|
|
1.
|
|
|
Music, video and photos
|
|
|
|
|
Música, vídeo e fotografias
|
|
Translated by
jEzUs
|
|
Reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:17(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section describes how to import, organize and use music, video and photos with Xubuntu.
|
|
|
|
|
Esta secção descreve como importar, organizar e utilizar música, vídeo e fotografias no Xubuntu.
|
|
Translated by
jEzUs
|
|
Reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:17(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Play music and movies
|
|
|
|
|
Tocar músicas e filmes
|
|
Translated by
jEzUs
|
|
Reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:20(title)
|
|
|
4.
|
|
|
On Xubuntu, you use the <application>Movie Player</application> to play both music and videos. To start it, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
No Xubuntu, use o <application>Reprodutor de Vídeo</application> para reproduzir músicas e vídeos. Para abri-lo, escolhe <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Reprodutor de Vídeo</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
jEzUs
|
|
Reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:22(para)
|
|
|
5.
|
|
|
The <application>Movie Player</application> supports standard audio formats and AudioCDs. It has many useful features, some of which are turned off by default. For example, it has a plugin for an infrared remote control. To access these optional features, press <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Plugins...</guimenuitem></menuchoice> and select the features which you would like to use by ticking them. It can even play internet radio stations! For those, chosse <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Open Location</guimenuitem></menuchoice> and enter the radio stations URL.
|
|
|
|
|
A aplicação <application>Movie Player</application> suporta formatos standart de audio e AudioCDs. Têm muitas funcionalidades úteis, algumas das quais vem activadas por defeito. Por exemplo, Têm um plugin para controlo remoto por infra-vermelhos. Para aceder a estas funcipnalidades adicionais, pressione <menuchoice><guimenuitem>Editar</guimenuitem><guimenuitem>Plugins...</guimenuitem></menuchoice> e seleccione as funcionalidades que gostaria de usar, marcando-as. Pode até reproduzir estações de rádio! Para estes, escolha <menuchoice><guimenuitem>Ficheiro</guimenuitem><guimenuitem>Abrir Localização</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:23(para)
|
|
|
6.
|
|
|
Other music applications
|
|
|
|
|
Outras aplicações de música
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:28(title)
|
|
|
7.
|
|
|
There are much fancier music player/organizer applications available for Xubuntu, each with their own set of features. Most of these, however, have dependencies to large library files, so keep away from these if your machine is slow and/or short on diskspace/memory. Below is a list of the most popular ones:
|
|
|
|
|
Existem reprodutores/organizadores de áudio muito mais bonitos para o Xubuntu, cada um deles com as suas próprias características. A maior parte, no entanto, têm dependências com grandes ficheiros de livrarias, portanto não os instale se o seu computador for lento e/ou tiver pouco espaço em disco/memória. Em baixo está uma lista dos reprodutores mais populares
|
|
Translated by
jEzUs
|
|
Reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:29(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Exaile!
|
|
|
|
|
Exaile!
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:31(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Rhythmbox Media Player
|
|
|
|
|
Rhythmbox Media Player
|
|
Translated and reviewed by
Luis Reis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:32(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Amarok
|
|
|
|
|
Amarok
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:33(para)
|
