Ubuntu
nautilus-sendto package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “nautilus-sendto”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 028.36 71.64179104477611% translated 28.35820895522388% untranslated 19 19 0 — 0 — 2010-03-20 21:13:30 UTC —
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2009-09-30 13:01:42 UTC Elian Myftiu
Amharic 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 66 66 0 — 0 — 2017-03-14 00:03:07 UTC —
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:02:11 UTC Khaled Hosny
Aragonese 040.30 59.70149253731343% translated 40.298507462686565% untranslated 27 27 0 — 0 — 2014-07-08 21:31:09 UTC —
Assamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-30 17:09:30 UTC Amitakhya Phukan
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:44 UTC ivarela
Azerbaijani 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 2014-07-17 06:56:34 UTC —
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-01 23:55:31 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2009-07-30 16:28:47 UTC Fylh_if
Belarusian latin 016.42 83.5820895522388% translated 16.417910447761194% untranslated 11 11 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:59 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-20 21:00:54 UTC —
Bengali (India) 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 2016-09-04 11:57:16 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-11 10:30:41 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:38 UTC Og Maciel
Breton 049.25 50.74626865671642% translated 49.25373134328358% untranslated 33 33 1 1 0 — 2010-04-13 08:24:57 UTC Denis
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 29 29 2009-09-30 13:02:00 UTC Yavor Doganov
Burmese 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 2011-08-08 05:09:18 UTC —
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:59 UTC Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-08-08 03:23:16 UTC —
Chechen 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 2014-08-12 10:16:40 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-04-08 04:20:01 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-14 04:46:14 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:51 UTC Abel Cheung
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-20 12:02:03 UTC Saša Teković
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-01 23:54:38 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:35 UTC Mads Lundby
Divehi 082.09 17.91044776119403% translated 82.08955223880598% untranslated 55 55 0 — 0 — 2010-11-02 21:10:20 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 18 18 2009-10-20 14:22:32 UTC Removed by request
Dzongkha 055.22 44.776119402985074% translated 55.223880597014926% untranslated 37 37 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:48 UTC yumkee lhamo
English (Australia) 010.45 89.55223880597015% translated 10.44776119402985% untranslated 7 7 0 — 0 — 2007-10-25 03:17:33 UTC ZhongHan Cai
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:56 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-26 23:28:27 UTC Robert Readman
English shaw 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-03-20 21:13:32 UTC —
Esperanto 004.48 95.52238805970148% translated 4.477611940298507% untranslated 3 3 3 3 0 — 2010-01-18 13:07:25 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-09-06 02:21:18 UTC Sebastien Bacher
Faroese 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 2016-04-19 12:01:48 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-09 13:39:05 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-16 19:05:33 UTC Claude Paroz
French (Canada) 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 2014-07-17 13:37:34 UTC —
Frisian 079.10 20.8955223880597% translated 79.1044776119403% untranslated 53 53 0 — 0 — 2012-03-20 16:40:44 UTC —
Friulian 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 2014-07-08 21:31:08 UTC —
Gaelic; Scottish 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 2014-02-06 09:49:30 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-09-30 13:01:32 UTC Fran Diéguez (GLUG)
Georgian 061.19 38.80597014925373% translated 61.19402985074627% untranslated 41 41 0 — 3 3 2009-10-04 03:45:58 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-09-30 13:01:46 UTC Mario Blättermann
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:09:16 UTC Thanos Lefteris
Gujarati 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-02 00:01:54 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 25 25 2009-09-30 13:01:40 UTC Mark Krapivner
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-06 02:32:21 UTC Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-13 13:09:48 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 010.45 89.55223880597015% translated 10.44776119402985% untranslated 7 7 0 — 0 — 2006-06-06 02:53:18 UTC Gunnlaugur Máni Hrólfsson
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-23 09:44:05 UTC Cecep Mahbub
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Irish 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 2014-07-08 21:31:04 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-07-01 23:52:53 UTC Gianvito Cavasoli
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 33 33 2009-07-01 23:52:33 UTC Takeshi AIHANA
Kabyle 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 2020-09-26 20:34:03 UTC —
Kannada 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-30 17:09:38 UTC shankar Prasad
Kazakh 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 2014-11-26 20:45:01 UTC —
Khmer 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 2012-04-17 07:18:51 UTC —
Kinyarwanda 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 66 66 0 — 0 — 2009-07-01 23:53:04 UTC Steve Murphy
Kongo 077.61 22.388059701492537% translated 77.61194029850746% untranslated 52 52 0 — 0 — 2014-07-08 21:31:07 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-09-30 13:01:47 UTC Namhyung Kim
Kurdish 088.06 11.940298507462686% translated 88.05970149253731% untranslated 59 59 0 — 0 — 2007-03-13 21:40:21 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 66 66 0 — 0 — 2020-02-15 17:08:19 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-25 01:00:36 UTC Pēteris Krišjānis
Lingala 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 2016-04-07 10:12:02 UTC —
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-01 23:52:43 UTC Žygimantas Beručka
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Low German 035.82 64.17910447761194% translated 35.82089552238806% untranslated 24 24 0 — 0 — 2010-03-20 21:13:34 UTC —
Luxembourgish 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 2018-08-27 09:03:16 UTC —
Macedonian 017.91 82.08955223880598% translated 17.91044776119403% untranslated 12 12 0 — 0 — 2009-09-30 13:09:15 UTC Arangel Angov
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 2009-05-13 05:58:56 UTC abuyop
Malayalam 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-03-20 21:13:38 UTC —
Marathi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-02 00:02:00 UTC sandeep_s
Mon 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 2019-11-05 17:04:09 UTC —
Nepali 055.22 44.776119402985074% translated 55.223880597014926% untranslated 37 37 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:35 UTC Shyam Krishna Bal
Northern Sami 092.54 7.462686567164178% translated 92.53731343283582% untranslated 62 62 0 — 0 — 2012-08-09 08:46:18 UTC —
Norwegian 089.55 10.44776119402985% translated 89.55223880597015% untranslated 60 60 0 — 0 — 2005-08-22 21:30:29 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 36 36 2009-09-30 13:01:49 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 004.48 95.52238805970148% translated 4.477611940298507% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-08-08 03:23:21 UTC —
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 2009-12-30 16:59:39 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Oriya 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-01 23:54:34 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 2006-09-12 12:26:01 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Persian 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 2007-05-15 22:26:52 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:50 UTC Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:02:14 UTC António Lima
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 2009-12-06 00:57:57 UTC Vikram Dhillon
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-09-30 13:01:55 UTC Alexandru Szasz
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 9 9 2009-11-02 14:53:24 UTC Alexey Ermakov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-05-21 23:22:11 UTC turncoat
Serbian Latin 002.99 97.01492537313433% translated 2.9850746268656714% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-03-20 21:13:26 UTC —
Shan 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 2012-09-18 05:29:34 UTC —
Sindhi 073.13 26.865671641791046% translated 73.13432835820896% untranslated 49 49 0 — 0 — 2011-02-05 17:42:30 UTC —
Sinhalese 091.04 8.955223880597014% translated 91.04477611940298% untranslated 61 61 0 — 0 — 2011-03-19 11:45:11 UTC —
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2009-09-30 13:01:47 UTC tuharsky
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 2009-09-30 13:01:53 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2009-09-30 13:01:50 UTC Jorge González
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:01:44 UTC Daniel Nylander
Tajik 065.67 34.32835820895522% translated 65.67164179104478% untranslated 44 44 0 — 0 — 2014-07-08 21:31:10 UTC —
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:02:11 UTC Felix
Telugu 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-07-30 17:09:13 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-30 13:02:10 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 6 6 0 — 0 — 2011-03-31 05:03:36 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 7 7 2010-03-28 11:04:09 UTC Hasan İlingi
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-12-17 12:32:20 UTC Андрей Стрепетов
Urdu 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 2010-12-09 10:56:43 UTC —
Uyghur 023.88 76.11940298507463% translated 23.88059701492537% untranslated 16 16 0 — 1 1 2010-06-23 16:48:31 UTC —
Uzbek 098.51 1.4925373134328357% translated 98.50746268656717% untranslated 66 66 0 — 0 — 2011-09-01 17:18:09 UTC —
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 2009-09-30 13:01:33 UTC Clytie Siddall
Welsh 088.06 11.940298507462686% translated 88.05970149253731% untranslated 59 59 0 — 0 — 2010-11-10 03:32:38 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated