|
|
4.
|
|
|
Snippet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Koodijupp
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardSVG.py:267 ../Onboard/Keyboard.py:157
|
|
|
9.
|
|
|
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<b><i>Skaneerimise režiim töötab ainult selleks mõeldud paigutusega.</i></b>
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Intervall
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
Open layout folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:5
|
|
|
15.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Skaneerimise režiim
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
18.
|
|
|
Show floating _icon when onboard is hidden
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Hõljuva _ikooni näitamine, kui ekraaniklaver on peidetud
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
|
21.
|
|
|
Start onboard _minimized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ekraaniklaveri käivitamine _minimiseerituna
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:18
|
|
|
50.
|
|
|
onBoard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
onBoard
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:2
|
|
|
51.
|
|
|
onBoard onscreen keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
onBoard ekraaniklaver
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:3
|
|
|
52.
|
|
|
Change onBoard settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
OnBoardi seadete muutmine
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
|
