Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: about-xubuntu, add-applications, administrative, advanced-topics and 12 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 140 140 0 0 2009-07-17 10:28:38 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:50:16 UTC André Gondim
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:08:44 UTC Hongqian Xu
Chinese (Traditional) 097.33  2.666666666666667% translated  97.33333333333334% untranslated 146 146 0 0 2009-11-17 14:31:04 UTC josé
Czech 099.33  0.6666666666666667% translated  99.33333333333333% untranslated 149 149 34 34 0 2009-11-17 23:59:58 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Danish 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 140 140 0 0 2009-11-17 14:08:38 UTC anderman
Dutch 070.67  29.333333333333332% translated  70.66666666666667% untranslated 106 106 92 92 0 2009-11-17 14:05:26 UTC Balaam's Miracle
English (Canada) 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 140 140 0 0 2009-11-23 11:29:34 UTC Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 20:42:24 UTC Jen Ockwell
Finnish 026.67  73.33333333333333% translated  26.666666666666668% untranslated 40 40 2 2 0 2009-11-17 13:04:52 UTC Heidi Mattila
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:46:28 UTC Bruno
Galician 074.00  26.0% translated  74.0% untranslated 111 111 0 0 2009-11-18 00:13:24 UTC Xosé
German 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 140 140 29 29 0 2009-11-17 14:32:09 UTC Launchpad Translations...
Greek 087.33  12.666666666666668% translated  87.33333333333333% untranslated 131 131 20 20 0 2009-11-18 00:00:55 UTC Kainourgiakis Giorgos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Hungarian 099.33  0.6666666666666667% translated  99.33333333333333% untranslated 149 149 10 10 0 2009-11-17 23:53:14 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 074.67  25.333333333333336% translated  74.66666666666667% untranslated 112 112 2 2 0 2009-11-23 12:01:49 UTC Gling Gling
Indonesian 061.33  38.666666666666664% translated  61.33333333333333% untranslated 92 92 0 0 2009-11-17 14:01:43 UTC Cecep Mahbub
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:54:09 UTC Alessio Treglia
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 20:48:00 UTC CMasami
Khmer 099.33  0.6666666666666667% translated  99.33333333333333% untranslated 149 149 0 0 2009-12-24 06:55:27 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Lao 099.33  0.6666666666666667% translated  99.33333333333333% untranslated 149 149 0 0 2009-11-18 05:54:13 UTC Os555
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Malay 078.00  22.0% translated  78.0% untranslated 117 117 0 0 2009-11-17 13:59:39 UTC Piju 9M2PJU
Occitan (post 1500) 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 135 135 0 0 2009-11-17 13:06:34 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Polish 053.33  46.666666666666664% translated  53.333333333333336% untranslated 80 80 18 18 0 2009-11-17 14:31:53 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-11-17 13:01:23 UTC Mykas0
Romanian 069.33  30.666666666666664% translated  69.33333333333334% untranslated 104 104 17 17 0 2009-11-17 20:49:54 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 30 30 0 2009-11-17 23:42:48 UTC Pavel Belyaev
Slovak 025.33  74.66666666666667% translated  25.333333333333336% untranslated 38 38 3 3 0 2009-11-17 14:05:37 UTC salwator
Slovenian 098.67  1.3333333333333335% translated  98.66666666666667% untranslated 148 148 0 0 2009-12-24 01:02:29 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 12:56:13 UTC Manuel Kaufmann
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-17 12:39:39 UTC Håkan Hagman
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Turkish 080.67  19.333333333333332% translated  80.66666666666666% untranslated 121 121 8 8 0 2010-05-02 18:40:11 UTC Angel Spy
Ukrainian 093.33  6.666666666666667% translated  93.33333333333333% untranslated 140 140 9 9 0 2009-11-18 00:01:17 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 099.33  0.6666666666666667% translated  99.33333333333333% untranslated 149 149 0 0 2009-12-24 06:55:59 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 150 150 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated