Ubuntu
kdegraphics package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gwenview”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdegraphics, kcmkamera, kcmkgamma, kcolorchooser and 33 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 043.00 57.00325732899023% translated 42.99674267100978% untranslated 132 132 0 — 0 — 2009-08-30 02:35:56 UTC Vilson Gjeci
Arabic 018.24 81.75895765472313% translated 18.241042345276874% untranslated 56 56 0 — 0 — 2010-12-22 18:09:43 UTC Zayed Amer Al-Saidi
Asturian 018.57 81.43322475570032% translated 18.566775244299674% untranslated 57 57 0 — 0 — 2009-08-24 09:04:26 UTC ivarela
Basque 000.33 99.6742671009772% translated 0.32573289902280134% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-12-25 18:01:33 UTC Enbata
Belarusian 070.03 29.967426710097723% translated 70.03257328990227% untranslated 215 215 0 — 0 — 2009-04-08 21:28:29 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 001.30 98.69706840390879% translated 1.3029315960912053% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-11-05 11:39:07 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-01-17 22:19:18 UTC André Marcelo Alvarenga
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-13 12:52:25 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-22 21:56:16 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-18 14:41:55 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 038.11 61.88925081433225% translated 38.11074918566775% untranslated 117 117 0 — 0 — 2010-01-23 00:39:30 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-12 14:21:44 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-31 07:01:14 UTC Jonathan Riddell
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-12-27 09:13:25 UTC Marko Dimjasevic
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-23 17:40:51 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-25 06:54:41 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-30 21:32:13 UTC Freek de Kruijf
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-23 21:29:39 UTC Andrew Coles
Esperanto 072.31 27.68729641693811% translated 72.31270358306189% untranslated 222 222 0 — 5 5 2011-01-07 17:08:33 UTC Pierre-Marie PÉDROT
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-01 04:03:38 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-02 11:08:23 UTC Heidi Mattila
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-26 06:24:55 UTC Guillaume Pujol
Friulian 031.60 68.40390879478826% translated 31.596091205211724% untranslated 97 97 0 — 0 — 2009-04-27 19:12:28 UTC Baro
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-15 21:41:19 UTC Mvillarino
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2011-01-13 17:54:25 UTC Burkhard Lück
Greek 000.33 99.6742671009772% translated 0.32573289902280134% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-12-29 10:10:54 UTC pvidalis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Hebrew 005.54 94.46254071661238% translated 5.537459283387622% untranslated 17 17 0 — 3 3 2010-12-25 12:31:19 UTC Avi Sand
Hindi 085.67 14.332247557003258% translated 85.66775244299674% untranslated 263 263 0 — 0 — 2011-01-10 19:03:52 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2011-01-23 10:35:44 UTC Tamas Szanto
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-01-05 12:34:36 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Irish 017.92 82.08469055374593% translated 17.91530944625407% untranslated 55 55 0 — 0 — 2011-01-21 23:50:57 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-03 14:06:30 UTC Federico Zenith
Japanese 000.33 99.6742671009772% translated 0.32573289902280134% untranslated 1 1 0 — 0 — 2011-01-13 21:48:48 UTC Yukiko Bando
Kashubian 082.41 17.58957654723127% translated 82.41042345276874% untranslated 253 253 0 — 0 — 2008-11-30 22:46:06 UTC Mark Kwidzińsczi
Kazakh 007.49 92.50814332247556% translated 7.491856677524431% untranslated 23 23 1 1 0 — 2011-01-18 06:37:16 UTC Sairan Kikkarin
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-18 03:52:55 UTC Khoem Sokhem
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-19 20:47:41 UTC Shinjo Park
Kurdish 031.92 68.07817589576547% translated 31.921824104234524% untranslated 98 98 0 — 0 — 2009-10-06 19:51:18 UTC Jaro Can
Lakota 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-05 01:59:21 UTC Viesturs Zariņš
Lithuanian 000.33 99.6742671009772% translated 0.32573289902280134% untranslated 1 1 31 31 0 — 2011-01-19 12:59:19 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-05 19:04:16 UTC Manfred Wiese
Maithili 063.19 36.807817589576544% translated 63.19218241042345% untranslated 194 194 0 — 0 — 2009-10-06 17:41:25 UTC Sangeeta Kumari
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 03:51:54 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 015.31 84.69055374592834% translated 15.309446254071663% untranslated 47 47 0 — 0 — 2010-12-29 22:10:55 UTC Jonathan Riddell
Occitan (post 1500) 019.87 80.13029315960912% translated 19.86970684039088% untranslated 61 61 0 — 1 1 2010-04-27 09:38:10 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-05 08:34:17 UTC kim42
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-26 09:52:12 UTC Pedro Morais
Punjabi 002.93 97.06840390879479% translated 2.9315960912052117% untranslated 9 9 2 2 0 — 2010-12-27 15:50:28 UTC A S Alam
Romanian 002.28 97.71986970684038% translated 2.2801302931596092% untranslated 7 7 0 — 0 — 2011-01-19 06:10:27 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-18 09:54:33 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 60 60 0 — 2011-01-15 00:13:16 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 001.63 98.37133550488599% translated 1.6286644951140066% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-12-23 11:19:50 UTC —
Serbian Ijekavian Latin 001.63 98.37133550488599% translated 1.6286644951140066% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-12-23 10:45:41 UTC —
Serbian Latin 001.63 98.37133550488599% translated 1.6286644951140066% untranslated 5 5 0 — 0 — 2010-12-23 11:52:38 UTC —
Slovak 000.98 99.0228013029316% translated 0.9771986970684038% untranslated 3 3 1 1 0 — 2011-01-16 20:13:19 UTC Miroslav Los
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-31 17:38:28 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-13 08:24:57 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-02 02:12:33 UTC Stefan Asserhäll
Thai 000.65 99.3485342019544% translated 0.6514657980456027% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-01-24 09:34:51 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Turkish 005.86 94.13680781758957% translated 5.863192182410423% untranslated 18 18 10 10 1 1 2011-01-20 21:02:35 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-01-17 07:28:16 UTC yurchor
Uyghur 048.86 51.14006514657981% translated 48.85993485342019% untranslated 150 150 1 1 0 — 2010-06-24 06:02:06 UTC Burkut
Walloon 018.57 81.43322475570032% translated 18.566775244299674% untranslated 57 57 0 — 0 — 2011-01-16 16:09:30 UTC Jean Cayron
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated