Ubuntu
kdenetwork package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kopete”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdenetwork, kcm-krfb, kfileshare, kget and 9 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 096.04 3.9562289562289563% translated 96.04377104377105% untranslated 3423 3423 0 — 0 — 2009-06-06 13:26:50 UTC Vilson Gjeci
Arabic 000.17 99.83164983164983% translated 0.16835016835016833% untranslated 6 6 0 — 0 — 2011-01-23 06:30:45 UTC Zayed Amer Al-Saidi
Asturian 094.67 5.331088664421998% translated 94.668911335578% untranslated 3374 3374 0 — 0 — 2009-09-25 17:08:13 UTC Xandru
Azerbaijani 098.48 1.5151515151515151% translated 98.48484848484848% untranslated 3510 3510 0 — 0 — 2008-02-15 23:40:39 UTC Metin Amiroff
Basque 000.08 99.91582491582491% translated 0.08417508417508417% untranslated 3 3 0 — 0 — 2011-01-23 13:24:55 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 041.19 58.81032547699214% translated 41.18967452300786% untranslated 1468 1468 5 5 5 5 2009-06-02 19:23:44 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 099.94 0.05611672278338946% translated 99.9438832772166% untranslated 3562 3562 0 — 0 — 2008-07-02 04:27:35 UTC —
Bosnian 000.28 99.71941638608305% translated 0.28058361391694725% untranslated 10 10 0 — 0 — 2010-11-05 12:13:31 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 103 103 2011-01-17 22:22:42 UTC Luiz Fernando Ranghetti
Breton 070.74 29.264870931537594% translated 70.7351290684624% untranslated 2521 2521 1 1 0 — 2009-07-18 19:54:46 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 038.41 61.58810325476992% translated 38.41189674523008% untranslated 1369 1369 72 72 0 — 2011-01-13 13:01:51 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2011-01-22 23:29:54 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-18 15:42:36 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 026.07 73.9337822671156% translated 26.0662177328844% untranslated 929 929 0 — 0 — 2010-01-23 00:46:24 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Hong Kong) 099.94 0.05611672278338946% translated 99.9438832772166% untranslated 3562 3562 0 — 0 — 2010-09-16 08:58:36 UTC —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-12 16:23:47 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-17 20:03:37 UTC Sonyu Chen
Croatian 099.38 0.6172839506172839% translated 99.38271604938271% untranslated 3542 3542 25 25 0 — 2010-03-05 00:22:29 UTC adundovi
Czech 006.68 93.32210998877666% translated 6.677890011223345% untranslated 238 238 14 14 0 — 2011-01-23 18:47:37 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-22 19:06:51 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-01-21 11:41:22 UTC Bram Schoenmakers
English (Australia) 000.51 99.4949494949495% translated 0.5050505050505051% untranslated 18 18 0 — 0 — 2006-07-13 07:02:51 UTC Isopogon
English (Canada) 099.94 0.05611672278338946% translated 99.9438832772166% untranslated 3562 3562 0 — 0 — 2007-04-24 18:28:21 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-18 20:35:58 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 084.48 15.516273849607181% translated 84.48372615039281% untranslated 3011 3011 0 — 6 6 2011-01-07 18:16:54 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-19 01:31:38 UTC Marek Laane
Finnish 011.08 88.91694725028059% translated 11.083052749719416% untranslated 395 395 0 — 79 79 2011-01-15 12:21:57 UTC Lasse Liehu
French 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 3 3 2011-01-15 07:27:39 UTC Sébastien Renard
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 49 49 48 48 2011-01-16 01:21:36 UTC Miguel Branco
Georgian 051.54 48.45679012345679% translated 51.54320987654321% untranslated 1837 1837 28 28 0 — 2009-07-18 12:03:02 UTC Giasher
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 136 136 2011-01-13 19:06:53 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.03 99.97194163860831% translated 0.02805836139169473% untranslated 1 1 1 1 1 1 2011-01-22 10:53:33 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Hebrew 069.25 30.751964085297416% translated 69.24803591470258% untranslated 2468 2468 34 34 0 — 2010-12-25 13:17:45 UTC Diego Iastrubni
Hindi 039.20 60.802469135802475% translated 39.19753086419753% untranslated 1397 1397 2 2 0 — 2011-01-11 15:28:43 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2011-01-23 11:12:30 UTC Tamas Szanto
Icelandic 065.80 34.20314253647587% translated 65.79685746352413% untranslated 2345 2345 49 49 1 1 2011-01-14 10:49:48 UTC Arnar Leosson
Interlingua 000.98 99.01795735129069% translated 0.9820426487093155% untranslated 35 35 4 4 3 3 2011-01-10 14:31:38 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Irish 044.70 55.3030303030303% translated 44.696969696969695% untranslated 1593 1593 35 35 0 — 2011-01-22 02:24:38 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2011-01-03 15:17:07 UTC Pino Toscano
Japanese 009.46 90.54433221099887% translated 9.455667789001122% untranslated 337 337 2 2 0 — 2011-01-13 21:54:26 UTC Fumiaki Okushi
Kazakh 000.42 99.57912457912458% translated 0.42087542087542085% untranslated 15 15 0 — 0 — 2011-01-18 07:43:19 UTC Jonathan Riddell
Khmer 000.06 99.9438832772166% translated 0.05611672278338946% untranslated 2 2 17 17 0 — 2011-01-18 04:39:28 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 093.83 6.172839506172839% translated 93.82716049382715% untranslated 3344 3344 0 — 0 — 2008-02-16 03:36:58 UTC Steve Murphy
Korean 000.17 99.83164983164983% translated 0.16835016835016833% untranslated 6 6 24 24 7 7 2011-01-19 21:28:42 UTC Park J. K.
Kurdish 069.33 30.667789001122337% translated 69.33221099887767% untranslated 2471 2471 3 3 5 5 2009-10-06 19:52:01 UTC Jonathan Riddell
Lakota 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Latin 099.89 0.11223344556677892% translated 99.88776655443323% untranslated 3560 3560 0 — 0 — 2006-06-28 01:12:56 UTC Svilen Vassilev
Latvian 000.34 99.66329966329967% translated 0.33670033670033667% untranslated 12 12 0 — 0 — 2011-01-05 02:05:53 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 013.80 86.19528619528619% translated 13.804713804713806% untranslated 492 492 5 5 0 — 2011-01-19 15:23:57 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-05 19:44:58 UTC Manfred Wiese
Macedonian 076.09 23.905723905723907% translated 76.0942760942761% untranslated 2712 2712 3 3 0 — 2011-01-07 12:39:49 UTC Bozidar Proevski
Maithili 084.40 15.600448933782268% translated 84.39955106621774% untranslated 3008 3008 0 — 0 — 2010-12-22 22:54:48 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.95 99.04601571268238% translated 0.9539842873176206% untranslated 34 34 0 — 26 26 2009-07-18 11:01:13 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Nepali 045.17 54.82603815937149% translated 45.17396184062851% untranslated 1610 1610 0 — 0 — 2009-07-16 09:49:39 UTC Ishwor Sharma
Northern Sami 075.51 24.494949494949495% translated 75.5050505050505% untranslated 2691 2691 0 — 0 — 2009-07-17 23:28:24 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-20 11:42:37 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2010-12-30 09:16:23 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 2079 2079 0 — 30 30 2010-05-07 13:02:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Pashto 099.94 0.05611672278338946% translated 99.9438832772166% untranslated 3562 3562 0 — 0 — 2012-01-23 07:45:47 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Persian 035.66 64.337822671156% translated 35.662177328843995% untranslated 1271 1271 0 — 0 — 2009-07-17 02:58:15 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.03 99.97194163860831% translated 0.02805836139169473% untranslated 1 1 2 2 0 — 2011-01-05 09:17:02 UTC kim42
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-20 16:46:18 UTC Pedro Morais
Punjabi 024.10 75.89786756453422% translated 24.10213243546577% untranslated 859 859 21 21 0 — 2010-12-27 16:56:24 UTC A S Alam
Romanian 007.58 92.42424242424242% translated 7.575757575757576% untranslated 270 270 0 — 0 — 2010-12-26 21:14:57 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.95 99.04601571268238% translated 0.9539842873176206% untranslated 34 34 15 15 2 2 2011-01-18 10:02:47 UTC overmind88
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 563 563 0 — 2011-01-15 00:34:54 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 000.53 99.4668911335578% translated 0.5331088664421998% untranslated 19 19 1 1 0 — 2010-12-23 11:21:32 UTC —
Serbian Ijekavian Latin 000.53 99.4668911335578% translated 0.5331088664421998% untranslated 19 19 1 1 0 — 2010-12-23 10:46:47 UTC —
Serbian Latin 000.53 99.4668911335578% translated 0.5331088664421998% untranslated 19 19 1 1 0 — 2010-12-23 11:53:48 UTC —
Serbian Latn 044.36 55.639730639730644% translated 44.36026936026936% untranslated 1581 1581 0 — 0 — 2008-02-17 05:21:56 UTC Slobodan Simić
Sinhalese 023.40 76.5993265993266% translated 23.400673400673398% untranslated 834 834 0 — 7 7 2010-05-30 14:44:25 UTC —
Slovak 033.78 66.21773288439955% translated 33.78226711560045% untranslated 1204 1204 51 51 0 — 2010-12-24 14:32:21 UTC Jose Riha
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-16 07:23:30 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 2011-01-13 09:53:50 UTC Pablo de Vicente
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-02 05:24:38 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 056.14 43.85521885521885% translated 56.14478114478114% untranslated 2001 2001 160 160 0 — 2010-12-31 23:15:48 UTC Victor Ibragimov
Tamil 071.38 28.619528619528616% translated 71.38047138047138% untranslated 2544 2544 0 — 0 — 2009-07-17 19:50:26 UTC Zhakanini
Thai 019.19 80.8080808080808% translated 19.19191919191919% untranslated 684 684 0 — 0 — 2010-01-24 09:42:59 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Turkish 000.42 99.57912457912458% translated 0.42087542087542085% untranslated 15 15 1 1 8 8 2011-01-20 22:07:29 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 24 24 2011-01-17 08:41:24 UTC yurchor
Upper Sorbian 097.28 2.7216610549943883% translated 97.27833894500561% untranslated 3467 3467 0 — 0 — 2009-07-18 15:39:58 UTC Eduard Werner
Uyghur 077.95 22.053872053872052% translated 77.94612794612794% untranslated 2778 2778 0 — 0 — 2010-06-24 16:27:38 UTC Burkut
Uzbek 073.29 26.71156004489338% translated 73.28843995510663% untranslated 2612 2612 48 48 0 — 2009-07-18 04:47:20 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 036.14 63.86083052749719% translated 36.13916947250281% untranslated 1288 1288 0 — 0 — 2009-07-18 03:18:14 UTC Clytie Siddall
Walloon 054.60 45.39842873176207% translated 54.60157126823793% untranslated 1946 1946 0 — 0 — 2011-01-16 17:31:13 UTC Jean Cayron
Welsh 087.60 12.401795735129069% translated 87.59820426487093% untranslated 3122 3122 0 — 0 — 2009-07-18 17:57:04 UTC Kevin Donnelly
Xhosa 098.26 1.739618406285073% translated 98.26038159371492% untranslated 3502 3502 0 — 0 — 2009-07-18 02:00:58 UTC Lwandle Mgidlana
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 3564 3564 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated