Ubuntu
language-selector package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
5.
Installed
Installada
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Installat
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:329
19.
Software database is broken
La basa de donadas dels logicials es corrompuda
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
La banca de donadas dels logicials es corrompuda
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
73.
Session Restart Required
 
Name
Es necessari de tornar aviar la session
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
Es necessari de tornar aviar la sesilha
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).