|
|
1.
|
|
|
Wireless Networking
|
|
|
|
|
Mạng không dây
|
|
Translated by
fcmtuan
|
|
Reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:16(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Connect to a wireless network
|
|
|
|
|
Kết nối tới mạng không dây
|
|
Translated by
Phạm Văn Đại
|
|
Reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:18(title)
|
|
|
3.
|
|
|
If there is no <guilabel>Wireless Connection</guilabel> shown see Troubleshooting (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
|
|
|
Nếu không có <guilabel>kết nối không dây</guilabel> xuất hiện thì xem Xử lý sự cố (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
Translated and reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:20(para)
|
|
|
4.
|
|
|
Connecting using Network Manager
|
|
|
|
|
Kết nối bằng trỉnh quản lý kết nối
|
|
Translated and reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:23(title)
|
|
|
5.
|
|
|
<application>Network Manager</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>) supports Roaming mode. This allows you to connect to any available wireless network in range.
|
|
|
|
|
<application>Trình quản lý mạng</application> (<menuchoice><guimenu>Các ứng dụng</guimenu><guisubmenu>Hệ thống</guisubmenu><guimenuitem>Mạng</guimenuitem></menuchoice>) hỗ trợ chế độ Chuyển vùng. Tính năng này cho phép bạn kết nối tới bất kỳ mạng không dây nào có sẵn trong phạm vi kết nối.
|
|
Translated by
p47
|
|
Reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:24(para) internet/C/wireless.xml:47(para)
|
|
|
6.
|
|
|
In the <guilabel>Taskbar</guilabel> click the <application>Network Manager</application> icon.
|
|
|
|
|
Trong <guilabel>Taskbar</guilabel> click vào biểu tượng <application>trình quản lý kết nối</application>
|
|
Translated and reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:26(para) internet/C/wireless.xml:49(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Select your wireless network from the list.
|
|
|
|
|
Lựa chọn mạng không dây từ danh sách
|
|
Translated and reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:27(para) internet/C/wireless.xml:50(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Enter your <guilabel>Network Key</guilabel>.
|
|
|
|
|
Nhập <guilabel>mã mã mạng</guilabel>
|
|
Translated and reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:28(para) internet/C/wireless.xml:51(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Click <guibutton>Connect</guibutton>.
|
|
|
|
|
Nhấn <guibutton>Kết nối</guibutton>
|
|
Translated and reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:29(para) internet/C/wireless.xml:39(para) internet/C/wireless.xml:52(para) internet/C/connecttoserver.xml:30(para) internet/C/connecttoserver.xml:44(para) internet/C/connecttoserver.xml:58(para) internet/C/connecttoserver.xml:71(para) internet/C/connecttoserver.xml:83(para) internet/C/connecting.xml:63(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Connecting to a hidden network
|
|
|
|
|
Đang kết nối vào mạng ẩn
|
|
Translated by
Du Long
|
|
Reviewed by
billmozast
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:33(title)
|
