Translation status
Owner: Francesco Fumanti
Permissions
Onboard is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with onboard in Ubuntu Karmic template onboard.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Acehnese | 096.30 | 52 52 | 4 4 | 0 — | 2011-01-24 20:43:36 UTC | — |
Afrikaans | 012.96 | 7 7 | 0 — | 0 — | 2011-08-29 21:35:37 UTC | — |
Albanian | 001.85 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2012-05-31 06:55:30 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic | 053.70 | 29 29 | 1 1 | 0 — | 2011-06-05 01:17:05 UTC | — |
Arabic | 012.96 | 7 7 | 13 13 | 0 — | 2010-01-13 17:48:18 UTC | Francesco Fumanti |
Armenian | 096.30 | 52 52 | 0 — | 0 — | 2011-05-01 11:11:06 UTC | Serj Safarian |
Asturian | 001.85 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2011-06-29 20:00:36 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 038.89 | 21 21 | 0 — | 0 — | 2011-03-21 19:15:04 UTC | — |
Basque | 011.11 | 6 6 | 4 4 | 0 — | 2009-09-21 09:01:09 UTC | — |
Belarusian | 011.11 | 6 6 | 3 3 | 0 — | 2011-08-29 21:35:38 UTC | — |
Bengali | 014.81 | 8 8 | 0 — | 1 1 | 2011-08-29 21:35:39 UTC | — |
Bosnian | 003.70 | 2 2 | 2 2 | 2 2 | 2011-08-30 12:35:02 UTC | Miro Glavić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2012-04-30 05:31:28 UTC | Neliton Pereira Jr. |
Breton | 014.81 | 8 8 | 0 — | 0 — | 2011-08-29 21:35:40 UTC | — |
Bulgarian | 003.70 | 2 2 | 2 2 | 1 1 | 2010-12-08 21:44:36 UTC | — |
Burmese | 077.78 | 42 42 | 0 — | 0 — | 2012-08-31 04:08:37 UTC | kaung htet aung |
Catalan | 001.85 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2014-06-14 09:27:15 UTC | David Planella |
Catalan (Valencian) | 037.04 | 20 20 | 13 13 | 0 — | 2011-02-26 09:36:23 UTC | — |
Chechen | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2014-08-11 10:24:40 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 014.81 | 8 8 | 0 — | 0 — | 2011-08-29 21:35:58 UTC | — |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-04-24 10:31:35 UTC | Lele Long |
Chinese (Traditional) | 003.70 | 2 2 | 1 1 | 0 — | 2011-08-29 20:34:13 UTC | — |
Croatian | 037.04 | 20 20 | 14 14 | 0 — | 2010-01-13 17:06:47 UTC | Miro Glavić |
Czech | 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 2010-05-18 17:12:01 UTC | Konki |
Dakota | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-09-29 22:23:15 UTC | AJenbo |
Dutch | 003.70 | 2 2 | 3 3 | 1 1 | 2014-01-05 15:27:34 UTC | Tico |
English (Australia) | 003.70 | 2 2 | 0 — | 1 1 | 2010-10-03 22:03:08 UTC | — |
English (Canada) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-02-12 19:50:24 UTC | Itai Molenaar |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-07-20 13:10:05 UTC | Isabell Long |
Esperanto | 011.11 | 6 6 | 5 5 | 0 — | 2011-08-29 21:35:42 UTC | — |
Estonian | 046.30 | 25 25 | 12 12 | 0 — | 2009-09-21 09:01:09 UTC | — |
Faroese | 092.59 | 50 50 | 0 — | 0 — | 2010-07-25 13:08:21 UTC | — |
Filipino | 088.89 | 48 48 | 0 — | 0 — | 2009-09-21 09:01:09 UTC | — |
Finnish | 001.85 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2011-05-31 07:07:06 UTC | Timo Jyrinki |
French | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2010-05-02 16:37:47 UTC | computerhelp |
French (Canada) | 057.41 | 31 31 | 3 3 | 0 — | 2014-02-17 22:28:45 UTC | — |
Gaelic; Scottish | 048.15 | 26 26 | 0 — | 0 — | 2011-10-23 00:20:22 UTC | — |
Galician | 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 2011-04-24 17:54:07 UTC | Miguel Anxo Bouzada |
German | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-02-12 19:12:57 UTC | Francesco Fumanti |
Greek | 001.85 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2011-12-14 20:21:58 UTC | Christos Spyroglou |
Hawaiian | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2010-06-29 10:13:23 UTC | Yaron |
Hindi | 014.81 | 8 8 | 0 — | 2 2 | 2011-08-29 21:35:44 UTC | — |
Hungarian | 003.70 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 2010-01-13 17:05:17 UTC | Francesco Fumanti |
Icelandic | 088.89 | 48 48 | 1 1 | 0 — | 2011-08-29 21:35:45 UTC | — |
Indonesian | 000.00 | 0 — | 10 10 | 4 4 | 2011-10-04 15:30:58 UTC | Adi Nugroho |
Interlingua | 057.41 | 31 31 | 0 — | 0 — | 2015-09-12 13:42:38 UTC | — |
Inuktitut | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 087.04 | 47 47 | 0 — | 0 — | 2009-09-21 09:01:09 UTC | — |
Italian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-01-13 16:55:33 UTC | Francesco Fumanti |
Japanese | 012.96 | 7 7 | 3 3 | 0 — | 2011-08-29 21:35:46 UTC | — |
Kannada | 083.33 | 45 45 | 4 4 | 0 — | 2011-08-29 21:35:47 UTC | — |
Kazakh | 022.22 | 12 12 | 5 5 | 3 3 | 2011-08-29 21:35:47 UTC | — |
Khmer | 050.00 | 27 27 | 3 3 | 0 — | 2011-10-11 14:47:57 UTC | — |
Kirghiz | 100.00 | 54 54 | 3 3 | 0 — | 2011-06-06 04:51:41 UTC | — |
Korean | 003.70 | 2 2 | 1 1 | 1 1 | 2011-08-29 20:34:08 UTC | — |
Kurdish | 061.11 | 33 33 | 0 — | 0 — | 2017-03-11 22:19:25 UTC | rizoye-xerzi |
Lakota | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2015-09-29 09:10:01 UTC | — |
Latvian | 011.11 | 6 6 | 0 — | 0 — | 2011-08-29 21:35:49 UTC | — |
Lithuanian | 018.52 | 10 10 | 5 5 | 0 — | 2010-07-26 15:42:02 UTC | Rytis Usalis |
Louisiana French | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Malay | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-10-01 12:02:13 UTC | abuyop |
Malayalam | 061.11 | 33 33 | 0 — | 0 — | 2011-08-29 21:35:50 UTC | — |
Maori | 072.22 | 39 39 | 0 — | 0 — | 2012-07-27 02:04:43 UTC | — |
Marathi | 062.96 | 34 34 | 0 — | 0 — | 2011-10-11 14:47:58 UTC | — |
Mari (Meadow) | 098.15 | 53 53 | 0 — | 0 — | 2012-12-07 05:56:26 UTC | — |
Min Nan Chinese | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2016-02-04 14:20:57 UTC | — |
Nepali | 038.89 | 21 21 | 0 — | 0 — | 2015-12-27 05:32:25 UTC | Rabi Poudyal |
Northern Sami | 072.22 | 39 39 | 0 — | 0 — | 2012-08-18 10:31:56 UTC | — |
Norwegian Bokmal | 003.70 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 2010-03-16 03:55:24 UTC | Espen Krømke |
Norwegian Nynorsk | 098.15 | 53 53 | 5 5 | 0 — | 2011-01-25 20:06:01 UTC | — |
Occitan (post 1500) | 001.85 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2013-10-15 16:42:34 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Oromo | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2015-08-25 13:36:31 UTC | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2015-02-28 19:51:49 UTC | — |
Piemontese | 098.15 | 53 53 | 5 5 | 0 — | 2011-08-29 21:35:52 UTC | — |
Polish | 007.41 | 4 4 | 3 3 | 0 — | 2009-09-21 09:01:09 UTC | — |
Portuguese | 001.85 | 1 1 | 1 1 | 2 2 | 2012-09-04 18:18:33 UTC | Maria Loureiro |
Punjabi | 100.00 | 54 54 | 2 2 | 0 — | 2014-02-02 00:12:35 UTC | — |
Romanian | 009.26 | 5 5 | 4 4 | 0 — | 2010-08-14 21:16:52 UTC | — |
Russian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-04-25 21:07:33 UTC | Andrey Kulakov |
Sanskrit | 098.15 | 53 53 | 0 — | 0 — | 2014-06-06 07:18:58 UTC | — |
Serbian | 001.85 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2012-09-08 14:03:27 UTC | Zlatan Vasović |
Shan | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2012-01-18 13:48:36 UTC | — |
Shona | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2011-08-29 21:35:54 UTC | — |
Sindhi | 098.15 | 53 53 | 0 — | 0 — | 2011-10-22 10:16:43 UTC | — |
Sinhalese | 096.30 | 52 52 | 5 5 | 0 — | 2011-03-08 12:20:55 UTC | — |
Slovak | 007.41 | 4 4 | 0 — | 0 — | 2010-02-15 20:53:09 UTC | — |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2012-02-25 16:50:45 UTC | Andrej Znidarsic |
Spanish | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2011-10-01 18:37:00 UTC | Paco Molinero |
Swedish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2011-05-03 11:34:50 UTC | Gustaf Grytterhielm |
Tagalog | 088.89 | 48 48 | 0 — | 0 — | 2009-09-21 09:01:09 UTC | — |
Tajik | 051.85 | 28 28 | 0 — | 0 — | 2013-04-20 11:47:22 UTC | — |
Tamil | 083.33 | 45 45 | 0 — | 0 — | 2011-10-11 14:47:54 UTC | — |
Telugu | 098.15 | 53 53 | 1 1 | 0 — | 2011-04-10 10:35:08 UTC | — |
Thai | 025.93 | 14 14 | 2 2 | 0 — | 2010-01-13 16:17:46 UTC | Francesco Fumanti |
Tlingit | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2012-06-27 23:23:02 UTC | Aequitas |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-06-27 18:21:26 UTC | Sergiy Gavrylov |
Uyghur | 011.11 | 6 6 | 0 — | 0 — | 2011-08-29 21:35:56 UTC | — |
Uzbek | 098.15 | 53 53 | 0 — | 0 — | 2012-03-23 08:28:14 UTC | — |
Vietnamese | 003.70 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2011-08-29 21:35:57 UTC | — |
Welsh | 094.44 | 51 51 | 0 — | 0 — | 2011-10-11 14:47:56 UTC | — |
Yiddish | 100.00 | 54 54 | 0 — | 0 — | — | — |
Translated
Untranslated