Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 1406 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 51 51 | 77 | 2011-12-25 10:45:06 UTC | LEVENT ÖZDEMİR |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 327 327 | 1614 | 2010-10-09 23:14:14 UTC | Yigit Ates |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 177 | 2011-03-19 07:52:55 UTC | Yigit Ates |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 48 48 | 235 | 2013-01-19 14:24:52 UTC | Volkan Gezer |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2010-09-23 09:26:52 UTC | Fatih Bostancı |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 49 | 2011-04-23 20:16:02 UTC | ubuntuki |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 49 | 2011-05-05 18:46:53 UTC | Ongun Kanat |
unity | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 29 | 2011-06-23 11:51:44 UTC | Yigit Ates |
unity-place-applications | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 40 | 2011-06-17 11:49:41 UTC | Mehmet Altan Pire |
unity-place-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 63 | 2011-06-23 11:54:04 UTC | Yigit Ates |
unity-2d | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 22 | 2011-04-20 11:37:07 UTC | ubuntuki |
indicator-datetime | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 49 | 2011-04-19 18:20:29 UTC | Yigit Ates |
indicator-me | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2011-03-10 21:30:23 UTC | ubuntuki |
indicator-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 43 | 2011-04-19 18:26:26 UTC | Yigit Ates |
indicator-sound | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2011-03-18 11:08:37 UTC | ubuntuki |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2014-07-27 11:54:50 UTC | alquirel |
indicator-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 9 9 | 18 | 2011-04-19 18:34:31 UTC | Yigit Ates |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 99 | 2013-02-05 17:22:23 UTC | Volkan Gezer |
software-center | 99.43977591036415 000.56 | 2 2 | 2 2 | 4 4 | 357 | 2011-06-19 05:31:42 UTC | Yigit Ates |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 34 34 | 240 | 2011-04-08 23:52:58 UTC | Mesut Yaver |
update-manager | 99.74489795918367 000.26 | 1 1 | 0 — | 50 50 | 392 | 2012-05-17 20:39:45 UTC | Fatih Bostancı |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 29 29 | 71 | 2011-01-28 15:06:26 UTC | ubuntuki |
evolution-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 15 | 2010-04-01 12:06:12 UTC | Yigit Ates |
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 6 6 | 8 | 2010-02-07 17:20:01 UTC | Yigit Ates |
app-install-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4451 | 2013-01-19 16:01:29 UTC | Volkan Gezer |
gnome-control-center-2.0 | 99.87063389391979 000.13 | 1 1 | 3 3 | 6 6 | 773 | 2011-03-15 19:36:10 UTC | Emre AYTAÇ |
gnome-codec-install | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 11 11 | 33 | 2010-10-09 23:40:34 UTC | Yigit Ates |
ubuntu-sso-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2010-12-13 15:15:51 UTC | Engin BAHADIR |
ubuntuone-client | 90.0 010.00 | 9 9 | 4 4 | 5 5 | 90 | 2011-05-08 12:12:12 UTC | Tarık VARDAR |
ubuntuone-control-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 13 13 | 0 — | 96 | 2011-04-10 21:32:51 UTC | Ongun Kanat |
computerjanitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 65 | 2011-02-23 19:23:44 UTC | Yigit Ates |
checkbox | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 19 19 | 244 | 2011-04-23 01:24:24 UTC | Şâkir Aşçı |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2010-10-09 23:42:42 UTC | Yigit Ates |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2010-05-05 15:03:39 UTC | Yusuf ÜLKÜ |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2009-03-31 09:17:50 UTC | Fatih Bostancı |
onboard | 100.0 000.00 | 0 — | 10 10 | 10 10 | 66 | 2010-09-27 14:06:18 UTC | Yigit Ates |
jockey | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 11 11 | 118 | 2011-04-24 18:03:20 UTC | Mesut Yaver |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 84 | 2011-05-30 15:16:57 UTC | M.E.T. |
