Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdelibs, kcertpart, kcmcrypto, kdelibs-colors4 and 8 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 048.59  51.40845070422535% translated  48.59154929577465% untranslated 483 483 0 0 2009-12-23 19:50:41 UTC Launchpad Translations...
Albanian 062.27  37.726358148893354% translated  62.273641851106646% untranslated 619 619 0 0 2009-12-23 07:06:37 UTC Launchpad Translations...
Arabic 000.00  100.0% translated 0 7 7 3 3 2009-12-23 05:49:39 UTC Launchpad Translations...
Asturian 043.16  56.841046277665995% translated  43.158953722334005% untranslated 429 429 0 0 2010-08-26 15:35:25 UTC
Basque 000.10  99.89939637826963% translated  0.1006036217303823% untranslated 1 1 0 0 2009-12-23 08:37:19 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 057.55  42.45472837022133% translated  57.54527162977867% untranslated 572 572 0 0 2009-12-23 07:44:05 UTC Launchpad Translations...
Bengali 077.06  22.937625754527165% translated  77.06237424547284% untranslated 766 766 0 0 2009-12-23 19:43:56 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 003.12  96.88128772635814% translated  3.118712273641851% untranslated 31 31 0 0 2010-10-05 16:44:08 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-12-23 01:40:34 UTC Launchpad Translations...
Breton 063.28  36.72032193158954% translated  63.27967806841046% untranslated 629 629 0 0 2009-12-23 19:31:47 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 022.74  77.2635814889336% translated  22.736418511066397% untranslated 226 226 0 0 2009-12-23 00:27:08 UTC Launchpad Translations...
Burmese 048.59  51.40845070422535% translated  48.59154929577465% untranslated 483 483 0 0 2022-06-18 13:06:51 UTC Wint Theingi Aung
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 20:56:47 UTC Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 001.21  98.79275653923541% translated  1.2072434607645874% untranslated 12 12 2 2 0 2010-05-04 10:33:45 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Chinese (Hong Kong) 002.11  97.88732394366197% translated  2.112676056338028% untranslated 21 21 0 0 2010-09-14 05:56:22 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-02-10 07:47:01 UTC Feng Chao
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-10-07 03:42:26 UTC Jonathan Riddell
Croatian 017.71  82.29376257545272% translated  17.706237424547282% untranslated 176 176 0 0 2009-12-23 18:43:28 UTC Launchpad Translations...
Czech 001.91  98.08853118712274% translated  1.9114688128772637% untranslated 19 19 5 5 0 2009-12-22 16:54:51 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2009-12-22 20:18:06 UTC Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-07 09:23:49 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 001.71  98.28973843058351% translated  1.710261569416499% untranslated 17 17 0 0 2010-02-26 13:55:29 UTC
English (Canada) 099.80  0.2012072434607646% translated  99.79879275653923% untranslated 992 992 490 490 0 2010-05-17 23:33:02 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 21:21:47 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 011.97  88.02816901408451% translated  11.971830985915492% untranslated 119 119 0 0 2009-12-23 07:58:10 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 06:41:43 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.10  99.89939637826963% translated  0.1006036217303823% untranslated 1 1 0 6 6 2009-12-22 06:08:05 UTC Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 12 12 1 1 2009-12-22 16:47:47 UTC Launchpad Translations...
Frisian 004.73  95.27162977867204% translated  4.7283702213279675% untranslated 47 47 0 6 6 2009-12-22 19:52:12 UTC Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2009-12-23 05:56:18 UTC Launchpad Translations...
Georgian 048.39  51.60965794768612% translated  48.39034205231388% untranslated 481 481 0 0 2009-12-23 16:48:07 UTC Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2009-12-22 17:42:20 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-21 22:42:25 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 029.48  70.52313883299799% translated  29.47686116700201% untranslated 293 293 0 0 2009-12-22 17:47:23 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Hebrew 005.23  94.76861167002012% translated  5.23138832997988% untranslated 52 52 0 0 2009-12-23 01:04:26 UTC Launchpad Translations...
Hindi 039.94  60.06036217303823% translated  39.93963782696177% untranslated 397 397 0 0 2009-10-06 22:33:58 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-12-23 00:25:55 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 06:08:51 UTC Launchpad Translations...
Interlingua 002.92  97.08249496981891% translated  2.9175050301810868% untranslated 29 29 15 15 0 2010-07-20 10:38:22 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Irish 024.75  75.25150905432596% translated  24.748490945674046% untranslated 246 246 0 0 2009-12-22 23:59:14 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 01:37:41 UTC Launchpad Translations...
Japanese 000.20  99.79879275653923% translated  0.2012072434607646% untranslated 2 2 0 1 1 2009-07-16 20:21:13 UTC Yukiko Bando
Kazakh 000.50  99.49698189134809% translated  0.5030181086519114% untranslated 5 5 3 3 0 2009-12-22 23:36:08 UTC Launchpad Translations...
Khmer 000.00  100.0% translated 0 17 17 0 2009-12-23 00:29:42 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.60  99.3963782696177% translated  0.6036217303822937% untranslated 6 6 0 0 2009-12-21 23:40:17 UTC Launchpad Translations...
Kurdish 090.04  9.959758551307846% translated  90.04024144869214% untranslated 895 895 0 0 2009-10-06 19:49:26 UTC Jonathan Riddell
Lakota 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-12-23 00:00:20 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 003.32  96.68008048289738% translated  3.319919517102616% untranslated 33 33 0 0 2009-12-22 13:39:53 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 01:02:59 UTC Launchpad Translations...
Luxembourgish 066.60  33.400402414486926% translated  66.59959758551308% untranslated 662 662 0 0 2009-12-23 15:45:52 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 025.25  74.74849094567404% translated  25.251509054325954% untranslated 251 251 0 0 2009-10-07 02:13:01 UTC Bozidar Proevski
Maithili 013.38  86.61971830985915% translated  13.380281690140844% untranslated 133 133 4 4 0 2009-12-23 08:03:38 UTC Launchpad Translations...
Malay 007.75  92.25352112676056% translated  7.746478873239436% untranslated 77 77 0 170 170 2009-12-23 16:10:21 UTC Launchpad Translations...
Malayalam 063.88  36.116700201207244% translated  63.883299798792756% untranslated 635 635 0 0 2009-12-23 00:23:42 UTC Launchpad Translations...
Nepali 020.82  79.17505030181087% translated  20.824949698189137% untranslated 207 207 0 0 2009-12-23 06:37:14 UTC Launchpad Translations...
Northern Sami 002.62  97.38430583501007% translated  2.61569416498994% untranslated 26 26 0 0 2009-12-23 07:09:34 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 01:02:14 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-09-03 05:30:31 UTC Jonathan Riddell
Occitan (post 1500) 029.28  70.72434607645876% translated  29.275653923541245% untranslated 291 291 0 34 34 2009-12-23 15:47:32 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Persian 009.36  90.64386317907444% translated  9.356136820925553% untranslated 93 93 0 0 2009-12-23 07:34:47 UTC Launchpad Translations...
Polish 000.00  100.0% translated 0 20 20 0 2009-12-22 15:40:00 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 14:54:06 UTC Launchpad Translations...
Punjabi 014.99  85.01006036217304% translated  14.989939637826962% untranslated 149 149 12 12 0 2009-12-23 00:54:12 UTC Launchpad Translations...
Romanian 000.70  99.29577464788733% translated  0.7042253521126761% untranslated 7 7 0 9 9 2010-01-13 16:49:29 UTC Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2009-12-22 16:54:33 UTC Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 187 187 1 1 2009-12-23 00:13:54 UTC Launchpad Translations...
Serbian Ijekavian 007.85  92.15291750503019% translated  7.847082494969819% untranslated 78 78 1 1 0 2010-12-23 11:22:46 UTC
Serbian Ijekavian Latin 007.85  92.15291750503019% translated  7.847082494969819% untranslated 78 78 1 1 0 2010-12-23 10:48:00 UTC
Serbian Latin 007.85  92.15291750503019% translated  7.847082494969819% untranslated 78 78 0 0 2010-12-23 11:55:31 UTC
Slovak 008.85  91.14688128772636% translated  8.853118712273641% untranslated 88 88 0 0 2009-12-23 14:00:22 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 15:50:10 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2009-12-22 23:01:04 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-12-21 22:05:54 UTC Launchpad Translations...
Tajik 052.11  47.88732394366197% translated  52.112676056338024% untranslated 518 518 0 0 2009-12-22 20:43:00 UTC Launchpad Translations...
Tamil 042.45  57.54527162977867% translated  42.45472837022133% untranslated 422 422 0 0 2009-12-23 06:00:17 UTC Launchpad Translations...
Thai 009.46  90.54325955734407% translated  9.456740442655935% untranslated 94 94 0 6 6 2009-12-23 00:29:18 UTC Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Turkish 000.60  99.3963782696177% translated  0.6036217303822937% untranslated 6 6 1 1 17 17 2010-01-23 10:38:23 UTC ubuntuki
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-12-23 06:55:01 UTC Launchpad Translations...
Upper Sorbian 089.74  10.261569416498995% translated  89.738430583501% untranslated 892 892 0 0 2009-12-23 18:07:46 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 009.26  90.74446680080483% translated  9.25553319919517% untranslated 92 92 0 0 2010-06-23 16:56:56 UTC
Uzbek 070.12  29.879275653923543% translated  70.12072434607646% untranslated 697 697 0 0 2009-12-23 13:18:33 UTC Launchpad Translations...
Vietnamese 028.77  71.22736418511066% translated  28.772635814889334% untranslated 286 286 0 5 5 2009-12-23 12:39:09 UTC Launchpad Translations...
Walloon 065.29  34.70824949698189% translated  65.29175050301811% untranslated 649 649 3 3 0 2009-12-22 07:10:02 UTC Launchpad Translations...
Welsh 084.91  15.090543259557343% translated  84.90945674044266% untranslated 844 844 0 0 2009-12-23 18:56:53 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 082.49  17.50503018108652% translated  82.49496981891348% untranslated 820 820 0 0 2009-12-23 11:56:07 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 994 994 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated