Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Karmic template onboard.

13 of 3 results
13.
Open layout folder
(no translation yet)
In Ubuntu:
Otwórz katalog z układami
Suggested by Tomasz Dominikowski
Located in ../data/settings.ui.h:5
23.
_Show icon in system tray to hide/show onboard
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Pokaż ikonę w tacce sytsemowej aby ukrywać/pokazywać onboard
Suggested by Piotr Strębski
Located in ../data/settings.ui.h:15
27.
Switch
Buttons
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Przełącz
przyciski
Suggested by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in ../data/layoutstrings.py:5
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Krystian Twardowski, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotr Winiarski, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, tymmej.