|
13.
|
|
|
<b>Wireless Settings</b>
|
|
|
|
<b>Paramètres de connexion sens fial</b>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Connexion inalambrica
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:8
|
|
58.
|
|
|
<b>Hosts Settings</b>
|
|
|
|
<b>Paramètres dels òstes</b>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Paramètres dels utilizaires
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.ui.h:2
|
|
60.
|
|
|
<b>Shared Folder</b>
|
|
|
|
<b>Dorsièr partejat</b>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
<b>Repertòri partejat</b>
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
103.
|
|
|
<span weight="bold">Password</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">Senhal</span>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
<span weight="bold">Mot de pas</span>
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
194.
|
|
|
<b>Address:</b> %s
|
|
|
|
<b>Adreça[nbsp] :</b> %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
<b>Adreça :</b> %s
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
199.
|
|
|
<b>Type:</b> %s
|
|
|
|
<b>Tipe[nbsp] :</b> %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
<b>Tipe :</b> %s
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
383.
|
|
|
Add or remove users and groups
|
|
|
|
Apondre o suprimir d'utilizaires o de gropes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Apondre o suprimir d'utilizaires o de grops
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/users/users.desktop.in.in.h:1
|
|
384.
|
|
|
Users and Groups
|
|
|
|
Utilizaires e gropes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Utilizaires e grops
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/users/users.desktop.in.in.h:2
|