software-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 23 23 | 106 | 2013-02-05 17:17:30 UTC | Volkan Gezer |
notify-osd-icons | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2010-03-17 09:01:54 UTC | Cihan Ersoy |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2009-05-05 13:59:29 UTC | Efe Çiftci |
synaptic | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 11 11 | 720 | 2011-04-21 14:25:39 UTC | Mesut Yaver |
apport | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 158 | 2011-03-28 11:33:57 UTC | Murat DOGANCAY |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2013-02-05 17:10:32 UTC | Volkan Gezer |
sessioninstaller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 101 | 2011-04-09 22:16:41 UTC | Mesut Yaver |
failsafexinit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2010-10-09 23:49:41 UTC | Yigit Ates |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2009-10-29 20:20:35 UTC | ubuntuki |
firefox | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 71 71 | 6225 | 2011-04-22 12:18:10 UTC | mete13 |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-03-15 13:58:40 UTC | sedaturca |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 5 5 | 74 | 2011-01-04 04:50:56 UTC | Baris Cicek |
gdm | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 250 | 2011-04-16 21:51:57 UTC | İsmail YILMAZ |
gnome-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 633 | 2011-05-10 15:51:30 UTC | Murat DOGANCAY |
python-apt | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 113 | 2011-01-07 16:52:17 UTC | ubuntuki |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 323 | 2011-05-29 20:32:18 UTC | Fatih Ergüven |
gtk | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 867 | 2011-01-22 02:04:18 UTC | Baris Cicek |
gtk-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 57 57 | 1723 | 2011-06-19 18:37:49 UTC | Ayhan Keser |
gwibber | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 37 37 | 177 | 2011-06-15 10:10:38 UTC | Can Kaya |
nautilus | 98.21059876118376 001.79 | 26 26 | 70 70 | 32 32 | 1453 | 2011-04-24 11:12:03 UTC | Hasan Yılmaz |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2009-10-06 17:19:30 UTC | Efe Çiftci |
nm-applet | 99.81132075471699 000.19 | 1 1 | 0 — | 0 — | 530 | 2011-08-17 11:11:14 UTC | Enes Ateş |
evolution | 99.3168796826796 000.68 | 31 31 | 63 63 | 155 155 | 4538 | 2013-01-19 17:34:14 UTC | Volkan Gezer |
evolution-data-server | 99.47970863683663 000.52 | 5 5 | 3 3 | 2 2 | 961 | 2013-01-19 16:09:08 UTC | Volkan Gezer |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 184 184 | 1107 | 2011-04-22 12:02:24 UTC | Murat DOGANCAY |
empathy | 99.76498237367802 000.24 | 2 2 | 0 — | 2 2 | 851 | 2011-10-28 19:13:46 UTC | Baris Cicek |
banshee | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 9 9 | 1525 | 2011-06-22 04:49:22 UTC | Cihan Ersoy |
tomboy | 98.19004524886877 001.81 | 8 8 | 2 2 | 51 51 | 442 | 2011-07-11 18:36:28 UTC | Baris Cicek |
totem | 99.86449864498645 000.14 | 1 1 | 1 1 | 9 9 | 738 | 2011-01-16 17:58:13 UTC | Erçin EKER |
shotwell | 99.75698663426489 000.24 | 2 2 | 8 8 | 31 31 | 823 | 2011-06-22 04:51:01 UTC | Removed by request |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 230 | 2011-01-02 22:30:40 UTC | Baris Cicek |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 83 83 | 320 | 2010-12-29 19:59:50 UTC | Baris Cicek |
evince | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 47 47 | 371 | 2011-09-01 09:16:40 UTC | Baris Cicek |
pitivi | 99.67105263157895 000.33 | 1 1 | 1 1 | 4 4 | 304 | 2010-10-10 00:30:50 UTC | Yigit Ates |
simple-scan | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 15 15 | 120 | 2010-10-10 00:31:18 UTC | Yigit Ates |
system-config-printer | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 125 125 | 751 | 2011-11-17 16:14:15 UTC | Bahadır Yağan |
gnome-applets | 98.99749373433583 001.00 | 8 8 | 4 4 | 110 110 | 798 | 2011-06-22 05:00:08 UTC | Removed by request |
Overall statistics: | 013.83 | 50556 | 1884 | 5321 | 365576 |
1 → 75 of 1406 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated