkend="troubleshooting"/>)
Apabila tidak ada <guilabel>Jaringan Nirkabel</guilabel> yang tampak, lihat Troubleshooting (<xref linkend="troubleshooting"/>)
Translated by Farid Ridho
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:20(para)
4.
Connecting using Network Manager
Menyambung menggunakan Manajer Jaringan
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:23(title)
5.
<application>Network Manager</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>) supports Roaming mode. This allows you to connect to any available wireless network in range.
<application>Network Manager</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>) mendukung modus 'Roaming'. Memungkinkan anda terhubung ke semua jaringan nirkabel dalam jangkauan.
Translated and reviewed by Faisal Ghifa
Located in internet/C/wireless.xml:24(para) internet/C/wireless.xml:47(para)
6.
In the <guilabel>Taskbar</guilabel> click the <application>Network Manager</application> icon.
Pada <guilabel>Taskbar</guilabel> klik icon <application>Pengatur jaringan</application>.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:26(para) internet/C/wireless.xml:49(para)
7.
Select your wireless network from the list.
Pilih jaringan nirkabel anda dari daftar
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:27(para) internet/C/wireless.xml:50(para)
8.
Enter your <guilabel>Network Key</guilabel>.
Masukkan <guilabel>Kunci Jaringan</guilabel> anda.
Translated by Farid Ridho
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:28(para) internet/C/wireless.xml:51(para)
9.
Click <guibutton>Connect</guibutton>.
Klik <guibutton>Konek</guibutton>.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:29(para) internet/C/wireless.xml:39(para) internet/C/wireless.xml:52(para) internet/C/connecttoserver.xml:30(para) internet/C/connecttoserver.xml:44(para) internet/C/connecttoserver.xml:58(para) internet/C/connecttoserver.xml:71(para) internet/C/connecttoserver.xml:83(para) internet/C/connecting.xml:63(para)
10.
Connecting to a hidden network
Menyambung ke jaringan tersembunyi
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in internet/C/wireless.xml:33(title)
110 of 418 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmad Kamali, Arief Setiadi Wibowo, Budi Santosa, Cecep Mahbub, Faisal Ghifa, Farid Ridho, Ivan Gondoprastowo, Mahyuddin Susanto, Muhammad Subair, Muhammad Zulfikar, Prabowo Murti, arman satari, cahsukun.