|
|
85.
|
|
|
%1 sec
|
|
|
|
%1 secs
|
| Context: |
|
Slideshow interval in seconds
|
|
|
|
|
%1 s
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
%1 Sek
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
%1 s
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
%1 Sek
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
app/fullscreencontent.cpp:339
|
|
|
257.
|
|
|
Importing documents...
|
|
|
i18n: file: importer/progresspage.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Dokumente werden importiert …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Dokumente werden importiert ...
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/importer/ui_progresspage.h:80 rc.cpp:14
|
|
|
262.
|
|
|
Select the documents to import
|
|
|
i18n: file: importer/thumbnailpage.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Wählen Sie die Dokumente zum Importieren
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
Wählen Sie das Dokument zum Import
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/importer/ui_thumbnailpage.h:186 rc.cpp:5
|
|
|
264.
|
|
|
Settings...
|
|
|
i18n: file: importer/thumbnailpage.ui:163
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mConfigureButton)
|
|
|
|
|
Einstellungen …
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Einstellungen ...
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/importer/ui_thumbnailpage.h:188 rc.cpp:11
|
|
|
277.
|
|
|
Tag Editor
|
|
|
i18n: file: app/semanticinfodialog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SemanticInfoDialog)
|
|
|
|
|
Schlagwortbearbeitung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Stichwort-Editor
|
|
|
Suggested by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/app/ui_semanticinfodialog.h:86 rc.cpp:95
|
