Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 994 results
1.
Spelling (from cursor)...
拼字檢查(從游標處)...
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in spellcheck/spellcheckdialog.cpp:69
2.
Check the document's spelling from the cursor and forward
從游標處向前檢查文件的拼字
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in spellcheck/spellcheckdialog.cpp:72
3.
Spellcheck Selection...
拼字檢查選擇區...
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in spellcheck/spellcheckdialog.cpp:75
4.
Check spelling of the selected text
檢查選擇文字的拼字
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in spellcheck/spellcheckdialog.cpp:78
5.
Bookmark
書籤
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in view/kateviewhelpers.cpp:746 utils/kateschema.cpp:203
6.
Active Breakpoint
使用中斷點
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in utils/kateschema.cpp:204
7.
Reached Breakpoint
達到中斷點
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in utils/kateschema.cpp:205
8.
Disabled Breakpoint
停用中斷點
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in utils/kateschema.cpp:206
9.
Execution
執行
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in utils/kateschema.cpp:207
10.
Warning
警告
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in utils/kateschema.cpp:208
110 of 994 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.