Onboard

Browsing Dutch translation

  1. Series 0.92
  2. Template “onboard”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Karmic template onboard.

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
6.
Quit onBoard
(no translation yet)
In Ubuntu:
onBoard afsluiten
Suggested by itronic
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:71
8.
Show settings
(no translation yet)
In Ubuntu:
Instellingen tonen
Suggested by Tico
Located in ../Onboard/OnboardGtk.py:72
25.
No file manager to open layout folder
Geen bestandsbeheer om indeling-map te openen
Translated by Redmar
Reviewed by Tico
Located in ../Onboard/settings.py:601
26.
Enter name for personalised layout
Naam voor de gepersonaliseerde indeling invoeren
Translated and reviewed by Tico
In Ubuntu:
Voer naam voor de gepersonaliseerde opmaak in
Suggested by Balaam's Miracle
Located in ../Onboard/settings.py:546
27.
Switch
Buttons
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Wisselen
Knoppen
Translated and reviewed by Tico
Located in ../data/layoutstrings.py:5
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Balaam's Miracle, Daniil Sorokin, Francesco Fumanti, Hannie Dumoleyn, Heureka, Ian Luik, Paul Douven, Redmar, Removed by request, Robin van Leeuwen, Tico, UndiFineD, itronic.