Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Occitan (post 1500) (oc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Occitan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 464 464 3821 2010-01-06 07:42:28 UTC Arne Goetje
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 75 2009-09-05 08:53:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1783 2009-09-06 11:27:28 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-09-06 12:12:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 43 43 783 2009-09-06 16:43:19 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 51 2009-09-05 14:55:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 6 6 56 2009-09-07 10:24:35 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 33 33 121 2009-09-06 15:35:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gtk+ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 162 162 997 2013-03-03 11:58:16 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
jockey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 93 2009-09-06 13:10:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
kdelibs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2294 2009-11-29 21:49:57 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 72 72 320 2009-10-07 20:37:10 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-09-06 15:17:01 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-08-08 16:55:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-09-06 16:56:51 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 37 2009-09-06 12:50:04 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-09-06 12:53:53 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-09-06 13:13:15 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
fast-user-switch-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 135 2013-01-24 12:30:09 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 630 2016-06-12 09:20:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
iso-15924 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 15 15 131 2012-03-06 07:21:01 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 132 132 448 2009-08-28 12:43:07 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 486 2009-08-15 10:00:34 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
konqueror 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 37 37 424 2009-11-01 11:13:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 86 2009-09-13 11:06:36 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 281 2009-08-15 09:32:50 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-09-06 15:37:23 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-09-06 15:38:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-09-06 15:38:47 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2009-09-06 15:40:28 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
metacity 97.3365617433414 002.66 97.3365617433414% translated 2.663438256658596% untranslated 11 11 0 — 22 22 413 2009-09-26 10:28:23 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
nm-applet 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 38 38 0 — 2 2 380 2010-01-13 17:47:03 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 67 2010-03-16 13:09:43 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
restricted-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 62 2009-09-13 11:06:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 702 2009-11-28 22:11:32 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
update-manager 95.82089552238806 004.18 95.82089552238806% translated 4.179104477611941% untranslated 14 14 0 — 10 10 335 2009-10-30 19:47:44 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 62 2009-09-09 06:38:36 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 57 57 370 2009-09-26 08:54:48 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-control-center-2.0 88.81036513545347 011.19 88.81036513545347% translated 11.189634864546525% untranslated 95 95 4 4 43 43 849 2016-12-16 07:04:10 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 355 2009-07-28 11:35:28 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gnome-power-manager 60.86956521739131 039.13 60.86956521739131% translated 39.130434782608695% untranslated 180 180 2 2 3 3 460 2008-12-26 07:19:50 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-screensaver 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 2 2 0 — 19 19 154 2008-09-20 13:09:47 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
gnome-system-tools 97.57281553398059 002.43 97.57281553398059% translated 2.4271844660194173% untranslated 10 10 0 — 8 8 412 2016-10-03 17:00:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgksu 96.72131147540983 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 0 — 0 — 61 2009-07-28 11:17:41 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-09-06 13:57:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
software-properties 98.9795918367347 001.02 98.9795918367347% translated 1.0204081632653061% untranslated 1 1 4 4 11 11 98 2009-07-16 17:00:19 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
coreutils 26.62490211433046 073.38 26.62490211433046% translated 73.37509788566953% untranslated 937 937 0 — 0 — 1277 2009-07-28 11:47:38 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2009-11-01 11:18:54 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2009-09-06 14:02:19 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
about-kubuntu 97.33333333333334 002.67 97.33333333333334% translated 2.666666666666667% untranslated 2 2 0 — 0 — 75 2009-11-25 12:34:26 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
about-ubuntu 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 0 — 0 — 71 2009-07-29 10:03:38 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
about-xubuntu 56.14035087719298 043.86 56.14035087719298% translated 43.859649122807014% untranslated 25 25 0 — 0 — 57 2009-11-28 20:37:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
add-applications 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 48 48 1 1 2 2 104 2012-10-21 13:35:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
add-applications 13.793103448275861 086.21 13.793103448275861% translated 86.20689655172413% untranslated 100 100 0 — 0 — 116 2009-11-28 14:40:34 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
add-applications 88.09523809523809 011.90 88.09523809523809% translated 11.904761904761903% untranslated 10 10 0 — 2 2 84 2009-09-17 12:43:40 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2009-09-12 10:49:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2009-11-27 21:05:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 21 2012-10-21 13:34:18 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-27 20:58:33 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
basic-commands 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 114 2009-11-27 00:06:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
basic-commands 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 127 2009-12-12 18:04:44 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
basic-concepts 31.292517006802722 068.71 31.292517006802722% translated 68.70748299319727% untranslated 101 101 0 — 0 — 147 2009-08-15 10:01:58 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
config-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2009-11-26 07:10:12 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
config-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 67 2009-12-12 18:03:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
config-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 36 2009-07-16 15:50:45 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
desktop-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 70 2009-12-12 17:52:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
dpkg 79.5131845841785 020.49 79.5131845841785% translated 20.486815415821503% untranslated 202 202 3 3 0 — 986 2009-07-28 10:45:47 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 22 2009-09-07 17:59:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 32 2009-09-09 06:44:13 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-11-28 01:25:35 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
games 99.14529914529915 000.85 99.14529914529915% translated 0.8547008547008548% untranslated 1 1 1 1 0 — 117 2009-07-29 08:31:46 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
games 76.08695652173914 023.91 76.08695652173914% translated 23.91304347826087% untranslated 33 33 0 — 1 1 138 2009-08-15 09:37:01 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
getting-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 25 2009-09-09 06:49:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
hardware 96.80851063829788 003.19 96.80851063829788% translated 3.1914893617021276% untranslated 3 3 0 — 1 1 94 2009-09-18 08:09:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
hardware 43.386243386243386 056.61 43.386243386243386% translated 56.613756613756614% untranslated 107 107 1 1 0 — 189 2009-08-15 10:05:16 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Overall statistics: 048.47 51.53283627652932% translated 48.46716372347067% untranslated 176230 336 8921 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated