|
|
1.
|
|
|
Last plugin used to send
|
|
|
|
|
Siste programtillegg brukt for å senda
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Siste tillegg som ble brukt til å sende
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Last type of archive used
|
|
|
|
|
Siste typen arkiv bruk
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Siste type arkiv som ble brukt
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Used to store which plugin was used the last time files were sent using nautilus-sendto.
|
|
|
|
|
Brukt til å lagra kva for programtillegg som vart brukt sist gong filer vart sendt via nautilus-sendto.
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukes til å lagre hvilket tillegg som ble brukt sist gang filer ble sendt med nautilus-sendto.
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
|
|
|
Brukt til å lagra kva for arkivtype som vart brukt sist gong (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukes til å lagre hvilken type arkiv som ble brukt sist gang (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2).
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../nst.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Send to...
|
|
|
|
|
_Send til …
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Send til...
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../evolution/nautilus-sendto.c:47
|
|
|
6.
|
|
|
Send files to remote devices, or people
|
|
|
|
|
Send filer til eksterne einingar eller personar
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Send filer til eksterne enheter, eller personer
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Send to...
|
|
|
the path to the shared library
|
|
|
|
|
Send til …
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Send til...
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../evolution/org-gnome-evolution-send-attachments-to.eplug.xml.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
Nautilus Integration
|
|
|
type
ui requirement
flags
dependencies
priority
id
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nautilus-integrasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../pidgin_plugin/nautilus-sendto-plugin.c:342
|
|
|
9.
|
|
|
Provides integration with Nautilus
|
|
|
name
version
summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sørger for integrasjon med Nautilus
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../pidgin_plugin/nautilus-sendto-plugin.c:344
../pidgin_plugin/nautilus-sendto-plugin.c:345
|
|
|
10.
|
|
|
Send To...
|
|
|
|
|
Send til …
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Send til...
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus-sendto in Ubuntu Karmic package "nautilus-sendto" by
Bjørn Olav Samdal
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-nste.c:90 ../src/nautilus-nste.c:95
../src/nautilus-sendto.ui.h:1
|
